11/18  更新ep.17~19(完結)

11/8    更新ep.14~16、官方周邊網址

11/1    更新ep.12~13

10/30  更新ep.10~11

10/20  更新ep.8~9

10/10  更新ep.6~7

10/3    更新ep.3~5

 

上完課一看電腦,立馬被滿滿的饅頭人洗版><

原來是我們的宇宙大明星金希澈開始了他的網路連載漫畫!!!

完全沒有想到他竟然會策劃這樣的漫畫啊!!!!!!

網路連載官方網址: http://www.facebook.com/ZZINPANG

大家記得按讚看漫畫更新喔XD

 

 

首先,先來個人物介紹!!!!! (原圖片皆來自: ZZINPANG官方臉書)

 

1236386_159879207553545_1100073800_n    

 

1240011_159879410886858_409231714_n    

1235063_159891454218987_1003977161_n   

1239650_159891570885642_176059083_n    

1374794_159891750885624_974816577_n    

1375075_159892634218869_171051466_n     

 

(下圖翻譯: 音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟)

 

5ed385b1gw1e8zvcvixyqj20dw0dw3zi   

5ed385b1gw1e8zveicc4aj20dw0dw75q    

5ed385b1gw1e8zvddmxu4j20dw0dwjsx   

5ed385b1gw1e8zvdosqr1j20dw0dwgnb    

5ed385b1gw1e8zve5pakgj20dw0dwta4    

 

 

1376555_160110990863700_1208105567_n   

 

(上圖原圖: ZZINPANG官方臉書;下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

ae1e55d8tw1e8ztkjkuuej20ia0of0we  

 

 

接下來就是漫畫的內容了

但我覺得原圖一張一張分享上來的話會太多了

所以原圖的部分就請大家自行到臉書去看囉 (網址在上面^_^)

我就只貼翻譯的部分喔~~~!!!

 

 

 

모락모락 찐팡가족 (The ZZINPANG Family) 

ep.1 희범이(HEEBUM)

第一話 希範

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8tw1e8ztkzxuyjj20ia263qf9     

 

Yumi :

原來希範差點被安樂死啊~~~

還好有被希澈領養回去!!!

(不過這到底算幸運還是不幸啊XDD)

 

 

ep.2 차가운 마음(a cold heart) - To be continued

第二話 冷漠的心 - 待續

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8tw1e8ztlis6abj20ia1zmgxi      

 

Yumi : 

原來一開始受到這麼多反對啊!!!

不過最後一張圖也太好笑了吧XDDD

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

 

 

ep.3 우리집

第三話 我們家

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8gw1e981s8aa2gj20ia24r7h9      

 

Yumi : 心儀的對象很漂亮喔XDDDDD

 

 

ep.4 남자다움

第四話 男子氣概

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8gw1e981shc910j20ia2x07ng    

 

Yumi : 

金希澈是想黑希範吧XD

漫畫裡的希範個性真的很厲害XDD

 

 

ep.5 야생의 습성 - To be continued

第五話 野生的習性 - 待續

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8gw1e981u7zagdj20ia2c07jf  

 

Yumi :

我確定金希澈一定是要壞了希範的形象啊XDD

這部漫畫裡,希範根本就是一大亮點啊XD  

 

 

ep.6 고백

第六話 告白

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8gw1e9g05aje4bj20ia2j618o   

 

Yumi : 

這...最後一張圖><

節操呢!!!!!

 

 

ep.7 사과

第七話 道歉

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi)

 

ae1e55d8gw1e9g05gw595j20ia2uzar0     

 

Yumi : 

希範的出鏡率真的很高!!

而且每次都是亮點><

可憐的希範啊,就這樣被希澈給黑了給賣了!!!

 

 

ep.8 사랑

第八話 愛情

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi) 

 

ae1e55d8gw1e9o3lf7n48j20ia2pgh1y    

 

Yumi : 提到錢後,整個家就瞬間變黑暗了><

 

 

ep.9 사고의 무게

第九話 事故的分量

(下圖翻譯: 金希澈微吧 二秋,製圖: jungyi) 

 

ae1e55d8gw1e9o3lvfsgfj20ia2s0tri    

 

Yumi : 

其實看不太懂這一則耶~

是說希範闖禍後是得妹妹的那種態度

但把拔闖禍了,麻麻就跟他說闖禍的話就死定了

是指兩種不同的態度嗎?!

 

 

ep.10 싸움

第十話 打架

(下圖翻譯: 金希澈微吧 夕秋,製圖: jungyi) 

 

ae1e55d8gw1e9w5i7yyr3j20ia2jone4    

 

Yumi : 

哈哈哈哈哈

這個好笑XDD

本來要叫爸爸去勸架的

殊不知爸爸正在被媽媽打XDD

 

 

ep.11 전설의 주먹

第十一話 傳說的拳頭

(下圖翻譯: 金希澈微吧 夕秋,製圖: jungyi) 

 

 ae1e55d8gw1e9w5igs45hj20ia28ndu8    

 

Yumi : 

希範好可憐!!!

每次都被金希澈黑XD

 

 

ep.12 말 같지가 않아?

第十二話 聽不懂我說話嗎?

(下圖翻譯: 金希澈微吧 夕秋,製圖: jungyi) 

 

ae1e55d8gw1ea48dovki8j20ia276nbo     

Yumi : 

哈哈 爸爸都只會兇家人

結果被大哥兇時還不是一樣不說話XDD

 

 

ep.13 학원

第十三話 學院

(下圖翻譯: 金希澈微吧 夕秋,製圖: jungyi) 

 

ae1e55d8gw1ea48dpm37vj20ia1y0dsz     

 

Yumi : 我有猜到這個結局呢XDD

 

 

ep.14 가족 회식 

第十四話 家族聚餐 

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eacegddhnrj20ia24lwrj      

 

Yumi : 

原本想說這篇前面鋪陳感覺還好

很好奇最後一張圖的爆點

結果竟然是滿滿的饅頭>"<

 

 

ep.15 회식 2 

第十五話 聚餐 2

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eacegfq0zej20ia27vqg8      

 

Yumi : 

哈哈哈哈

去吃大餐結果沒帶錢

最後只能三十六計跑為上策了XDDD

 

 

ep.16 대중교통

第十六話 公共交通 

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eacegicb6mj20ia2f7toc    

 

Yumi :

說站一站對身體有好處的是爸爸,結果第一個搶座位的也是他XD

最後媽媽妹妹還有希範都坐上去了><

 

=====================================

 

小小插花一下~

宣傳一下希大的官方周邊網址!!!

我們希大的饅頭人生意啊XDD

種類真的很多呢><

網址: http://www.hottracks.co.kr/ht/hot/eventDetail?eventId=24644

 

====================================== 

 

 

ep.17 괜찮아

第十七話 沒關係 

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eakjx2kwtmj20ia34iqm0    

 

 

ep.18 이사

第十八話 搬遷 

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eakjx67w7ej20ia2x7h4n     

 

 

ep.19 가족사진 -The End-

第十九話 全家福 -完結-  

(下圖翻譯: 初見希loveheenim 夕秋,製圖: jungyi)

 

d5a58985gw1eakjxcvc1fj20ia3fik8f      

 

Yumi :

17~19是連貫的劇情

沒想到這麼快就完結了!!!!

(最後是溫馨的happy ending^^

希望可以繼續出後續啊!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤

Yumi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()