昨天更新到一半就又跑去睡覺了!

覺得年紀大了，身體真的有差

不過才搶一天票而已，就整個累翻了><

休息了幾乎一整天，今天總算沒有那麼累的感覺了!

 

[150509 始源Twitter更新]

 

始源: Romans 4:13-25

翻譯: 羅馬書 4:13-25

(此則始源Instagram同步更新)

 

     

 

Yumi : 

圖上文字是"上帝對於你的人生有更好的計畫"

經書內容點網址喔: http://www.weibo.com/p/1001603840598019855773

 

[150509 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: Moonshine and Blue Sea

翻譯: 月光和藍海

 

  

  

  

    

 

藝聲: Red Sun

翻譯: 紅太陽

 

  

  

  

    

 

藝聲: Hot matahari #Sun#yesung#maps#jakarta https://instagram.com/p/2dNHMDgvyX/

翻譯: 熱 太陽 #太陽 #藝聲 #maps #雅加達

(此則藝聲Instagram同步更新)

 

Yumi : 影片點連結喔~

 

[150509 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: 나 찾아봐랑 ~~ 🐚 #숨박꼭질 #jakarta #yesung#whystyle #꼬깔모자 #포토종진

翻譯: 來找我啊 ~~ #捉迷藏 #雅加達 #藝聲 #whystyle #尖帽子 #照片鐘真

 

   

 

Yumi : 躲在後面的樣子好可愛~

 

藝聲: It was scary .. ⛵️ #Pears #maps #yesung #Indonesia#Hai

翻譯: 很可怕 .. #梨子 #maps #藝聲 #印度尼西亞 #你好

 

   

 

Yumi : 小心一點啊~

 

[150509 利特Twitter更新]

 

利特: #단무지#말#전#무

翻譯(唯愛SJ13): #醃蘿蔔 #馬 #餅 #蘿蔔 (注：圖片翻譯見圖，都是表示"喜歡你"，畫圈部分為同樣的字，實際上是一種文字遊戲~最後一個寫錯了…是"我是蘿蔔"不是"我的蘿蔔")

 

  

 

Yumi : 

我覺得這樣的文字遊戲有點小浪漫XD

圖片翻譯(唯愛SJ13)

 

 

利特: ..이렇게 날씨 좋은날 모두들 대이트에 나들이 행복해보이는데 난 그냥 운동 농구..10년본 트레이너누나가 너 지금 누구 만나?이러길래..저요 자금 제 생활이 행복해요..ㅋㅋ다른거 귀찮아요 했는데..노총각으로 가는 열차를 탄것이라며..이건뭐지?...ㅠㅠ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): ..在這麼個好天氣的日子，大家都去約會顯得那麼幸福，我就只是在運動打籃球..認識10年的教練姐姐說你現在跟誰交往呢?..我說，我覺得現在的生活挺幸福的..ㅋㅋ其他的事情好麻煩..我已經搭上成為老青年的列車了..這算什麼呀? ...ㅠㅠ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(此則利特Instagram同步更新)

 

    

 

Yumi : 

也多出去走走玩玩吧

然後找一個好女孩吧~

不然這把年紀我都要替你擔心了!

 

[150509 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 감동의 루이스형과 준혁이형 !!!^^ 파리넬리 짱이었어요 !!!!>< 원캐로 고생하는 준혁이형 멋졌어용 ~

翻譯(唯愛SJ13): 令人感動的Louis哥和俊赫哥!!!^^ Farinelli真是棒!!!!>< 單人角色辛苦的俊赫哥真是帥氣 ~

 

    

 

[150509 周覓Instagram更新]

 

周覓: #zhoumi

翻譯: #周覓

 

    

 

周覓: #zhoumi #조미 ^^

翻譯: #周覓 #周覓 ^^

 

    

 

 

[150510 利特Twitter更新]

 

利特: ..나가놀아야하는데 졸리다..이러면 안돼..나가야한다...ㅋㅋㅋ하지만..귀찮다...졸리다 저녁을 좀전애 라면먹었더니..졸리다..난 그저 노총각 열차를 제대로 탄것일까..난 그냥 집이 좋을뿐인데..난 지금이 행복할뿐이고..지금 졸릴뿐이야..

