Yumi

今天(6/21)是厲旭生日喔~大家記得去推特祝他生日粗卡嘿^^

說到這個，跟大家說件有趣的事

今天我跟我那個旭飯親辜見面吃飯(就是我在曹爸補習班認識的那個~)

這次連假因為我們周五、周六都各自有事，所以就決定約今天

結果聊天聊到一半，在用手機找東西的時候

突然發現今天是6/21，是金厲旭的生日!!

我們兩個都超驚喜的XD

因為我們也沒注意今天是幾號就約見面了，結果竟然是厲旭生日，是她愛的金厲旭耶XD

就覺得還蠻巧、蠻神奇的XDD

沒有特別約生日這天，結果就這樣碰巧約了今天，也當作是一起慶祝厲旭生日XD

[150620 藝聲Twitter更新]

藝聲: 그저 일상 ...

翻譯(唯愛SJ13): 只是日常...

藝聲IG: 일상 ... ♨️

翻譯(唯愛SJ13): 日常...

Yumi : 前兩張是推特的，最後一張是IG的

藝聲: Last spring rain

翻譯: 上次的春雨

藝聲IG: Last spring rain ☔️ #Rain

翻譯: 上次的春雨 #雨

藝聲: 볼링 처음이야 ...

翻譯(唯愛SJ13): 保齡球 ..第一次玩

藝聲IG: 볼링 .. 처음이야 떨리네 🎳#볼링 #예성

翻譯(唯愛SJ13): 保齡球 ..第一次玩 緊張 🎳 #保齡球 #藝聲 

藝聲微博: 🎳 이거 나처음이야 ....

翻譯: 這是我的第一次....

Yumi :

哈哈哈 看小圖的時候，匆匆一撇，我還以為他抱的是西瓜XDD

原來是第一次玩保齡球，不知道打的好不好XD

[150620 藝聲微博更新]

藝聲: Last spring rain ️

翻譯: 上次的春雨

[150620 始源Twitter更新]

始源: Happy is the man who finds a true friend, and far happier is he who finds that true friend in his wife.  Franz Schubert

翻譯: 快樂是一個男人找到了一個真心的朋友，而更開心的是他找到的那個真心的朋友就是他的妻子.   法蘭茲 舒伯特

(此則始源Instagram同步更新)

始源: Imagine all the people Living life in peace.. #unicef#UN

翻譯: 想像所有的人都生活在和平裡.. #聯合國兒童基金會 #聯合國

(此則始源Instagram、微博同步更新)

Yumi : 總是帶給人許多正能量的崔始源^^ 

[150620 強仁Twitter更新]

強仁: 다들 잘 지내죠? 오랜만이네요... 비가 많이 내려요 안전운전 하세요~~~

翻譯(唯愛SJ13): 大家過得還好嗎?好久不見...雨下的很大 請安全駕駛~~~

(此則強仁Instagram同步更新)

Yumi : 終於發文了!!!等了你好久喔~~~

[150620 利特Twitter更新]

利特: ..#아름다운나의신부#김무열#형화이팅!!#형좋아함#잼나군#신부찾아요!#윤승아집에없나요?..#죄송#대박나요!!

翻譯(唯愛SJ13): ..#美麗的我的新娘 #金武烈 #加油!! #喜歡哥 #很有趣 #找找新娘吧! #尹勝雅不在家嗎?.. #抱歉 #大發吧!!

(此則利特Instagram同步更新)

[150620 希澈Instagram更新]

希澈: 살 빼자🌹🌹 노래만 잘 하고 춤만 잘 춰도 되겠지만 일단 살은 빼자🌻🌻 #얼빠 #얼빠가잘못된건아니잖아요

翻譯(唯愛SJ13): 減肥吧 雖然只要唱好歌跳好舞就好可以 但還是先減肥吧#顏飯 #不是顏飯的錯啊

(此則Instagram同步更新)

Yumi :

有自拍了~~

不過你都那麼瘦了!!不需要再減肥了啦~~~

[150620 圭賢Twitter更新]

