Yumi

昨天幫我妹一起把東西運到她租屋的地方

做了一整天的車，回到家累翻就沒有上來更新了

所以今天補更新啦~

[140912 神童Twitter更新]

神童: 역시.. 이밤엔 장어 맛나쥐~~ ㅋ #물고기

翻譯(唯愛SJ13): 果然.. 晚上還是鰻魚好吃~~ ㅋ #魚#

(此則神童Instagram同步更新)

Yumi : 看起來好好吃喔!!(流口水)

神童: #성민왈 - "사랑해" #려욱왈 - "랍스타최고" #은혁 - "냠" #신동왈 - "음.. 역시!! 너네들!! 최고! ㅋㅋㅋ" ㅋㅋ #잘먹었습니다 !!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): #晟敏曰 - "我愛你們" #厲旭曰 -  "龍蝦脆骨"  #銀赫曰- "好吃" #神童曰 - "嗯..果然!!你們!!最棒了! ㅋㅋㅋ" ㅋㅋ #會好好吃的 !!

(此則神童Instagram同步更新)

Yumi :

雖然後面3隻沒有對焦

但可以感覺到他們吃得很開心XD

神童: Super Junior The 7th Album ‘MAMACITA’ Music Video Event!! - SJ Behind 아따!! 잘만들었네!!!!^^ ㅎㅎ http://youtu.be/I0MW9KT4pVE 

翻譯(唯愛SJ13): Super Junior The 7th Album ‘MAMACITA’ Music Video Event!! - SJ Behind 哎呀!!做的很好啊!!!!^^ ㅎㅎ

Yumi : 

哈哈哈 這影片做的還蠻好笑的XDD

特效音效剪輯，都很逗趣XD

(影片: SMTOWN)

然後這是中字~

看中字就更好笑了XDD

而且銀赫中獎那邊，可以看出是台灣妹翻譯的

很有台灣妹的味道 哈哈哈哈

(影片: Kerina Tsai)

神童: @ryeong9 바로 리트윗 조아!!!^^ ㅎㅎ

翻譯(唯愛SJ13): 馬上Retweet 太好了!!!^^ ㅎㅎ

厲旭回覆: 나야 !

翻譯(唯愛SJ13): 

神童: 아냐아냐~~ 난 그냥.... 단지... #왕관을썼을뿐!!! #디자이너에요!!! #무게를견뎌야는군.. ㅠㅠ #오해들말어!!! #뭘하지를못하네!!!! ㅠㅠ #안그래도걱정했다그램^^ ㅎㅎㅎㅎㅎ 우리끼리알고있음 댔어!!^^ ㅎㅎㅎ

翻譯(唯愛SJ13): 不是不是~~我就是....僅僅...#戴了王冠!!! #是設計師!!! #還要承受其重啊.. ㅠㅠ #不要誤會!!! #什麼都做不了!!!! ㅠㅠ #不然也很擔心gram^^ ㅎㅎㅎㅎㅎ 只有我們自己知道!!^^ ㅎㅎㅎ

(此則神童Instagram同步更新)

[140912 始源Twitter更新]

始源: morning buddy

翻譯: 早安 兄弟

(此則始源Instagram、微博同步更新)

始源: 감사합니다 :^) thank you all ! #MAMACITA

始源微博: 謝謝大家 :^) thank you all ! #MAMACITA

(此則始源Instagram同步更新)

Yumi : 恭喜~~~

[140912 銀赫Twitter更新]

銀赫: Thank you for your support!!

翻譯: 謝謝你們的支持!!

銀赫: 잘먹겠습니당!! #뮤뱅 #맛있는거 #티셔츠는 #신동디자인 #아 #내돈 #백만원

翻譯(唯愛SJ13): 會好好吃的!! #MUSICBANK #好吃的 #T恤是 #神童設計 #啊 #我的錢 #一百萬元

(此則銀赫Instagram同步更新)

銀赫: http://youtu.be/I0MW9KT4pVE  티셔츠도 티셔츠고 내 돈도 돈이지만 다른 걸 다 떠나서 이 영상을 신동이형이 혼자 다 만들었다는게 더 대단하다...촬영부터 편집까지!! 신동이형 짱이야ㅜㅜ

翻譯(唯愛SJ13): T恤是T恤 我的錢也是錢 但是其他的不說 這個視頻是神童哥自己做的 所以更偉大...從拍攝到剪輯!!神童哥贊ㅜㅜ

Yumi : 

哇!!!從拍攝到剪輯

我們神童真的好厲害!!!贊!!!