翻譯(唯愛SJ13):  ..要出去玩的但是很睏..不可以這樣..要出去...ㅋㅋㅋ但是..好麻煩...好睏 晚飯剛剛吃了拉麵..很睏..我是真的坐上老光棍兒的列車了嗎..我只是喜歡家而已..我現在只感覺幸福而已..現在只是犯睏而已..

(此則利特Instagram同步更新)

 

   

 

Yumi :

怎麼聽特哥這樣說，真的有種很老人的感覺..

多出去走走玩玩吧，太常待在家怕你真的會變成老光棍啊><

 

利特: ..いま日本語授業中先生が話したイさんはひきこもりですか？어머....ㅋㅋㅋㅋ그런가..???

翻譯(淺光團站SHALLOWBLUE): ..現在正在上日語課，老師問我是不是宅男。噢莫....哈哈哈哈哈哈哈是這樣的嗎..???

(此則利特Instagram同步更新)

 

    

 

Yumi :

連老師都這樣問><

特哥啊~你就多出去走走吧!

(學日文加油啦~~

 

[150510 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: Maps Pictorial .. coming June !! Indonesia Terimakasih !!

翻譯: Maps 畫報 .. 即將到來 6月 !! 印尼 謝謝 !!

 

  

  

  

    

 

藝聲: Aku Cinta Indonesia ELF.. Hai

翻譯: 我 愛 印尼ELF .. 你好

 

  

  

  

   

 

[150510 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: Maps Pictorial .. 📷 coming June !! #Indonesia #maps#yesung #Terimakasih #파이이야기 #포토상훈

翻譯: Maps 畫報 .. 即將到來 6月 !! #印尼 #maps #藝聲 #謝謝 #餡餅故事 #照片鐘真!!

 

  

 

藝聲: Aku Cinta Indonesia ELF.. Hai ✈️ #Indonesia #yesung#ELF

翻譯: 我 愛 印尼ELF .. 你好 #印度尼西亞 #藝聲 #ELF

 

    

 

藝聲: 내나라로 돌아왔다요 🇰🇷 #korea #Seoul

翻譯: 回到我的國家 #韓國 #首爾

 

  

 

Yumi : 辛苦了~也玩得很開心吧XD

 

藝聲: It was like a dream 🐳 #Nclover #maps #whystyle#yesung

翻譯: 像夢一樣 #Nclover #maps #whystyle #藝聲

 

   

 

[150510 藝聲微博更新]

 

藝聲: 早晨好。

 

  

  

    

 

[150510 始源Twitter更新]

 

始源: We will go around world with this passport wallet. For kids :^)

翻譯: 我們會用這個護照套環遊世界 為了小朋友們 :^)

始源微博: 為了小朋友們的愛， 我們會帶着這個UNICEF的護照套環走世界 @刘雯

(此則始源Instagram同步更新)

 

    

 

Yumi : 一起坐公益~

 

始源: sunday morning.

翻譯: 星期天早上

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

    

 

Yumi :

根本就是畫報啊!!

畫面超好看的，超有氣質的~

高富帥!!

 

始源: Just posted a video https://instagram.com/p/2fwC1pCvVU/

翻譯: 只是PO了個影片

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 

很有學長的感覺呢XD

(影片點連結喔~

 

始源: dad writing.

翻譯: 爸爸寫字

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

    

 

Yumi : 

好厲害!!!!

而且還寫中文耶!!!

 

始源: long day.

翻譯: 漫長的一天

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

  

 

Yumi : 拍攝辛苦了~

 

[150510 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 감사합니다 ♡ 붉은 실이 돼 주신 배우들과 제작진~ 그리고 관객분들 사랑합니다 ♡

翻譯(唯愛SJ13): 謝謝 ♡ 成為紅線的演員們和製作團隊~還有觀眾們 我愛你們 ♡

 

  

 

 

  

 

Yumi : 第二張照片是第二則喔~但厲旭只放圖沒有更文~

 

[150510 希澈Instagram更新]

 

希澈: <M&D> 마지막 방송이 끝나가고 있습니다😀😀😀😀 이제 5월 12일(대전, 원주), 13일(광주), 14일(부산). 싸인회에서 만나도록 하자🙊🙊🙊🙊 #MnD

翻譯(初見希loveheenim JS): <M&D>的最後一次放送就要結束了 現在就是 5月 12日(大田,原州 ), 13日(光州), 14日(釜山). 我們在簽名會上見吧🙊🙊🙊🙊 #MnD

