昨天去台南南紡夢時代

我覺得還蠻寬敞的,環境感覺也不錯

不過這些前提應該是人沒有很多的時候!

因為還有跟堂姐的小孩去,一路上就幫忙看著小朋友

回到家後整個累死了,就也沒有上來更新了>< 

 

[150112 始源Twitter更新]

 

始源: Thank you All our E.L.F. You know what? To me. You are perfect. Like the way you think of me. really. Love you all

翻譯: 謝謝你們,我們的ELF. 你們知道嗎? 對我而言,你們很完美,就像你們認為我一樣. 真的. 愛你們

(此則始源Instagram同步更新)

 

B7E-NRCCQAAugnt      

 

Yumi : 順毛真的好好看!

 

始源: Problem with this Generation just arrived :^)  http://instagram.com/p/xu5n1kCvZe/

翻譯: 這一世代的問題  剛抵達:^)

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 

大家都是低頭族啊

各種滑手機的姿勢XD

(看到有人說圭賢是在看"未生"啊,第十集62分左右!

((影片點連結喔~

 

始源: come here buddy. but why are you so heavy? lol

翻譯: 來這裡兄弟 但你為什麼這麼重啊? lol

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

B7HUMadCcAAHOxp      

 

Yumi : 

還深情一吻XD

bugsy應該會越長越重吧!

不知道以後會不會長到抱不動><

 

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim 長平): ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ真的長得很醜呢ㅋㅋㅋㅋ想實際看一下

 

Yumi :

原來還沒看過啊!

還以為你看過了呢~

還沒看過牠本人,還一直說牠醜>"< 

 

始源: my younger sister Jiwon. She involved in soundtrack this time. Enjoy. i'm so proud of you

翻譯: 我妹妹智源,她這次參與配樂。享受吧. 我很以你為傲

(此則始源Instagram同步更新)

 

B7I3nTECQAEPBvs    

 

Yumi : 

這是首比較抒情慢板的歌

妹妹也很厲害呢,多才多藝啊~

大家來聽聽看吧~

(影片: K-PopOst Top Channel 1)

   

 

[150112 神童Twitter更新]

 

神童: fb.me/3uJDj6JsY

 

Yumi :

如果我沒理解錯誤的話

影片是在說當陌生的女生找到工作後,旁邊的人們也都一起分享她的喜悅

還蠻溫馨的影片!

(影片點連結喔~

 

[150112 強仁Twitter更新]

 

強仁: 리허설 ㅎㅎ 아자아자 http://instagram.com/p/xt93sjoHLz/

翻譯: 彩排 ㅎㅎ A Za A Za

(此則強仁Instagram同步更新)

 

Yumi : 

哈哈哈哈

這首歌真的要好好彩排啊

事故率太高了XDD

(影片點連結喔!

 

強仁: 한국 도착 셀카 역시 난 광이 나는구나 ㅎㅎㅎ

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 抵達韓國自拍 果然我閃閃發光 哈哈哈

(此則強仁Instagram同步更新)

 

ki150112  

 

Yumi : 

自體發光啊~

不過也太亮了吧,都看不清臉了XD

 

[150112 Henry Twitter更新]

 

Henry: ผมจะคิดถึงทุกคน http://instagram.com/p/xt-UGQwHXM/

翻譯(HenryLauFansPage): 我的愛,我的天使,我會想你們,請不要忘了我

(此則Henry Instagram同步更新)

 

Yumi : 

講到一半在想泰文時,眼珠子轉到旁邊的樣子好可愛~

還a恩了一下XD

(影片點連結喔

 

Henry: #꽃을든남자 #헨리

翻譯: #拿著花的男子 #Henry

(此則Henry Instagram同步更新)

 

hr150112   

 

Yumi : 這個表情搭向日葵好可愛XD

 

Henry: 칠전팔기구해라! 789 !

翻譯: 百折不撓具海拉! 789!

(此則Henry Instagram同步更新)

 

hr1501122   

 

[150112 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 태국 팬 여러분 고마워요!! 정말 짱이었어요~ 이제 한국으로 가요 안뇽!!! #ImStillHereToo

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 泰國的各位粉絲謝謝!! 真的棒棒噠~ 現在要回韓國了再見!!!

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh150112    

 

[150112 利特Twitter更新]

 

利特: ..태국 안녕!!!!^^..

翻譯: ..泰國 再見!!!!^^.. 

