Yumi

昨天睡了將近一整天，所以也就沒有開電腦了

結果昨天圭賢跟東海就都開了微博!!!!

有微博的人，快快去關注喔~~~

圭賢微博: http://www.weibo.com/u/3146699232?from=profile&wvr=5&loc=tabprofile#profile_tab

東海微博: http://www.weibo.com/donghai1015?from=profile&wvr=5&loc=tabprofile#profile_tab

之後他們微博更新的部分我也會跟著更新喔

但我不另外開文喔，就跟推特更新的部分放在一起囉~~~

[130119 圭賢Twitter更新]

圭賢: cong jin tian kai shi 'weibo' ^^ ID : GameGyu88 guo lai^^

翻譯: 從今天開始 '微博' ^^ ID : GameGyu88 過來^^

Yumi :

知道啦~~

一開電腦知道你們開微博後就迅速過去了啦!!!!XD

要常常更新喔，不要把它放著長草(笑

[130119 始源Twitter更新]

始源: waiting for us tomorrow. it would be really fun! with dandyvin :-) kkk

始源: 도촬. @GameGyu 규현다리^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 偷拍 @GameGyu 圭賢大腿^^

Yumi : 

恩~真的是圭賢的大腿耶><

你拍他大腿幹嘛啦XDD

[130119 強仁Twitter更新]

強仁: 좋은 시간이였다 윤재형 재혁이형 주영이형 영만이형 성준형 내친구 야~~예성^^이렇게 남들은 조촐하다 하지만 그 어떤 생일보다 잊지못하고 의미있고 다시 태어난 내 생일 30이라는 숫자가 좀 거슬리지만 ㅋ고마워요^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 美好的時間 和允宰哥 宰赫哥 洙英哥 英滿哥 晟俊哥 我的朋友啊~~藝聲^^就這樣大家安靜地 但是比起另一些生日更不能忘記 這更具有意義的 使我重生的我的生日 30這數字說起來雖然感到彆扭 ke 謝謝^^

Yumi : 

30了啊!!

你已經從我當初認識的那個強仁蛻變成現在成熟穩重的強仁了!!

弟弟們都還在中國活動呢，應該很想他們吧~~

[130119 始源微博更新]

始源: shao deng yi xia. mingtian yinggai youyisi ! with dandyvin :-)

翻譯: 稍等一下  明天應該有意思! with dandyvin :-)

始源: with our handsome manager JH Kim. here is his contact +821044290322 :-) kkk

Yumi : 

親愛的，你這樣爆經紀人電話好嗎XD

雖然號碼不知道是不是真的，但大家還是別打過去比較好

還是要留給經紀人一點私人空間喔:)

(小帥也很帥氣呢!!!

始源: @Donghai1015 @GameGyu88 tamen yijing shuo le. xiexie nimen jintian lai zhe women SJM de FAN PARTY zai nanjing. xiexie dajia! here is @Gamegyu88 de datui zhaopian!

翻譯: @Donghai1015 @GameGyu88 他們已經說了，謝謝你們今天來這我們SJM的FAN PARTY在南京，謝謝大家!這是@Gamegyu88的大腿照片!

Yumi :

好長的一串拼音!!!!

雖然很常在看東海厲旭的拼音，所以也蠻習慣的了

這麼一長串還是有讓我小小的驚訝了一下XD

[130120 始源微博更新]

始源: 谁有 我们 SJM 成员搞笑的照片?

始源: 有东海 圭贤 搞笑的照片吗?

Yumi : 

崔先森在號召大家囉(笑

大家快去電腦挖一挖有沒有好笑的照片吧XD

[130119 圭賢微博更新]

圭賢: kai shi!!!! lol

翻譯: 開始!!!! lol

Yumi : 

歡迎你加入微博喔~~~

一定要常更新，也不要忘記密碼喔(笑

圭賢: liang lian de nan sheng!! zai cai pai zhong^^

翻譯: 亮臉的男生!! 在彩排中^^

Yumi : 

天哪!!!!!我碰到瓶頸了QAQ

我實在看不懂他這則的拼音應該要怎麼翻譯才好!!!

所以我把它翻成亮臉...

如果有親覺得有比較好的翻譯可以跟我說喔^^

圭賢: wo kan bu dong zhong wen T T nimen yong ping yin~!! hao bu hao!!?

翻譯: 我看不懂中文 T T 你們用拼音~!! 好不好!!?

Yumi : 

好好好~~~~

你都說了，我們當然好囉(笑

叫我們用拼音的口吻怎麼會這麼可愛阿(笑

大家要回覆圭賢時，記得用拼音喔，他看不懂中文XD

圭賢: wu an^^

翻譯: 午安^^

Yumi :

你也午安阿:))

很頻繁的更新喔，以後也要繼續保持下去才行呢(笑

圭賢: wo men de nanjing 'ge mi hui' xian zai jie su le!! qin ai de zhong guo E.L.F peng you men xie xie!! xin ku le^^ nimen xian zai shou kan de shi 'SJM'

翻譯: 我們的南京 '歌迷會' 現在結束了!! 親愛的中國E.L.F朋友們謝謝!! 辛苦了^^ 你們現在收看的是'SJM'

Yumi :

可愛的可愛，帥氣的帥氣XD

你們也辛苦了!!!

期待來台灣的那一天

((只是我很像去不了...

[130120 圭賢微博更新]

圭賢: 现在吃多了。 吃饱了

Yumi :

嚇屬了!!!真多食物阿!!!

吃飽了就快去睡吧!!!

[130119 Henry微博更新]

Henry: 我们现在彩排中！！ 明天见！ 晚安！

Henry: 大家晚安！ 记得要刷牙！

Yumi : 你才要記得刷牙吧XDD

Henry: sjm!!!

Henry: 谢谢大家！！！今天看到那么多人真的太开心了！！谢谢！我爱你们！

Henry: 真真真的爱你们！

Yumi : 哈哈哈哈哈~我們也是真真真的愛你們XD

[130120 Henry微博更新]

Henry: hello! hahahaha

Henry: 今天一定要大大的SMILE! hahah

Yumi : 只要看到你們，就會有大大的笑容了^^

Henry: 衣服是不是看起来有点大？ㅋㅋㅋㅋ

Yumi : 恩~是有點大~~~

Henry: http://t.cn/zjF3Ccc 大家看一下！super junior m band!!!

Yumi :

是很不錯的表演喔!!!

大家可以點進去看一下喔~~~

很精采喔!!!

Henry: 下一场歌迷会一定要来！我想弹钢琴给你听！可以吗？

Yumi :

小可愛在撒嬌囉XD

如果可以去也搶得到票，當然一定會去見你們囉

可是台灣的FM在星期四跟星期五耶 

所以我也不確定可不可以QAQ

Henry: 眼睛不小！ 

Yumi :

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

用力睜大眼睛的樣子也太可愛了吧XDD

小小的眼睛也很可愛啊~~~~XD