Yumi

冬天吸太多冷空氣後

就會覺得整個呼吸道都冰冰涼涼的><

就了就會覺得鼻子跟呼吸道都不是很舒服!

[141223 厲旭Twitter更新]

厲旭: 지 사진만 해놨다고 한소리 들음 ㅋㅋ 내일은 희님이랑 동해형 사진도 달아놔야지 ^^ 트리 고마워요 아주 이뻐 !ㅋ 굿나잇♡

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 聽到說只掛了自己的照片的話 ㅋㅋ 明天要把希大和東海哥的照片也掛上去呀 ^^ 聖誕樹謝謝啦 非常漂亮 !ㅋ 晚安♡

Yumi :

是不是希大或東海說你只掛自己的照片啊XD

乾脆把所有成員的都掛上去吧XDD

(照片聖誕樹很可愛呢~

厲旭: 내일 드레스 코드 검정색입니다! 화려한 색깔 하나라도 있으면 못 들어와요 !!! 우리 완전 우울하게 크리스마스이브 만들어보아요 !!! 내일 만나 ♡

翻譯(銘儀_): 明天穿著(dress code)的主題是黑色! 如果穿著有一點華麗的顏色就不能進來哦!!! 我們要創造完美(，)憂傷的聖誕前夕 !!! 明天見哦 ♡

Yumi :  

@銘儀_: 

*明天聖誕前夕的主題是專門給solo單身的人士，所以有再三強調一定要是單身才能參加*

聽眾: 厲旭DJ,明天的穿著主題真的是黑色嗎?我覺得我會哭呀..

厲旭:啊哈哈哈這哭的概念不錯! 大家來的時候就不要整理髮型!把頭髮放下來也行! 給人一種鬼的感覺!這哭的概念!如果來的時候有黑眼圈更好!給你禮物!哈哈哈

是在過萬聖節嗎XD

這應該是印象最深刻的平安夜了吧XD

不過能一起過也蠻特別的啦~

(雖然主題也很神奇 哈哈

[141223 希澈Twitter更新]

希澈: 팬들과의 약속을 지키기 위한 어머니와의 애정 넘치는 다툼. 우리 팬 여러분들을 위해서라면 저 김희철은!! 그 어떠한 고난과 역경이 닥친다 해도!! 항상 팬 여러분들을 생각하며 앞으로 나아갈 것입니다!!!! #창조헤어

翻譯(SJ飯團SuperHolic 十九): 為了和fan們的約定和媽媽多情的爭吵。為了我們fan的話我金希澈！！無論有多少困難！！都會想著你們勇往直前的！！！！#創造hair

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 

(上圖翻譯: SJ飯團SuperHolic)

姨母也OK啦~

但我更喜歡乾靜清爽的感覺XD

[141223 藝聲Instagram更新]

藝聲: Romeo and Juliet .. ❤️ SJ and ELF ..💙#LeonardoDiCaprio #로미오와줄리엣

翻譯: 羅密歐與茱麗葉 .. ❤️ SJ and ELF.. #李奧納多狄卡皮歐 #羅蜜歐與茱麗葉

Yumi : 

我們像羅蜜歐茱麗葉那樣的相愛~

但不同的是，我們會是幸福結尾:)

藝聲: 크리스마스 악몽 ...^^ #미리크리스마스 #Yesung#MouseRabbit

翻譯: 聖誕節噩夢 ...^^ #提前聖誕節 #藝聲 #鼠兔

Yumi : 聖誕節有什麼噩夢啊XD

[141223 藝聲微博更新]

藝聲: 잘자 ~^^ 안뇽안뇽 ^^!!

翻譯: 晚安 ~^^ 再見再見 ^^!!

[141223 始源Twitter更新]

始源: 어제 현대카드 투어중^^ 다가오는 크리스마스. 선물은 현대카드로, 감동은 아티움에서 @diegobluff@SMTOWNGLOBAL

翻譯(OnlySiwon崔始源台灣後援會): 昨天的現代卡之旅^^ 即將來臨的聖誕節. 禮物是現代卡, 靈感來自於Artium @ diegobluff @ SMTOWNGLOBAL

始源微博: 昨天參觀Hyundaicard時^^ 即將接近的聖誕節，聖誕禮物是Hyundaicard,感動在 coexartium 

(此則始源Instagram同步更新)

[141223 利特Twitter更新]

利特: ..Mbc music 에서 12월31일 수요일 낮 12시부터 총4부작..어느멋진날이 방송합니다~^^..휴가같은일..은혁이한테 당했다..많이 봐주세요 24시간 카메라 붙어있어서 이건 뭐지..???으하지만 여행 즐거웠다!!!

翻譯(唯愛SJ13): ..在Mbc music，從12月31日周三白天12點開始共4部..美好的一天要播啦~^^..跟放假似的工作..被銀赫整了..請多多收看噢 24小時攝影機的燈都開著，這是什麼呀..???不過旅行還是愉快的!!!

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi :  

被銀赫整了?! 是怎麼個整法啊XD

24小時攝影機都跟著阿~~

總之~會好好收看的!!

利特: ..으아~~~화보도 겸사 겸사 찍었는데~^^ㅋㅋㅋㅋ..우아~~~~~~^^확실히 여행이 아니라 일이였어..

翻譯(唯愛SJ13): ..額啊~~~還拍了一些照片~^^ㅋㅋㅋㅋ..喔啊~~~~~~^^確實不是旅行 是工作啊..

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi :  

哈哈哈 像旅行一樣的工作><

(不過特哥你這樣把手伸出去會有點小危險喔!

[141223 銀赫Twitter更新]

銀赫: 좋아 결심했어 바보가 되기로 #바다의보배

翻譯(唯愛SJ13): 很好 決定了 要當笨蛋 #海洋的寶貝

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi :  

(沉默) (沉默) (沉默) .....

這張髮型真的不是很好看耶>"<

看起來傻傻的><

是被海風吹的嗎XD