Yumi

這星期就是聖誕節了

然後下星期就要跨年了

2013就要這樣結束了!!!!!

該找個時間細細回想今年到底做了哪些事

(但好像在學期結束前都不會有這樣的時間QQ

[131221 周覓Twitter更新]

周覓: 出发去上海！

翻譯: 出發去上海!

[131221 厲旭Twitter更新]

厲旭: 총각네 야채가게 대박 ^^!!!! 쏘리쏘리 이벤트까지 배우님들 땡큐요!ㅋ 성재야 화이팅이다!!! 잘하네 자슥

翻譯(Giraffe_Girls): 小伙子蔬菜店大發 ^^!!!! 還做了sorry sorry驚喜 演員們Thank you!ㅋ 勝才呀 fighting!!! 好好做啊 孩子

厲旭: 자카파 쇼 !!!! 완전 힐링됐다 ! 와 세명의 하모니 최고 !!!! Merry 어반자카파 !!!! 순일이 현아 용인이 내일도 화이팅이다 ^^ 특히 울 엄마가 좋아하심ㅠ 나도이런공연..ㅋ

翻譯(Giraffe_Girls): ZAKAPA SHOW !!!! 完全被治癒了 ! 三人的合聲最棒了 !!!! Merry URBAN ZAKAPA !!!! 尚日 賢雅 容仁 明天也加油 ^^ 特別是 我媽媽也喜歡ㅠ 我也想要開這種公演..ㅋ 

[131221 始源Twitter更新]

始源: amazing show #SMTOWNWEEK#SHINee

翻譯: 很棒的秀 #SMTOWNWEEK #SHINee

[131222 始源Twitter更新]

始源: today was longday to me. good night all :^)

翻譯: 今天對我來說很漫長 大家晚安 :^)

Yumi : 

辛苦了~

這樣撐著也好好看!!!!

始源: 북경도착^^ 어제 동해랑 #SMTOWNWEEK @donghae861015

翻譯: 北京到達^^ 昨天和東海 #SMTOWNWEEK @donghae861015

Yumi :

這張感覺好不像真人在拍照的感覺

感覺很印刷品(?!)

始源:  SUPER JUNIOR STYLE with RIMOWA

(此則始源微博同步更新)

Yumi : 

還記得東海之前新買的行李箱嗎

也是這個牌子的喔!!!

這個行李箱上滿滿都是SJ~~~

[131222 希澈Twitter更新]

希澈: 난 누군가 또 여긴 어딘가~ DEUX의 '우리는' 노래가 생각나는 사진. 이두희 김경헌 이상민 최정문 나 홍진호. X맨은 누구인가.. 가만 보면 이두희, 김경헌, 최정문 VS 갓상민, 희님, 콩. 이런 구도. 나름 우리팀 공고의 자부심을 갖고 고향 자랑을 했다능

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 我是誰還有這裡是哪裡啊~ 思考著DEUX的歌'我們是'的照片. 李斗熙 金京浩 李尚民 崔正文 我 洪榛浩. Xman是誰啊.. 乍一看 李斗熙, 金京浩, 崔正文 VS 罩尚民, 希大, 豆. 這樣的構圖. 帶著我們隊自信心炫耀了故鄉

(此則希澈Instagram同步更新)

[131222 藝聲Twitter更新]

藝聲: Mouse Rabbit 안에 Y & Tornado ^^

翻譯: Mouse Rabbit 裡面 Y & Tornado ^^

(此則藝聲Instagram同步更新)

[131222 圭賢Twitter更新]

圭賢: 몸은 어서와. 기준이형 초대로 '베르테르' 넘 잘보고왔어요! 제목이 '젊은 베르테르의 슬픔' 에서 '베르테르' 로 바뀐 이유는 베르테르 형들의 나이가 점점 젊지 않아져서라고... ㅋㅋㅋ 엄기준 최고^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 大家快來呀. 基俊哥招待的'Werther'看得很開心! 把題目'少年維特的煩惱'改成'Werther'的原因是Werther哥們的年紀漸漸都不小了哈... ㅋㅋㅋ 嚴基俊 脆骨^^

[131223 始源Twitter更新]

始源: i got back to hotel now. good night all :^)

翻譯: 我現在回到飯店了 大家晚安 :^)

始源: home home sweet home :^D

翻譯: 家 家 甜蜜的家 :^D

始源: everyone attention please! I have some big news..