圭賢: '레인보우 페스티벌' 비가 엄청나게 쏟아지다가.. 내 무대부터 그침!! 와주신 많은 분들 고마워요 재밌게 놀다 가길^^ 솔로 만세!! #해시태그도전#비가오다맘잼#남이섬여자친구랑가고싶다#이렇게하는거맞나

翻譯(唯愛SJ13):  'Rainbow Festival' 雨下的很大..我的舞台開始停了!! 謝謝來的各位 希望大家玩的開心^^solo萬歲!!#hash tag挑戰 #下雨很有趣 #想和女朋友一起來南怡島 #是這樣嗎

Yumi : 

昨天南怡島音樂節，圭賢有表演~~

他最後一個標籤應該是指標籤這樣用對嗎的意思XD

厲旭回覆: 아 이쁘넹 ~~ 고생했어 ^^

翻譯(唯愛SJ13): 啊 很漂亮啊 ~~ 辛苦了 ^^

圭賢回覆: 생일 축하한다 령9!!!#잠이안옴여

翻譯(唯愛SJ13): 生日快樂 靈9!!! #睡不著

Yumi : 

這則是在韓國時間6/21凌晨4:49回覆的

連睡不著也標籤，真可愛XD

厲旭回覆: 고맙다잉 ~~ 나이를 한살 한살 먹는구만 ㅋㅋ 좀따 봐 ^^

翻譯(唯愛SJ13): 謝謝~~ 年紀一歲一歲的大了ㅋㅋ一會見 ^^

[150621 銀赫Twitter更新]

銀赫: 고마워요 Hongkong!!!! 이벤트도 감동 받았어요...여러분도 저희에게 소중한 Present에요#디앤이#한국사람2명 #30대아저씨 #홍콩이벤트 #약올라 #사진은피렌체 #어쩜 #화보같아 #멋져

翻譯(唯愛SJ13): 謝謝 Hongkong!!!! event也很感動...大家對我們來說也是珍貴的Present #DnE #韓國人2名 #30代大叔 #香港event #上火 #照片是佛羅倫斯 #怎麼 #跟畫報一樣 #帥氣

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

這張照片真的超好看的!!!!

側臉這樣的角度很好看，光線也好適合，背景構圖也好看

這張真的拍的超好的!!!

銀赫: 2009년부터 내 거의 모든 일상을 함께 나눈 종석이형과 첫 여행 #이태리#밀라노#두오모

翻譯(唯愛SJ13): 和2009年開始幾乎我的所有日常生活都一起分享的鐘碩哥初旅行#義大利 #米蘭 #Duomo

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

米蘭大教堂!!!

好想去喔~~~

銀赫: 무슨 이유에서인지 갑자기 끼부리는 종석이형 #그냥기차안#근육끼쟁이#이태리끼남

翻譯(唯愛SJ13): 因為什麼原因突然顯示才能的鐘碩哥 #就只是在火車內 #肌肉才能小子 #義大利才能男

(此則銀赫Instagram同步更新)

銀赫: 피렌체에서 가장 마음에 들었던 장소 #이태리#피렌체#미켈란젤로언덕#이틀연속갔음#여기서한국사람들짱많이만남#한국인정모#남산인줄#여행은만남

翻譯(唯愛SJ13): 在佛羅倫斯最喜歡的地方#義大利 #佛羅倫斯 #米開朗基羅 丘陵 #連續兩天都去了 #在這裡遇到很多韓國人 #韓國人聚會 #還以為是南山 #旅行就是遇見

