是說,大家要記得去投MAMA的票耶!!!

雖然票數差距有點大

但我真的相信只要ELF團結起來一定可以反超!!

大家加油!!!

 

[141119 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: The animals were gone .. ㅠ

 

厲旭: Damien Rice _ The animals were gone.. good night ><

翻譯: Damien Rice _ The animals were gone.. 晚安 ><

 

Yumi : 

貼上厲旭分享的這首歌給大家聽聽看喔~

(影片: TheEmpryrean1)

   

 

厲旭: 가족들과 동해에서 대게 먹고 !!! 행복한 휴가를~진짜 짜응><

翻譯(唯愛SJ13): 和家人在東海吃螃蟹!!! 度過幸福的休假~真的太棒了><

 

B2zP83YCMAAhMOb      

 

Yumi : 趁機好好休息,跟家人多都相處吧~

 

[141119 始源Instagram更新]

 

始源: FLYtotheSKY with GUMMY in Concert on Nov.29, 2014 in LA, California at the Pasadena Civic Auditorium! Go support my brothers :^) and please follow them as well:)

翻譯: 2014.11.29 FLYtotheSKYGUMMY的演唱會在加州洛杉磯的Pasadena Civic Auditorium! 去支持我的兄弟們 :^) 並請關注他們:)

 

sw141119  

 

[141119 希澈Twitter更新]

 

希澈: 내가 내 친구 얘기 해줄게ㅋㅋㅋㅋ 어떤 게임폐인이 호텔에서 나올 때 "로그아웃 할게요" 이랬더니 카운터에서 "네?" 이러길래 그 게임폐인은 또박또박 "로그아웃 한다고요" 잠시 생각에 잠긴 직원은 "아! 체크아웃이요?" 아.... 그 게임폐인은 가볍게 미소를 지은 뒤 성급히 그곳을 빠져나가는데 뒤에서 직원의 외침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "김희철씨! 팬이에요^0^" ..............................😐😐😐😐😐😐😐 하아.... WOW나 다시 할까.... 내 사제 아직도 잘 있나....😀😀 #WOW

翻譯(唯愛SJ13): 我给大家講一個我朋友的故事ㅋㅋㅋㅋ某個遊戲迷在酒店退房的時候說"要log out"前台問"什麼?" 那個遊戲迷又清清楚楚的說"我說要log out"職員想了一會問"啊!要check out嗎?"啊....那個遊戲迷微笑著急匆匆的走了 後面職員在喊 "金希澈! 我是你的粉絲^0^" ..............................哈啊.... 要重新玩WOW....我得祭司還在嗎....#WOW

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc141119    

 

Yumi : 

哈哈哈 我剛開始還以為他真的是要講他朋友的故事耶

結果是他自己的糗事XD

太習慣網路用語了XDD

最好笑的是櫃台竟然還在後面喊說是希澈的粉絲 哈哈哈

 

[141119 周覓Twitter更新]

 

周覓: 멋진 MC 강인이형 고생했어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

翻譯: 和帥氣的MC強仁哥 辛苦了ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

周覓微博: 結束今天的【ShowChampion】#Rewind#打歌舞台,強仁哥主持的[嘻嘻]大家都辛苦了!

 

B2zNz5fCIAITR85     

 

[141119 藝聲微博更新]

 

藝聲: 아우 추워 ~~ ㅠㅠ 엘프들감기조심~~!!

翻譯: 啊嗚 好冷 ~~ ELF們小心感冒~~!!

 

005umQwajw1emfknx3ribj30dc0hstam   

005umQwajw1emfkny2h9aj30e00hsq4q      

 

Yumi : 你也要穿暖一點,不要生病了!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤

Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()