翻譯: 大家請注意! 我有一些重大的消息..

Yumi : 是什麼重大的消息?!

始源: My new family member, my puppy. His name is"Bugsy" he is strong & healthy. I will share with you all his photos :^)

翻譯: 我的新家庭成員，我的小狗，他的名字是"Bugsy"，他很強壯和健康，我將會和你們分享他的照片 :^)

Yumi : 

原來是家裡有了新成員XD

是剛回到家就看到家裡多了新成員了嗎

也不放個全身照，只放腳而已><

有人說是向法鬥的後腳~~~

大家一起期待牠的廬山真面目吧XD

[131221 周覓Twitter更新]

周覓: 我在上海泰玩美签书会上^_^

翻譯: 我在上海泰玩美簽書會上^_^ 

[131221 始源微博更新]

始源: 假的比真的看起来更不错是因为一直要看上去象真的一样。所以...区分假的和真的的标准不是露出的表面而是经历时间而结出的果实。@ChungMinCho :^)

翻譯: 假的比真的看起來更不錯是因為一直要看上去像真的一樣。所以...區分假的和真的的標準不是露出的表面而是經歷時間而結出的果實。@ChungMinCho :^)

[131222 始源微博更新]

始源: 北京北京北京北京 :^) 我们刚到了!

翻譯: 北京北京北京北京 :^) 我們剛到了!

[131223 始源微博更新]

始源: 大家晚安.. :^)

始源: 炫耀虽然是'来了解了解我吧'的要求，但根源是'我想获得爱'的欲望。不接受那炫耀的话...便会猜忌责难愤怒并绝望..:^) @ChungMinCho

翻譯: 炫耀雖然是'來了解了解我吧'的要求，但根源是'我想獲得愛'的欲望。不接受那炫耀的話...便會猜忌責難憤怒並絕望..:^) @ChungMinCho

始源: 各位請注意！ 我有一個重要的消息....

始源: 我家中新增了一名成員. 我的小狗，他的名字叫"Bugsy"，他非常強壯及健康。我會跟你們分享他的照片 :^)

[131222 圭賢微博更新]

圭賢: 圭贤 hui来北京 !!!! 好久不见！！ 相比想我吗(☆_☆)？

翻譯: 圭賢回來北京 !!!! 好久不見！！ 想不想我嗎(☆_☆)？

Yumi : 

哈哈哈哈哈

也太可愛了XDD

相比想我，就是想不想我XDD

周覓回覆: 哈哈哈哈oh my god，相比想我真可爱

Yumi : 周小秘也來笑圭賢的相比想我了XDD

[131223 圭賢微博更新]

圭賢: 我会去韩国。。 你们相比想我妈？ （≧∇≦）相比想～～ 一点等我！我马上回来*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

翻譯: 我回去韓國。。 你們想不想我嗎？ （≧∇≦）想不想～～ 一點等我！我馬上回來*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Yumi : 

後面也太多表情符號了吧

少女心大發嗎XDDD

相比想我XDDD

演變成相比想我媽了XDDD

還有一點等我XDDD

真可愛 哈哈哈

[131221 周覓微博更新]

周覓: 上海新书宣传&签书会完满结束，谢谢到场的所有歌迷和媒体，大家辛苦了！我来偷图了哈哈

翻譯: 上海新書宣傳&簽書會完滿結束，謝謝到場的所有歌迷和媒體，大家辛苦了！我來偷圖了哈哈

Yumi : 直接承認偷圖了XDDD

[131222 周覓微博更新]

周覓: 你相比想我？ 我比相你！

Yumi : 

哈哈哈哈哈

周小覓好壞XDDD

還嘲笑圭賢的相比想我XDD

然後還補說我比相你 哈哈哈哈哈哈

[131223 周覓微博更新]

周覓: 我们安全到韩国了，昨天谢谢百度颁给SJM最佳组合奖，五年来之不易，谢谢大家，这奖也是你们的

翻譯: 我們安全到韓國了，昨天謝謝百度頒給SJM最佳組合獎，五年來之不易，謝謝大家，這獎也是你們的

[131222 Hemry微博更新]

Hemry: 老板回来北京了！

翻譯: 老板回來北京了！