(影片上面剛剛有貼過，所以就不再貼囉~

銀赫: 뮤뱅1등!!!!! 고마워 엘프얌 #난조금다른사진

翻譯(唯愛SJ13): Music Bank 第一!!!!! 謝謝 E.L.F #我略微不同的照片

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

因為成員也有發一些這系列的照片

所以大家可以自己觀察有哪些不同喔XD

厲旭回覆: 1등 감사합니다 ^^ 다 같은 가숩니다! 강강술래 고마워요 ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 1位謝謝大家 ^^ 大家都是一樣的歌手! 謝謝大家的拉手轉圈圈 ㅋㅋ

[140912 強仁Twitter更新]

強仁: 뮤뱅 출근길~~~

翻譯(唯愛SJ13): MUSIC BANK上班路~~~

(此則強仁Instagram同步更新)

強仁: 잘 먹을게요

翻譯(唯愛SJ13): 會好好吃的

(此則強仁Instagram同步更新)

[140912 厲旭Twitter更新]

厲旭: 맛있숑 ><

翻譯(唯愛SJ13): 好吃><

Yumi : 哈哈 表情也太可愛了吧XD

厲旭: 엉민이형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 屁股敏哥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Yumi : 晟敏的假髮XD

[140912 希澈Twitter更新]

希澈: 콘서트 때 예성이 파트를 내가 해야해서 연습하는데 목청 터지겠네. 안그래도 요즘 잠 못자서 죽겠는데.... <SUPER SHOW 6>때 인생고음 시전함. 예성이가 보고싶긔~☆ #광견 #미친개 #AB #천안 #호두과자

翻譯(唯愛SJ13): 演唱會的時候我要負責藝聲的部分所以在練習 但是嗓子要爆了. 而且最近睡眠不好要死掉了....<SUPER SHOW 6>的時候要施展人生高音. 想念藝聲~☆ #狂犬 #瘋狗 #AB #天安 #核桃糕

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 

人生高音XD

哈哈 來期待一下吧XDD

希澈: 성민이가 두 눈을 보여줘서 팀의 밸런스를 맞추기 위한 나의 시각포기헤어. 1등 땡큐~ #자매바다 #단호박많이삶아

翻譯(唯愛SJ13): 晟敏给大家看了雙眼 為了保持team的平衡 我的"視覺拋棄"髮型. 第1 thank you~#姐妹海 #煮很多甜南瓜

(此則希澈Instagram同步更新)

[140912 圭賢Twitter更新]

圭賢: 건명이형 트윗 사진 센스 읍따!! 그날들 연습실 앞 밥 먹으러 가다가 렌즈 바라보는 버전 ㅎㅎ 정학, 무영, 그녀^^

翻譯(唯愛SJ13): 建明哥推特的照片太沒有sense了!! 那天在練習室前 去吃飯然後看著鏡頭的版本ㅎㅎ政學,武英,她^^

圭賢: 고마워요 엘프 ^^

翻譯: 謝謝 ELF ^^

Yumi : 不客氣XD

[140912 利特Twitter更新]

利特: ..Misic Bank.. ~Thank U E.L.F.~

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi : 

特哥手誤了XD

是music吧 哈哈哈

[140912 Henry Twitter更新]

Henry: ผมนั่งเหงามองท้องฟ้า และหวังว่านางฟาทีรักของผมจะคิดถืงผมบ้าง

翻譯(HenryLauFansPage): 我望著天空，希望我心愛的天使也一樣想念著我。

[140913 始源Twitter更新]

始源: preparing for SS6. #SUPERSHOW6

翻譯: 準備SS6 

(此則始源Instagram同步更新)

Yumi : 加油喔!

始源: saturday morning. busy

翻譯: 星期六早上 忙碌

(此則始源Instagram同步更新)

始源: hey my love Italy! I will be in Milan from September 14th to September 17th :^) lets make a great time together. :^)

翻譯: 嘿 我愛的義大利! 我9月14到17日會在米蘭 :^)  讓我們一起度過很棒的時間 :^)

始源微博: 14日-17日會去義大利米蘭。因為這是第一次去，希望能快樂的和義大利的家人們一起度過。 :^)

(此則始源Instagram同步更新)

[140913 始源Instagram更新]

始源: -

始源: #SS6comingsoon http://instagram.com/p/s4sFHaivTF/?modal=true

翻譯: #SS6即將到來

Yumi : 影片點連結喔~

始源: lol

Yumi : 哇XD 他們眼神也太有愛了吧 哈哈

[140913 銀赫Twitter更新]

