今天的演唱會感覺很好玩耶!!!
好多好棒好笑的舞台XDD
真的好想去看現場喔!!!!
什麼時候可以擁有說衝就衝的金錢,說衝就衝的時間呢
我想看演唱會啦(敲碗!!!!
[131228 厲旭Twitter更新]
厲旭: 오늘 상 받은거 축하해 !!! 백현아~ 예성이형이야 형이야 ? 라인 잘 타라! 나한테 축하해달라고 문자하면 헷갈리잖아ㅋㅋ 암튼 형네 콘서트 오고!! 오늘이다!! 형 너네 갔었다.. 알지 ? ㅋㅋ 축하해 대상♡
翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 恭喜今天得了獎 !!! 白賢啊~ 是藝聲哥這邊和哥我這邊啊 ? 要好好選Line啊! 給你發短信說恭喜的話不是會混淆的嘛ㅋㅋ 反正要來哥的演唱會!! 是今天啊!! 哥是去了你們演唱會的.. 知道吧 ? ㅋㅋ 恭喜你們得大賞♡
厲旭: 이 새벽에 슈퍼주니어 리허설 시작 !! E.L.F. 고맙고.. 사랑한다 ♥
翻譯: 這凌晨時開始Super Junior的彩排 !! E.L.F. 謝謝.. 愛你們
Yumi :
明天演唱會也加油!!!今天很成功呢XDD
(最後一句是利特在From U唱的那句!!
厲旭: 비투비 현식이 은광이 푸니엘 민혁이 ^^ 와서 공연 즐기고 인사까지 온 동생들 고마워 !! 정말 형 감동했다 !! 아 정말 노래 잘하는 비투비땜에 형 긴장했쟈나~~ㅋㅋ 너네 콘서트하면 형도 갈게 ! 화이팅 !!
翻譯(音悅Tai-SJ飯團): BTOB 炫植 恩光 PENIEL 玟赫 ^^ 享受了公演還來問好的弟弟們謝謝啦 !! 哥真的好感動 !! 啊 因為歌真的唱得很好的BTOB 哥都緊張了呢~~ㅋㅋ 你們開演唱會的話 哥也會去 ! 加油 !!
[131228 希澈Twitter更新]
希澈: 우왕 이게 말로만 듣던 희철오빠보다 맛있는 희철오빵!? 나 이제 무대 올라감
翻譯(唯愛SJ13): 唔哇 這就是只聽到過的,比希澈偶吧更好吃的希澈歐棒(麵包)!? 我現在要上台了
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: ZZINPANG이랑. 오늘 다들 수고했고 내일 또 수고하자. 역시 SUPER JUNIOR 콘서트는 꿀잼 허니잼 달콤잼😍😍
翻譯(唯愛SJ13): 跟ZZINPANG. 今天大家都辛苦了,明天我们再辛苦下吧。果然SUPER JUNIOR的演唱會是蜂蜜有趣honey有趣甜蜜有趣啊(注:均表示非常有趣)
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi : 明天也玩得開心昂^^
[131228 周覓Twitter更新]
周覓: 我们没在扮女装,这可是复古发型…-_-#
翻譯: 我們沒在扮女裝,這可是復古髮型…-_-#
Yumi :
哈哈哈哈哈哈
我看到這張照片時簡直快笑屎了XDD
很有喜感耶XDDD
[131228 周覓微博更新]
周覓: 放张我俩拍的,尽力了,我知道你们拍的都很丑哈哈哈哈哈喜欢我们的惊喜舞台吗?
翻譯: 放張我倆拍的,盡力了,我知道你們拍的都很醜哈哈哈哈哈喜歡我們的驚喜舞台嗎?
Yumi :
哈哈哈哈哈哈
看完文字再看配圖真的覺得很好笑XDD
留言列表