Yumi

台南這邊一點都沒有颱風的氣息~~~

不知道其他地方雨勢如何啊

颱風天，大家要注意安全喔!!!

[120824 厲旭Twitter更新]

厲旭: 1位！ありがとうございま~す^^ 応援してくれるファンのみなさんにいつも感謝します。もっとがんばります。ELF最高！1위! 감사합니다! 응원해주시는 팬여러분께 항상 감사드리구요~더 노력할께요~엘프 최고! / 한장 똭 ~!ㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 婷婷 嘟嘟): 1位! 謝謝! 一直很感謝為我應援的歌迷們~我會更加努力的~ELF最高! / 來一張 噠 ~!ㅋㅋ(日文韓文各發了一遍)

[120824 利特Twitter更新]

利特: 섹시프리앤싱글~오리콘1위!!!감사합니다!!^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 婷婷): Sexy, Free, & Single ~oricon 1位!!! 謝謝!!^^

利特: 오늘 팬미팅 야외라서 많이 더울텐데~조금만 힘내요!!!이따가 신나게 놀아요!!!^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 今天fan meeting因為是在户外應該很熱啊~要有一點點力氣哦!!!待会兒開心的玩吧!!!^^

利特: 바자9월호에..나 나와요~^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 婷婷): Bazzar9月號..我出來了~^^

Yumi : 

看看這身材!!!我需要衛生紙!!!!

我們特特的身材越來越養眼了>///<

利特: 요것두~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 婷婷): 這也是~

Yumi : 這張很帥氣呢!!!

利特: このばでみなさんにあえて，どてもをうれしいです。

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 婷婷): 每個人都來這次的Fan Meeting，我很高興 。

利特: 누군가를 아끼고 사랑한다는건..국적..나이..피부색은 전혀 중요한것이아니다 그저 서로가 서로를 아끼고 행복하다고 사랑하다고 느껴지는것..그것이 우리와 너희와의 사랑이 아닐까?..늘 고맙고 사랑한다..^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 如果要珍惜某人愛某人的話..國籍..年齡. .膚色都完全不重要 只要彼此珍惜 能夠感受到幸福和愛就夠了..那不就是我們和你們之間的愛嗎?..一直很感謝 愛你們^^

Yumi : 

是阿~就是我們之間的愛阿!!!

國籍膚色年齡都不是問題

只要我們彼此相愛就好了^^

[120824 始源Twitter更新]

始源: Happy birthday to you @paulocoelho! I hope you continue to bring hope & nurture the dreams of many through your words

始源: happy birthday my brother @shfly3424  ! Lets make a fun today in japan :) 

藝聲回覆: 멋진케익이다 시웬^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 這蛋糕很美啊 始源^^ 

始源: beautiful city tokyo. lovely!

始源: Lovely!

始源: I'd like to start off by knowing which countries my fans are from! Which countries are Siwon's countries? ;)

翻譯: 我想知道我的粉絲從哪些國家來! 那些國家是始源的國家呢? ;)

Yumi : 親愛的，你穿這樣不熱嗎= =?!

[120824 藝聲回覆Twitter]

藝聲: 무한감솨요 형 ㅎㅎ RT @portos724: @sgfly3424생일 축하!

翻譯(金鐘雲吧): 無限感謝啊 哥 哈哈 RT@portos724: @sgfly3424生日快樂!

藝聲: 브라더 고맙소^^ RT @charismahonq85: @shfly3424 형 생일 몹시 축하해!ㅎㅎ

翻譯(金鐘雲吧): 兄弟(日語)謝謝^^ RT @charismahonq85: @shfly3424 祝賀生日快樂! 哈哈

鐘真: 오늘은 견우와 직녀가 만나는 날!! 그래서 형생일인날^^ 그럼.. 아버지가 견우고 어머닌 직녀. 나는 까마귀? 여튼!! 사랑하는 형 생일 진심으로 축하해♥

翻譯(yuki最愛赫J澈): 今天是牛郎和織女相見的日子!! 也是我哥的生日^^ 所以..爸爸是牛郎媽媽是織女.我是烏鴉? 不管怎樣!! 還是真心祝我親愛的哥哥生日快樂

Yumi : 

鐘真也太可愛了吧~~~

怎麼會說自己是烏鴉啊 

更何況，那應該是喜鵲吧XDD

藝聲回覆: 베이베 아리가토!!

翻譯(yuki最愛赫J澈): Baby 謝謝!!

Yumi : 

(圖片CR: DyaHya=ˇ>)

這個時間應該在FM吧

怎麼還可以回這麼多啊>< 

藝聲: 20대의 마지막생일 .. 묘한이기분 우리ELF들의축하로 마무리 ^^ 난행복한 사람이군요 ...^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 20代的最後一個生日..微妙的這心情 以我們ELF們的祝福來結尾^^我真是幸福的人啊...^^

Yumi : 

真的看不出來你就快30了!!!童顏啊

能一起過生日真的是件很幸福的事呢 :)

永遠都要這麼幸福下去喔!!!

[120824 希澈微博更新]

希天才: 뱅신

翻譯: 班神

希天才: 샴폐인

翻譯: 香檳

希天才: 희범

翻譯: 希範

Yumi : 

我們希範怎麼被放到這麼高的地方啊= =

看了就好可怕!!!好高喔~~~~ 

[120824 始源微博更新]

始源: 我們愛你們

Yumi : 我們也愛你們 ^^

始源: Miss you always..

Yumi : 我們也想你們啊!!!!