 

   

 

希澈: 계란말이 만들다가 피어난 희님과 보라의 핑크빛 기류💖 오늘 밤 12:00 KBS <어 스타일 포 유>에서 확인해라😀😀😀😀 #astyle4you

翻譯(初見希loveheenim 長平): 做著雞蛋捲在希大和寶拉之間冒出的粉紅氣流  在今天晚上12:00 KBS的 <A Style For You>上確認吧

 

   

 

希澈: 오늘꺼 완전 웃김ㅋㅋㅋㅋ #astyle4you #HeeBum

翻譯(初見希loveheenim JS): 今天的超級搞笑ㅋㅋㅋㅋ #astyle4you #希範

 

  

 

Yumi : 

希範這樣好可愛喔!!!!

好萌!!!!

 

 

[150511 始源Twitter更新]

 

始源: me and dad. wonderful time. #guysnight#loveyou_always

翻譯: 我和爸爸 很美好的時間 #大家晚安 #愛你們_一直

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

   

 

Yumi : 感覺是全家一起的幸福時間呢^^

 

始源微博: -

(此則始源Instagram同步更新)

 

  

 

Yumi : 

圖上的文字是"要積極、要有耐心、有堅持"

這真的是做每件事情時都需要的條件

我也要努力學習這樣的態度!

大家共勉之~

 

始源: 뭐해?

翻譯: 做什麼?

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

   

 

Yumi : 

!!!!!!!!

我看到這張照片時被嚇了好大一跳><

你別這樣嚇我們行嗎XD

 

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim JS): 什麼啊，這跟年糕雪糕一樣的家伙是

利特回覆(利特吧): 是蒙面俠耶!!!!!

 

Yumi : 

年糕雪糕的樣子如下圖 (圖片: 初見希)

真的還蠻像的XD

    

 

始源: สุขสันต์วันเกิดนะครับพี่ใหญ่ ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดไปนะครับ :^)

翻譯(OnlySiwon崔始源台灣後援會): 生日快樂我的大哥 希望您永遠健康 :^)

(此則始源Instagram同步更新)

 

    

 

 

[150511 利特Twitter更新]

 

利特: ..오아 이거 여름신상인데 맛이 신세계다..봄꺼 둘다 맛있었는데 여름도 대박이네..#호로요이#여름신상..

翻譯(唯愛SJ13):  ..嗷啊 這是夏季新品 味道是新世界..春季兩種都很好喝 夏季的也大發..#horoyoi #夏季新品..

(此則利特Instagram同步更新)

 

   

 

Yumi : 

特哥真的是每一種口味都不放過啊XD

酒也不要太常喝，適量就好~

 

利特: ..어머 이제 호로요이 먹어도 안취하는줄 알았는데 취했네?...#만취는아님#어질어질#졸림#굿밤#반캔먹어서이정도임사실은..

翻譯(唯愛SJ13): ..天啊 還以為現在喝horoyoi也不會醉了結果還是醉了?...#不是爛醉 #暈暈乎乎 #好困 #晚安 #實際上只喝了半瓶..

(此則利特Instagram同步更新)

 

  

 

Yumi : 

你的酒量真的好低><

喝半瓶就微醺了!!

那才3度耶>"<

 

[150511 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 달님한강달림

翻譯: 月亮大人在漢江跑步

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

    

 

Yumi : 

關鍵字..漢江!!

李東海昨天也去漢江呢~

該不會東海跟敏赫見面完後就去找你了吧XD

  

銀赫: 우리 권이사님 보아선배님 절친보아님 15주년과 8집앨범 컴백을 축하드리옵니다!!!!!! 음감회 진행하며 살짝 들은 노래들이 너무 취향저격이라 자정에 공개 될 음원들 완기완기 완전기대중😝😳😻👍🏻 #보아 #8집 #kissmylips #배기바지버림 #치마 #전직온리원파트너 #은혁

翻譯(唯愛SJ13): 我們權理事寶兒前輩 至親寶兒大人 恭喜15周年和8輯專輯回歸!!!!!!主持音感會時稍微聽了下歌曲完全是自己喜歡的 午夜要公開的音源完全完全完全期待中 #寶兒 #8輯 #kissmylips #拋棄哈倫褲 #裙子 #前任only one partner #銀赫

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

    

 

Yumi :

今天赫宰去當寶兒的音樂鑑賞會的MC~

這次寶兒的歌曲我也蠻喜歡的耶!

