好像聽說明天又要變冷了,大家要注意保暖啊~~

今天韓國也下雪了,好想去韓國看雪啊!!

(更想去韓國看男人XDD

 

[131127 希澈Twitter更新]

 

希澈: 야 라이엇 이.... 나 오늘 오후 7시부터 LOL방송 나가는데 오후 5시까지 롤 점검이라니.. 그럼 오늘 <나는 캐리다> 프리시즌으로 진행되나? 아놔ㅋㅋㅋㅋ마치 슈퍼주니어 콘서트 무대 올라가기 몇시간 전에 "얘들아 콘서트 구성 다 바뀌었다" 라는 매니저의 말을 들은 기분.. 그래서 "아씨.. 바뀐 구성 언제부터 연습 가능한데요?" 라는 우리 말에 "무대 올라가기 2시간 전" 이라는 대답을 들은 기분!!!!

翻譯(初見希loveheenim miya、夕秋、長平): 呀 Riot(LOL制作公司).... 我今天7點要参加LOL的節目來著 結果說到下午5點要系統維護.. 那我今天的<我是Carry>是要以Free Season來進行嗎?真是ㅋㅋㅋㅋ就跟在Super Junior的演唱會開始前幾個小時的時候聽到經紀人對我們說"孩子們,演唱會流程全都變了"的心情..所以就像我們說"我擦,換了流程了那什麼時候才能開始練習啊?"結果卻聽到了"登台之前2小時"這樣的回答的心情(圖片内容:我是CARRY!宇宙大明星 金希澈 同好會 11月27日(四) 晚上7點 On game net 直播)

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc131127     

 

Yumi : 

哈哈哈哈

原本不懂LOL下午五點系統維修會是什麼樣感覺

結果演唱會的比喻就讓我完全懂了XDD

 

希澈: 아씨!! 패치 언제 끝나!! 가는 날이 장날이라고, 하는 날이 패치날이네ㅡㅡ 주변인들이 내게 해주는 말 "방송중에 욕만 하지마. 집에서처럼 하지마" 내가 원딜, 서폿으로만 플레티넘 찍어서 호흡 안맞으면 멘탈이 잘 나감^-^ http://instagram.com/p/hNdqr8o-a-/

翻譯(初見希loveheenim 長平、miya、夕秋): 我去!!維護啥時後才能結束啊!!之前去看比賽那天是梅雨天,今天做節目又是維護日-- 周圍的人都跟我說“在放送中不要罵髒話啊.也不要像在家裡那樣”。我是只靠遠程的韓元交易才達到白金等級的啊 要是呼吸不合拍的話真的會精神崩潰的 (視頻内容:我現在在去Ongame net的路上 但是現在還在修復當中 所以不能練習)

(此則希澈Instagram同步更新)

 

Yumi : 影片點連結喔~

 

希澈: 박정석 클템 강민 나 김캐리 김정균 오기종. <나는 캐리다> 야 패치 언제 끝나냐!! 셋팅 좀 하자. 남자의 자존심을 오늘 보여주겠다

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 荔枝): 朴正石 科泰 姜敏 我 金Carry 金正均 吴起中.(名音譯) <我是Carry> 呀 補丁要到什麼時候結束啊!! 要稍稍準備一下. 今天給你們看看男人的自尊心 

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc1311272    

 

[131127 強仁Twitter更新]

 

強仁: 눈이 많이 내리는군요 안전운전 하시구요 제설작업으로 고생하실 많은분들 특히 국군장병 여러분들 방한도구 꼭 착용하시구요 우리 박정수 상병도 추운데 고생하세요~~내 집앞은 눈은 내가 쓸어요 다 같이 힘을 모아~~~⛄️

翻譯(唯愛SJ13): 雪下得好大啊,要安全駕駛哦. 辛苦除雪的眾多人,特别是國軍兵將一定要裝備防寒工具啊. 我們的朴正洙上兵那麼冷也要辛苦了~~ 我家門口的雪我自己來掃.大家一起聚起力量吧~~~

 

Yumi : 

強爸好溫暖:))

朴正洙要好好保暖啊!!!千萬不要感冒了!!!!

 

[131127 始源Twitter更新]

 

始源: duby duby duby.. even snowing?awww

翻譯: 嘟比嘟比嘟比.. 即使下雪了?awww

 

BaDbwIfCAAAIdZS    

 

Yumi : 

恩...我不知道該怎麼翻duby >"<

所以就直接把他當狀聲詞了>"<

看到這張照片時,我第一個反應是大笑XDD

那個表情還有包成那樣XDD

哈哈哈哈哈哈

 

始源: เมืองไทยที่รักของผม สบายดีไหมครับ? ผมคิดถึงคุณมากเลย หวังว่าจะมีโอกาสไปหาคุณเร็วๆนี้! คิดถึงนะครับ! :^)

 

BaDyBAoCIAAimQi   

 

Yumi : 恩...又是我看不懂的豆芽文==

 

[131127 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 10시에 만나요 ~~^^ 주니엘과 슈키라 회식 때 캬캬 오늘 라이브 기대할게 ~

翻譯(唯愛SJ13): 10點見 ~~^^ 和JUNIEL在KTR聚餐的時候 咔咔 期待今天的LIVE ~

 

BaE6tc_CcAATaCF    

 

厲旭: 지수와 함께~~~ 슈키라에서 만나요 ~~~^^ 89.1 ♥ 오늘도 콩게시판 11시 반 이후로 달립니다 ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 和志秀一起~~~ 在KTR見吧~~~^^ 89.1  今天也會在11點半以後上KONG留言板 ㅋㅋ

 

BaE7K1WCYAAWgQQ    

 

Yumi : 大家辛苦一下,稍微轉一下脖子吧><

 

[131127 始源微博更新]

 

始源: 苦痛是和生命一起孕育的。生存的地方也是苦痛感存在的地方。所以苦痛是和生命一起收获的礼物,苦难是和人生一起打包获得的礼物。:^) @ChungMinCho

翻譯: 苦痛是和生命一起孕育的。生存的地方也是苦痛感存在的地方。所以苦痛是和生命一起收獲的禮物,苦難是和人生一起打包獲得的禮物。:^) @ChungMinCho

 

BaDbwIfCAAAIdZS    

 

始源: 在首爾,電影拍攝中 :^)

翻譯: 在首爾,電影拍攝中 :^)

 

9f488b4djw1eazvcfjv2aj20pk0j679j    

 

始源: 他一直在打電子遊戲 :^)

翻譯: 他一直在打電子遊戲 :^)

 

9f488b4djw1eb002ypjsoj20ee0j6jth    

 

Yumi : 始源應該是無聊了吧?!

 

[131127 Henry微博更新]

 

Henry: 我回来中国了!谢谢我粉丝送的话!很漂亮!

翻譯: 我回來中國了!謝謝我粉絲送的話!很漂亮!

 

b161d8fajw1eaywliowqbj20bu0hsta5   

b161d8fajw1eaywllkt3yj20hs0bu40a    

b161d8fajw1eaywlo6mltj20bw0hsdhr     

    

Yumi :  是"花"XDD

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤

Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()