昨天售票的時間出來了
這代表這場戰爭準備開始了
大家準備好了嗎XD
[141004 神童Twitter更新]
神童: 도쿄 도착하자마자!! 먹으러.. ㅋㅋㅋ 먹자!! 모르겠다!! ㅋㅋ
翻譯(唯愛SJ13): 一到東京!!就去吃.. ㅋㅋㅋ 吃吧!! 不管了!! ㅋㅋ
(此則神童Instagram、FB同步更新)
Yumi :
這些照片是神童FB更新的~
神童的拍照技術真的很好!!!
第一張感覺氣氛好歡樂好喜歡~
第二張,原本想說銀赫幹嘛比1,後來才想到原來他是在指牆上的照片!
第四張,李東海的新V也太可愛XDD 還有遠遠也看著鏡頭的利特XD
第五張,神同的表情很逗趣耶 哈哈
第六張的利特拍得很帥很有FU !!!真好看!!!
神童: SM TOWN in TOKYO (AJINOMOTO STADIUM) 리허설 시간에 E.T자전거 타고 강인 등장!! 스텝들 다들 놀램!!
翻譯(唯愛SJ13): SM TOWN in TOKYO (AJINOMOTO STADIUM) 彩排的時後坐著E.T自行車強仁登場!! 工作人員們都驚呆了!!
(此則神童Instagram同步更新)
Yumi : 神童應該是忘記帶上圖了~
神童: #SEXY #GUY #HC #SD #SMTOWN #AJINIMOTOSTADIUM 하루끝! 수고했시요~~
翻譯: #SEXY #GUY #HC #SD #SMTOWN #AJINIMOTOSTADIUM 一天結束 ! 辛苦了~~
(此則神童Instagram同步更新)
[141004 始源Twitter更新]
始源: congrats my brother. but now you are not sexy free & single anymore. lol just kidding. love you always
翻譯: 恭喜我哥哥 現在你不再是sexy free & single 開玩笑的 永遠愛你
始源微博: 恭喜我最親愛的哥哥結婚。雖然不相信你結婚,但還是要相信。果然是sexy free &single :^)
(此則始源Instagram同步更新)
[141004 Henry Twitter更新]
Henry: pic of me kissing my baby. does anyone want a #kiss? i feel like kissing right now. #henry #헨리 #뽀뽀
翻譯: 我親我寶貝的照片 有人想要一個吻嗎? 我想要親親 #henry #henry #bobo
(此則Henry Instagram同步更新)
[141004 希澈Twitter更新]
希澈: <SM TOWN> 하러 일본에 왔다네. 마시마시 마시원과 도로도로 도로뽕 이동해 발. 희니뮤 희니뮤 희님
翻譯(唯愛SJ13): 為了<SM TOWN> 來日本了呢. 和馬始馬始馬始源和嘟噜嘟噜嘟噜biong李東海的腳. 希大嬸希大嬸希大人😬😬😬😬
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi : 東海是躺在椅子上嗎XD
希澈: 비광 #고스톱
翻譯(唯愛SJ13): 雨光#Gostop (注:"雨光"是韓國紙牌遊戲"花圖"(即Gostop)中的一張)
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi :
雨光牌面的圖案如下圖喔 (圖片@唯愛SJ13)
希澈: ラーメン!! ラーメン!! ラーメン!! #희님 #강깅 #탱구 #김김김
翻譯(唯愛SJ13): 拉麵!! 拉麵!! 拉麵!! #希大# 強KING #泰九 #金金金
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi : 後面的金金金是指他們三個都姓金的意思~