真的很喜歡who are you的MV!!

 

[150511 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: Pink Man

翻譯: 粉紅色的男人

 

    

 

Yumi : 

很適合呢~~

我覺得有些男生穿粉紅色會很好看!!

但不是每個男生穿粉紅色都好看~

 

藝聲: Thanks Yesung ELF

翻譯: 謝謝 藝聲ELF

 

  

  

   

 

[150511 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: 오늘 일정 끝 !! #yesung #Superjunior

翻譯: 今天日程結束 !! #藝聲 #Superjunior

 

  

 

[150511 藝聲微博更新]

 

藝聲: 今天我 🌠

 

  

    

 

[150511 希澈Instagram更新]

 

希澈: 

12일(화)
대전 16:30-17:30 북앤뮤직 대전점
원주 19:30-20:30 AK플라자 백화점
13일(수)
광주 19:00-20:00 북앤뮤직 광주점
광주유스퀘어 광장
14일(목)

부산 19:00-20:00 북앤뮤직 부산점
롯데백화점 광복점(남포동)

이렇게 싸인회를 한다. 이번에 못 간 곳은 2집 때 미아리를 시작으로 돌거얌😀😀😀😀 아참! 그리고 선물은 주지않아도 됨. 암만 생각해봐도 선물들을 싣고 다닐 곳이 협소해서 내가 회사에 얘기했음. "나야 데뷔 초부터 선물 안받기로 유명했으니.. 게다가 만에 하나 실수로 뭐 하나 빠뜨려놓고 다니다가 더 큰 일이 생길 수 있음" 이라고😢😢😢😢  오빠도 선물 받고 싶은 남자이지만 이번은 지구의 평화를 위하여 받지않기로 하였도다🙊🙊🙊🙊 #마음의선물만준비하도록 #MnD #대전 #원주 #전라도 #광주 #부산

翻譯(金希澈吧 麥田): 

12日(週二) 大田16:30-17:30 book&music 大田店 元州19:30-20:30 AK plaza 百貨店

13日(週三)光州19:00-20:00 book&music 光州店 光州u square 廣場

14日(週四)釜山19:00-20:00 book&music 釜山店樂天百貨店 光復店(南浦洞)

會這樣開簽名會.這次沒能去的地方在2輯的時候會以彌阿里為起點巡迴噠😀😀😀😀 啊 對了! 還有 不送禮物也是可以噠.無論怎樣想也是 帶著一堆禮物到處走空間會很狹窄 我也給公司說了. "我是從出道初期開始就以不收禮物聞名..再加上要是一個不小心弄掉了一個 走來走去的可能會發生更嚴重的事" 雖說歐巴也是想收禮物的男人 這次就為了地球的和平 決定不收禮物啦🙊🙊🙊🙊 #只要準備好滿滿的心意作為禮物 #MnD #大田 #元州 #全羅道 #光州 #釜山

 

    

 

[150511 希澈微博更新]

 

希天才: 정찬우형이 선물해줬음. 여자친구랑 같이 쓰라며 (But, ASUKA....)

翻譯(初見希loveheenim JS): 鄭燦右哥送給我的禮物. 說是給我和女朋友一起用 (But, ASUKA....)

 

  

    

 

Yumi : 沒女朋友就自己先用吧XD

 

[150511 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 날씨 좋은 날 ^^

翻譯: 天氣很好的一天 ^^

 

  

  

    

 

Yumi : 童顏阿~~~

 

厲旭: 오늘의 드레스 코드는?

翻譯: 今天的服裝主題是?

 

    

 

Yumi : 服裝主題是條紋吧?!

 

厲旭: 생방이다 ! 스튜디오 바뀜 !

翻譯: 是生放送! 工作室 換了!

 

    

 

Yumi : 

之所以換工作室的原因如下: 

@銘儀_: 150511 KTR - 聽眾:今天的節目是錄製的嗎? 厲旭:不是的，是LIVE呀。不過為什麼沒有可視呀? 能開嗎? 啊~ 因為沒有需要的系統，在工修所以連工作室都換了，(所需要)的相機也沒有。那些好奇的聽眾們，等等廣告的時候我會拍認證照，證明是生放送 然後把照片上傳。