Yumi

假日的時候好像都會有懶人病耶~

懶得做事情~

只想悠悠閒閒的度過周末><

[120428 厲旭Twitter更新]

厲旭: Dong hae & Ryeo wook in Indonesia

翻譯: 東海 & 厲旭在印尼

厲旭: Sungmin & Ryeowook in Indonesia

翻譯: 晟敏 & 厲旭在印尼

Yumi : 不知道大家有沒有發現後面有個小小的崔始源呢XDD

[120428 始源Twitter更新]

始源: good night beautiful jakarta :)

翻譯: 晚安 漂亮的雅加達 :)

[120428 利特Twitter更新]

利特: 잘자요...^^

翻譯(SJ吧):  晚安...^^

[120428 希澈Twitter更新]

希澈: Butterfly Effect (Model. 김희철 & 김경진)

翻譯(yuki最爱赫J澈): Butterfly Effect (Model. 金希澈 & 金京鎮)

Yumi : 

Butterfly Effect是蝴蝶效應喔

Yumi覺得這幾次希澈PO的新照都好好笑喔XDD

[120429 強仁Twitter更新]

強仁: 이시간 너무 좋아. 행복해. 왜 그럴까?ㅋ아유가 있어. 니들이 있어서 ㅋㅋ뿌잉뿌잉

翻譯(糖糖suju老窩): 這段時間真好....很幸福...為什麼會這樣呢ㅋ 理由是...有你們在一起啊 ㅋbi ling bi ling ......

Yumi : 

哈哈~我們強仁嘴巴好甜喔><

因為有你們

所以ELF也感到很幸福啊~~~

後面那個bi ling bi ling也可翻譯成buing buing

是韓國的撒嬌方式喔~~~

強仁: 오타다ㅜㅜ 이유당

翻譯(音悅Tai-SJ飯糰 嘟嘟): 打錯了ㅜㅜ應該是이유（注：強仁把“理由이유”打成了“아유”）

強仁: 건모형님의 mr. Flower 너무 좋아 원래 좋아했지만 다시 들으니 더 좋다 ㅋㅋ오늘하고 어울려