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt150112    

 

利特: ..무대에 설수있게 해줘서 감사합니다..!!!^^..이제 드디오 집에가네..가자마자 바로 북경으로~~그리고 이제 개인활동도 시작합니다 응원많이해주세요!!!..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..謝謝能夠讓我站在舞台上..!!!^^..現在終於要回家了..一回去馬上就要去北京~~現在個人活動也開始了請多多给我應援哦!!!..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501122  

 

Yumi : 會幫你應援的!! 個人活動也加油啦~

 

利特: ..으아..만세!!!!!!..시원이가 보내줬다..ㅋㅋ

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..額啊..萬歲!!!!!!..始源發給我的..ㅋㅋ

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501123   

 

Yumi : 看來始源真的存了很多成員的黑圖啊XDD

 

始源回覆(翻譯: OnlySiwon崔始源台灣後援會): 薩瓦迪卡 利特卡!

 

[150112 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: remembrance .. #Ss6 #Yesung #회상

翻譯: 回想 .. #SS6 #藝聲 #回想

 

ys150112  

 

 

 

[150113 利特Twitter更新]

 

利特: ..뛰어..!!!!..

翻譯(唯愛SJ13): ..奔跑..!!!!..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501131  

 

Yumi : 是想秀美背嗎XD

 

利特: ..오랜만에 태국을 다녀왔습니다 여전히 뜨거운 열기와 사람들의 친절 감사했습니다..^^

翻譯(唯愛SJ13): ..時隔很久到泰國 依然很熱情還有親切的大家 謝謝..^^

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501132    

 

Yumi : 這張照片真好看!

 

利特: ..몽골최상의 캐시미어로 제작되는 장갑 제가 직접 다자인부터 디테일 하나하나 참여했습니다 다음주에 발매되는 이장갑을 통해 어려운 국가들에 많은 도움이 된다고합니다 남녀노소 누구나 좋아하고 착용할수 있게 만들었습니다 많이 사랑해주세요!!!..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..用蒙古最上等的羊絨做的手套 我從設計到每個細節都參與到了 下周開始銷售的這款手套 希望通過這款手套幫助困難國家的人們 這款手套是男女老少都會喜歡並且都可以戴的 希望大家多多喜愛!!!..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501133    

 

Yumi :  

雖然感覺這個冬天都過一半了

不過手套這種東西,下一個冬天還可以繼續用!

最上等的羊絨>< 不知道特哥訂價多少!!

 

利特: ..요 찬구가 겨울에 자연스럽게 탈모하면서 빠진털로 만들어지는 최상위급 캐시미어 입니다 이제부터 드자이너특..나 소질 있나바..ㅋㅋ이름만 붙이는게 아니라 정말 시작단계부터 열심히 괴롭혀서 만들었어요ㅋㅋ..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..這位朋友 它是在冬季自然脫毛後 用這些脱落的毛製作的最高等級的羊絨 現在開始我是設計師特..看來我還是很有天賦的..kk這不僅是只是掛著我的名字而已是真的從開始階段就一直用心且堅信地製作出來的kk..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501134    

 

Yumi :  

設計師特XD

感覺以後會再繼續設計很多商品啊!!

(這張照片拍的好可愛喔~

 

利特: ..커팅식..시원이가 찍어준 모습 왜캐 웃기지..ㅋㅋ어색해하는 저 표정바..ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): ..剪彩儀式..始源拍的我的樣子怎麼這麼好笑呢..ㅋㅋ看看我尷尬的表情..ㅋㅋ

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501135  

 

Yumi :  

哈哈哈哈哈

你確定始源不是要黑你嗎XDD

怎麼拍成這樣啊XDDDD

 

利特: ..레드카펫..시상식은 아니지만 얼마만이니..

翻譯(唯愛SJ13): ..红毯..雖然不是頒獎禮不過也是久違了..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501136     

 

利特: ..군대가기전에 그랬다 바빠서 늙은 시간이 없다고..아직도 난 늙은 시간이 없지..하루하루 바쁘게 열심히 사니까..ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): ..入伍前因為很忙沒有變老的時間..現在也是沒有變老的時間..因為會一天天繁忙的努力的生活..ㅋㅋ

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501137  

 

Yumi :  

特哥,我覺得你這次說的不對~

也有因為太忙碌,所以老得很快的那種情況啊!

根本就是因為你們都是童顏吧~

 

利特: ..기사 사진 이정도면 성공적..^^V

翻譯(唯愛SJ13): ..新聞照片這個程度的話算成功了..^^V

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501138      

 

Yumi :  

這個真的算成功,還蠻好看的啊~

(而且跟崔始源拍的那張相比,這張真的成功很多吼XD

 

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim 長平):  ..稍微剪一下頭髮吧.太長了啊你..

 

Yumi : 

希大啊~你好意思這樣說別人喔XD

你自己的呢XDD

 

[150113 始源Twitter更新]

 

始源: 8:00am. working out.

翻譯: 8:00am. 健身

(此則始源Instagram同步更新)

 

B7L8sYeCQAAgMuA    

 

Yumi :

這麼早就在健身啊...

8:00...我還在睡呢...

 

始源: For Japan family! diodeo.jp/webzine/view/1

翻譯: 給日本家人!

