我忘記我原本要跟大家說什麼了耶><
更新完東海的推文後,就忘了...
[141221 銀赫Twitter更新]
銀赫: Good night!! おやすみなさい‼︎ wan an!! 잘자요!! #추웡 #감기조심
翻譯: 晚安!! 晚安 !! 晚安!! 晚安!! #好冷喔 #小心感冒
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
台灣時間清晨4:49更新的,也就是日本的5:49了吧= =
這時間點或許該準備說早安了><
是說前面用多國語言說晚安也蠻用心的!!
你們自己才要小心感冒!!!
銀赫: 심심하다 #우심뽀까
翻譯(SJ飯團SuperHolic): 好無聊 #好無聊要來親親嗎
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
在調戲粉絲嗎!!!!!
哪有這麼直接的啦(羞)
利特回覆銀赫(翻譯: 暖暖醬子呀): 好久沒看到“我無親嘛”這句流行語了哈哈哈哈 是說“我們沒事做 要來親親嘛?”的意思哈哈哈...
Yumi : 因為李赫宰韓文寫的是縮寫,然後特哥就來說明了XD
[141221 強仁Twitter更新]
強仁: 후쿠오카 슈퍼쇼6 즐거웠어요 전 이제 갑니당
翻譯(唯愛SJ13): 福岡Super Show6 很開心 我現在要回去了
(此則強仁Instagram同步更新)
強仁: 멋지다 바닷가 앞 호텔 아침에서야 알았네
翻譯(唯愛SJ13): 好帥 海邊前的酒店 早上才知道
(此則強仁Instagram同步更新)
強仁: 곧 크리스마스
翻譯: 馬上就要聖誕節了
(此則強仁Instagram同步更新)
Yumi : 這張好可愛~~~~
[141221 利特Twitter更新]
利特: ..크리스 마스가 뭐지?...그날 일이 산더미 같아라..나도 기스패치 찍어주세요..ㅋㅋㅋㅋ...에이 뭘 바라냐 운동이나 하자..
翻譯: ..聖誕節做什麼?...那天工作堆的跟山一樣..也幫我拍些照片吧..ㅋㅋㅋㅋ ...唉 指望什麼啊 做運動吧..
(此則利特Instagram同步更新)
Yumi : 聖誕節那天有這麼多工作啊!!辛苦了!!
利特: ..역시 서태지 선생님..
翻譯: ..果然 徐太志老師..
[141221 藝聲Instagram更新]
藝聲: 사실 나애교쟁이였어 ... #애교쟁이 #애송 #예송 #2년전애교 #지금은장난아님
翻譯(唯愛SJ13): 其實我是撒嬌小子 ... #撒嬌小子 #毛孩 #yesong #2年前撒嬌 #現在不是鬧著玩的 (注: "yesong"為音譯)
Yumi : 好想再看你撒嬌喔~~
[141221 始源Twitter更新]
始源:
(此則始源Instagram、微博同步更新)
Yumi :
哇~還有聖誕服裝!!
很應景耶XD