Yumi

昨晚希澈推了一個文 :(

120709希澈 Twitter更新:

집 앞도 구청 앞도 쫓아도 오지마세요. 30살 먹고 좀 착해졌나했는데 난 안되나봐요. 교통사고 후유증이 아직도 남아있는데 매번 목숨 걸고 도망가듯 운전하는거 무섭습니다. 실망을 한다해도, 배 부른줄 알아야해도 전 목숨이 하나라 안되겠네요. 이해심 부족한 제 탓입니다. 그리고 잘 모르는 외국친구들한테 웃으면서 삥 뜯지마요 아저씨들. 웃으면서 애들 등 쳐먹는거 양아치 같으니까. 이 글을 마지막으로 이런 피해자가 또 나오지 않았으면 합니다. 1년동안 트윗도 안하고 조용히 살겠습니다. 1년 뒤에 봐요. 생일 축하해준 많은 분들 고맙습니다.

翻譯(Psycho蟬兒):

不要來我家門口，也不要來區廳門口，更不要追車了。人到30了會變得善良點兒，但是我做不到。交通事故的後遺症到現在還殘留著，我很害怕每次都命懸一線跟逃命似的開車。哪怕是失望了哪怕是得知道應該是吃飽了的，我作為一條命辦不到呢。理解心不足是我的錯。還有不要邊笑著邊坑不怎麼清楚情況的外國朋友們，大叔們，因為笑著坑孩子們就跟叫花子一樣。這段話作為最後一次，希望不要再出現這種受害者了。1年期間不會再用推特了，我會安靜地生活的。1年後見吧。謝謝為我慶生的各位。

該怎麼說我看到這則推特時的心情呢，很複雜的感覺...

希望那些私生飯看到希澈的這則推特能有所自覺

希望他們能夠好好的反省，他們已經傷害到希澈了

愛他就要尊重他珍惜他，而不是跟蹤他追著他!!!

車禍....

我真的很害怕這個詞再跟他們連在一起

發生過太多次了 :(

那些心痛害怕的感覺，不只他們不想要，我們也不想要

他們好幾個都是經過一番生死拔河後搶回來的寶貝

愛他們就請好好的保護他們吧

不要再讓這種事發生了

很多很複雜的感覺

但我想應該是難過想哭的感覺比較多吧

搜尋不到的名字讓我好失落，也讓我潰堤了

我好想再看到你瘋狂的洗我們的推特

多希望你說你是騙我們的，多希望這是你跟我們開的玩笑

之前對於你的入伍，我並沒有什麼你離開的感覺

因為就算你入伍了，你還是一樣常更新推特，讓我們知道你的近況

而如今你說一年後見，然後也真的把推特關掉了

說不難過不失落是騙人的，但我更希望你能夠開心

入伍的兩年，你給了讓我們感覺到你未曾離開的一年

剩下的這一年，你就當個真正的金希澈吧，我們會讓你平靜的過這一年

在這一年裡，你就好好享受一下這難得的平靜吧，當個平凡人吧

但是，記住喔，一年後，你要依照我們之間的約定，開開心心的回到我們身邊喔 

一年後見阿!!!!!

最後還是要跟你說聲

오빠  생일 축하합니다

我們會乖乖等你回來的^^