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 我覺得戴星星眼鏡很可愛XD (內容點連結喔!

 

始源: 환상적인 홀로그램기법을 이용한 새로운 공연의시도! 관객입장으로 봤을때도 대.단.히 놀랍고 감명깊었습니다. 여러분들도 꼭 가보세요:^) #SM아티움

翻譯(崔始源吧 小弘): 利用幻想的立體技術試行新的演出!只以觀眾進場看就非。常。的。驚訝和感慨。大家也一定要去看看噢 #SM Artium

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

B7O9xEzCAAIELw-    

 

Yumi : 

我印象中這個小模型很像可以印出來

但價錢部便宜的樣子~

 

[150113 始源微博更新]

 

始源: :^) check this one! http://t.cn/RZasY1A

翻譯: :^) 看這個!

 

Yumi : 這是上面始源推特給的那個日文網址的中文~

 

[150113 神童Twitter更新]

 

神童: 이노래 왜케 좋지?? JONGHYUN 데자-부 (Déjà-Boo) (feat. Zion.T) youtu.be/TcvDR5xz97g

翻譯: 怎麼這麼喜歡這首歌?? JONGHYUN 데자-부 (Déjà-Boo) (feat. Zion.T)

 

Yumi : 

這首歌我也蠻喜歡的~

(影片: SMTOWN)

   

 

[150113 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: FIFA ballond'or .. Cristiano Ronaldo !! #Ronaldo#Yesung

翻譯: 國際足球總會 金球獎 .. Cristiano Ronaldo !! #羅納度#藝聲

 

ys150113    

 

Yumi : C羅耶!!也太好了吧~大雲一定很開心!!!

 

[150113 希澈Twitter更新]

 

希澈: 역동적인 안녕 #이모 #EMO #수요미식회#CoexArtium

翻譯(初見希loveheenim 長平): 充滿生機的你好……#姨母 #EMO #周三美食匯#CoexArtium

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc150113    

 

Yumi :  

今天希澈先去參加"周三美食匯"的發表會

接著又趕去參加SM CoexArtium的開業儀式~

服裝都一樣,差別就在於帽子XD

(周三美食匯發表會有戴帽子~

 

希澈: <꽃가족>의 '독고동백' 코스프레. 옷 구하느라 스타일리스트가 하루종일 돌아다녔다고 한다. 뀨~ #꽃가족 #독고동백 다음엔 <연애혁명>의 '왕자림' 처럼 머리를 해볼까 한다🙍🙍 #연애혁명 #왕자림

翻譯(SJ飯團SuperHolic): <花樣家族>的 '獨孤東柏' cosplay.造型師為了弄到這衣服東奔西跑了一整天 . 哼唧~(/_\)|(・×・)| #花樣家族 #獨孤東柏 下次要不要試試<戀愛革命>裡 '王子琳' 的髮型呢 #戀愛革命 #王子琳

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc1501132    

 

[150113 希澈微博更新]

 

希天才: 一路上有你!![喵喵][喵喵] 이거 잘되면 오빠 중국 가마!! 음하하하하!![阴险][阴险][阴险][阴险] @浙江衛視一路上有你

翻譯(初見希loveheenim): 一路上有你!![喵喵][喵喵] 這個要是做得好的話 偶吧就去中國啦!!額哈哈哈哈! ![阴险][阴险][阴险][阴险] @浙江衛視一路上有你

 

9f6f0d4ajw1eo891x7m38j20kn0qoq5x    

 

[150113 周覓Twitter更新]

 

周覓: Mickey^u^

翻譯: 米琪^u^

(此則周覓Instagram同步更新)

 

zm150113  

 

周覓: 양띠해 첫번째 더쇼생방 끝났어요,다들수고많으셨어요,메에.......

翻譯: 羊年第一場The Show生放送結束了,大家都辛苦了,咩.......

周覓微博: 羊年第一場THE SHOW直播

 

B7Ov_vWCQAEPVI0   

 

Yumi :  最後學羊叫也太可愛了吧~

 

周覓: 운동하러왔는데....정모형 옆에서 여명형님 중국어노래 듣고있어요 ㅋㅋㅋㅋ

翻譯: 來運動的時候....正模哥在旁邊聽黎明大哥的中文歌ㅋㅋㅋㅋ

 

B7O66CWCQAAgg72    

 

Yumi : 

原本還很好奇的想說正模在聽什麼中文歌

結果他後來回覆周覓了

原來是在聽黎明的"我這樣愛你"XD

其實我沒聽過這首歌耶><

哈哈 大家也來聽聽看吧~

而且我在搜尋時,才知道原來這首歌黎明還有唱韓文版><

中文版 (影片: Danny Chan)

   

韓文版 (影片: Tony Yip)

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()