Yumi

今天感覺很像又變冷了耶!!

大家要注意保暖，不要感冒了

吃藥很難受的:((

[141227 利特Twitter更新]

利特: ..매력이나 주우러 가야겠다..드라이브 고!..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..要去把魅力撿起來呀..drive go!.. (注: 圖上文字：哎呀真是的 又掉了 撿魅力)

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi :

哥~你的魅力很多了，一點都沒掉

你該撿的應該是別的吧XDD

利特: ..운동했으니까 오늘 오지 마세요 추운데 모르고 벌벌떨지 마세염!!!..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..我已經做完運動了 今天就不要來了 天氣這麼冷 不要不知道這個情况在外面凍得瑟瑟發抖!!!..

(此則利特Instagram同步更新)

Yumi : 特哥真的很貼心很溫暖!!

[141227 神童Twitter更新]

神童: 토토가 감사합니다.. 무슨 말이 더 필요 할까요. 다음주를 또 어떻게 기다립니까! 중간에 카메라 돌아가는데 정말. 눈물이 나드라구요. 좋은추억감사합니다. 티비를 보면서 그것도 예능에서 이런감동 ㅠㅠ 최고입니다!

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 感謝ToTo..還需要什麼語言嗎.要如何期待下周呢!在中間階段攝像機轉過來了真是的.眼淚都要出來了的說.感謝你們給我留下這麼美好的回憶.看著電視想著在藝能節目裡還能有這樣的感動ㅠㅠ 最棒了!

Yumi : 神童好像是看了那天的無限挑戰而有所感觸的樣子!

神童: 보고싶어? .. 나두 ^^ #항상지켜보고있다!

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 想你? .. 我也是 ^^ #一直有在看著!

(此則神童Instagram同步更新)

Yumi :

久違的照片啊QAQ

真的好想你啊!!

[141227 始源Twitter更新]

始源: 2014년 마지막예배는 메시아닉주 교회에서.#pastor_meno Jerusalem assembly of meno 🌟

翻譯: 2014年最後的禮拜在彌賽亞猶太教會 #牧師_meno 耶路撒冷meno的聚會

始源微博: 2014年最後的禮拜，在耶路撒冷 :^)

(此則始源Instagram同步更新)

[141227 藝聲Instagram更新]

藝聲: Again .. #Yesung #supershow

翻譯: 再一次 .. #藝聲 #supershow

Yumi : 這張照片之前微博也有發過了XD

[141228 藝聲Instagram更新]

藝聲: Lunchtime ~ 🌟 #sunday #Yesung

翻譯: 午餐時間 ~ #星期天 #藝聲

藝聲: Heart .. ❤️#조막손 #사탕 #Yesung #ELFLOVE

翻譯: 愛心.. ❤️#拳頭般大的手 #糖果 #藝聲 #ELFLOVE

Yumi : 金小手XD

[141228 利特Twitter更新]

利特: ..20년지기 친구들..오래봤다..늙은이 됐구나..늘 고마운 친구들 내 유일한 친구들이야..^^앞으로 좋은일들만 가득하자!!!^^..

翻譯(SJ飯團SuperHolic): ..20年的朋友..時隔好久見面了..變老了啊..是一直很感謝的我唯一的朋友們..^^今後遇上的只有好事吧!!!^^..

(此則利特Instagram同步更新)

[141228 始源Twitter更新]

始源: 2014년 정리를 여기서 할줄이야. It was really great time in Jerusalem with my family. Thanks all my fans and love you always :^)

翻譯OnlySiwon崔始源台灣後援會): 2014年要在這裡整理一下了呀. 和我的家人在耶路撒冷度過了非常愉快的時光.謝謝我所有的粉絲我永遠愛你們 :^)

(此則始源Instagram、微博同步更新)

[141228 神童Twitter更新]

神童: 크리스마스... 언제 지나갔지..?? #메리크리스마스 #트리#몇일이지? 2015년 크리스마스라도 미리크리스마스~

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 聖誕節... 什麼時候過去的呢..?? #聖誕快樂 #聖誕樹 #是幾號呢? 2015年聖誕也提前聖誕快樂~#

(此則神童Instagram同步更新)

Yumi : 

因為知道自己就要入伍了

所以才會連明年的聖誕祝福都一起說吧..

[141228 希澈Twitter更新]

希澈: 우리 귀엽고 예쁘고 깜찍한 다해 다 컸네 이제.. 시집 보내야겠다.. 1+1=2다해. 생각해보니.. 내 주변에 예쁜 여자가 없는 걸까, 아님 하도 많아서 예쁜지를 못느끼는 걸까?(ㅇ_ㅇ)a 오빠가 하도 맨날 게임만 하고, 만화책만 보면서 쓸쓸히 살다보니 여동생들이 자주 묻는 말.. "오빠, 남자.. 좋아하는 건 아니.. 지?" 내 년이면 나 33인데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ하아....(T^T) #희님 #이다해 #여자친구가없는이유 #게임을끊어야여자친구가생길까여자친구가생겨야게임을끊을까

翻譯(初見希loveheenim JS、婷婷): 我們多海長大啦.. 該嫁人了呢，1+1=2（同音李）多海，現在想想是因為我周圍沒有女人嗎，不是啊，是因為女人太多沒感覺她們很美嗎？(ㅇ_ㅇ)a 偶吧每天就只知道玩遊戲還有看漫畫書，一直這樣孤獨的生活著，所以很多妹妹們都會問“偶吧，你不會…喜歡的是…男人吧？我明年就33歲了呢kekekekekekekekekekeke哈啊....(T^T) #希大人 #李多海 #沒有女朋友的理由 #要戒掉遊戲才能有女朋友呢還是有了女朋友才能戒掉遊戲

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 我看你還是先戒掉遊戲吧XD

[141228 周覓Twitter更新]

周覓: 우리MBC<우상본색>송년회^^ 다들 수고많아셨어요!偶像本色送年会聚餐，大家辛苦了！

翻譯: MBC<偶像本色>送年會^^ 大家辛苦了!偶像本色送年會聚餐，大家辛苦了！

[141228 厲旭Twitter更新]

厲旭: ㅋㅋㅋㅋㅋ 사랑해 멤버들 ♡ 규현이 짜응!

翻譯: ㅋㅋㅋㅋㅋ 我愛你們 成員們 ♡  圭賢 讚!

Yumi : 

下面有上圖的翻譯~(翻譯: 金厲旭吧 娜娜)

特哥很壞耶，凸透鏡XDDD

[141228 圭賢Twitter更新]

圭賢: 내 사랑스런 친구들 치엔이 령구 규날들 보러왔다 감!!

翻譯: 我親愛的朋友們 茜 厲九 來看圭日子

Yumi : 

圭日子XDD

這個用法也太可愛了吧 哈哈哈

[141228 強仁Twitter更新]

強仁: 아싸 천사다 ㅎㅎㅎㅎ 난 아직 순수하다 ㅎ

翻譯(藍站BlueSJ官博): 阿薩 是天使ㅎㅎㅎㅎ 我到現在還是好純情噠 ㅎ

(此則強仁Instagram同步更新)

利特回覆: 是我呢

銀赫回覆: 充電吧 哥

Yumi : 

哈哈哈 特哥回覆真可愛XDD

李赫宰則是很直接XD

(時間1004，韓語發音跟天使一樣~)