銀赫: 회사에서 나눠 준 우리 7집 B버전...속으로 은혁을 외치며 설레는 마음으로 포토카드를 찾아보았는데...#쓰리마시라니 #부담스럽다 #그리고저아이는누구지

翻譯(唯愛SJ13): 公司分的我們7輯B版本...心裡喊著銀赫用激動的心情找photo小卡...#居然是三張馬始 #負擔 #還有那個孩子是誰啊

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 

拆專輯的心情跟我們一樣啊XDD

不過竟然有三張都是始源>"<

我看到有人評論說"李赫宰最近運氣好像不太好"，哈哈 笑死我了啦XDD

然後那孩子是你神童哥XD

銀赫: 아이고 보자마자 먹느라고 인증샷 못찍을뻔했네! 잘먹겠습니다!!!!! http://

翻譯(唯愛SJ13): 哎呦一見到就顧著吃 差點沒拍認證照了! 會好好吃的!!!!!

(此則銀赫Instagram同步更新)

銀赫: 대기실에 컴퓨터까지 직접 가져와서 콘서트 작업에 열을 올리고 있는 신동이형이 바로 갑중에 갑

翻譯(唯愛SJ13): 在待機室還把電腦直接帶過來 燃起演唱會工作熱情的神童哥就是甲中的甲

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 神童崔勾呀!!!!

銀赫: 애송이라고 했어야 되는데 긴장해서 예성이형이라고 실수했네...#MAMACITA4thWIN

翻譯(唯愛SJ13): 要說喜歡朗誦的 但是太緊張了结果失誤說成藝聲哥了...#MAMACITA4thWIN 

(此則銀赫Instagram同步更新)

Yumi : 拍的好美啊!!

[140913 利特Twitter更新]

利特: ..o ta world treand..misic bank..sorry.,

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi : 

o ta是誤打的意思

就是利特把music bank打成misic bank，結果還上了推特的趨勢榜XD

可是特哥好像又手誤了耶XD

應該是trend吧 哈哈哈

利特: ..wow!!!..NO.1!!!!!

(此則利特Instagram同步更新)

利特: ..Hello~~~..

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi : 特哥穿這件格子襯衫很好看耶!!

[140913 厲旭Twitter更新]

厲旭: 샌드위치 6개 먹고 완전 힘내서 함 고마워용 !!!! 지쳐있는 멤버들 고생했구 !!!^^ 마마시타 1위 감사합니다 ~ ♡

翻譯(唯愛SJ13): 吃了6個三明治完全充滿力量了 謝謝!!!! 疲倦的成員們辛苦了!!!^^MAMACITA 1位 謝謝~♡

Yumi : 

6個!!!!!

呵呵..應該是消耗太多體力了XD

大家都辛苦了!!

[140913 希澈Twitter更新]

希澈: 오늘도 땡큐땡큐. 내일이 벌써 마지막 무대로군. But 다음 주 금, 토, 일 <SUPER SHOW>가 있다능.. 컴백하랴 콘서트 준비하랴 잠 못자며 영혼을 태우는 슈주와 매니저들의 눈동자에 건배😬😬그리고 내일 <인기가요>는 나와 이특의....!!😀😀 #83 #영감

翻譯(唯愛SJ13): 今天也謝謝 謝謝. 明天就是最後的舞台了啊. 但是下周五,六,日有<SUPER SHOW>..又回歸又準備演唱會不能睡覺還燃燒著靈魂的SUJU和經紀人們的眼眸乾杯😬😬還有明天<人氣歌謠>我和利特的....!!😀😀#83 #老頭子

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 看的見路嗎>"<

[140913 強仁Twitter更新]

強仁: 제국의 아이들 태헌이 자랑스럽다 멋졌어 고생했다~~~ http://

翻譯(唯愛SJ13): 帝国之子泰憲真讓人自豪 帥氣 辛苦啦~~~

(此則強仁Instagram同步更新)

[140913 Henry Twitter更新]

Henry: 내여자친구공개! 개귀엽지?

翻譯: 我的女朋友公開! 可愛吧?

[140913 周覓Twitter更新]

周覓: 진짜오랜만에 cd 샀어요 ㅋㅋㅋ오늘멤버 무대 응원하러갔는데...역시 슈주!!1위 축하해요! 사랑해요 멤버들..Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 !아야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야..ㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 很久沒有買CD了ㅋㅋㅋ 今天去成員舞台應援...果然 SJ!!1位 恭喜! 我愛你們 成員們..Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야 !아야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야야..ㅋ