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

這麼喜歡這個地方啊~~

那我之後也要去看看^^

(你在義大利的這段時間，真的是看了很多你跟別人的合照XD

銀赫: 5년만에 다시 찾은 콜로세움 겁도 없이 민소매입고 돌아다니다가 어깨에 화상입음 이태리 햇빛 겁나쎄 #이태리#로마#콜로세움

翻譯(唯愛SJ13): 5年來再次來到古羅馬競技場 膽兒大的穿著無袖上衣逛肩膀被晒傷了 義大利陽光很可怕 #義大利 #羅馬 #古羅馬競技場

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

竟然還被曬傷了><

看了義大利的太陽也很大啊~~

銀赫: 령구!!!!! 생일축하해 너도 이제 곧 서른이야 형이 이태리에서 꽃선물 사왔어 #짠

翻譯(唯愛SJ13): 靈九!!!!! 生日快樂 你現在也快30了 哥在義大利給你買了花當做禮物 #讚

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 哈哈哈 竟然是赫小花XDDDD

厲旭回覆: 이런거말고 .... 마음은 고마워잉ㅋㅋㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 不要這樣的 .... 謝謝你的心意ㅋㅋㅋㅋ

Yumi : 

哈哈哈 被嫌棄了XDD

厲旭既然你不要的話，我可以把那朵赫小花帶走嗎XD

[150621 藝聲Twitter更新]

藝聲: 울 려우기 생일 축하해 ~~!!  https://twitter.com/shfly3424/status/612294823534440448

翻譯: 我們厲旭 生日快樂 ~~!!

厲旭回覆: 고마워잉 ~~~~~ ^^ 알럽 뿅뿅

翻譯: 謝謝 ~~~~~ ^^ 我愛你 

Yumi : 大雲的影片點連結進去看喔~

藝聲: Always on my mind #ELF#SUPERJUNIOR

翻譯: 永遠在我的心上 #ELF #SUPERJUNIOR

(此則藝聲Instagram同步更新)

[150621 藝聲Instagram更新]

藝聲: Happy birthday My bro. 🎂#예욱 #려욱 #예성

翻譯: 生日快樂 我的弟弟 #藝旭 #厲旭 #藝聲

藝聲微博: 려우가 ~~!! 生日快乐。

翻譯: 厲旭啊 ~~!! 生日快樂。

[150621 希澈Instagram更新]

希澈: 롯데면세점🐮🐴🐱 #Lotte #주씨후레쉬 #후레쉬민트 #스피아민트#오 #롯데껌 #좋은사람만나면나눠주고싶어요 #껌이라면역시롯데껌 #국민학교때내애창곡

翻譯(初見希loveheenim 婷婷): 樂天免稅店 #Lotte #朱洪民 #FRESHMINT #SPEARMINT #噢 #樂天口香糖 #想跟遇到好人一起分享 #口香糖還得是樂天口香糖 #國民小學時我的愛唱曲

[150621 始源Twitter更新]

始源: Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself. - George Bernard Shaw

翻譯: 人生並不是關於尋找你自己，人生是關於創造你自己 - 喬治 蕭伯納 

(此則始源Instagram、微博同步更新)

始源: 볼때마다 날 괴롭히는 1인. 이분과의 인연은 언제까지 될지 참.. we are preparing something special for you. #ELF

翻譯(OnlySiwon崔始源台灣後援會): 每次見到我都折磨我的一個人. 這位和我的緣分要到什麼時候啊 真是.. 我們正準備一些特別的給ELF你們. #ELF

(此則始源Instagram、微博同步更新)

Yumi : 期待啦~~~

[150621 圭賢Twitter更新]

圭賢: 우리나라에서 제일 웃기고 제일 질리는 형 ㅋㅋㅋ 질리는데 계속 보고싶은 울 형^^ 미국가서 천천히 오세요 https://twitter.com/GaemGyu/status/612502249760165889

翻譯(唯愛SJ13): 我們國家最搞笑的最膩煩的 哥 kekeke 雖然膩煩 但會繼續想你的 我們哥^^ 去美國 慢慢地回來吧

Yumi : 影片點連結喔~

[150621 利特Twitter更新]

利特: ..더 바빠지겠네..열심히 해보자!!!^^..#곧#숟#comingsoon..

翻譯(唯愛SJ13): ..變得更忙了..認真努力的試試吧!!!^^..#馬上 #很快 #comingsoon..

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi : 特哥加油~~也要記得多休息!

[150621 周覓Instagram更新]

周覓: ^^ありがとう#みみのび太 #周觅

翻譯: ^^謝謝 #覓覓大雄 #周覓