Yumi

M的MV Teaser出來囉~

還蠻俏皮可愛的風格的XD

我喜歡 哈哈哈

MV網址: http://www.youtube.com/watch?v=BdO7cepUGgM&feature=youtu.be

還沒看過的人快看喔~~~

[140318 厲旭Twitter更新]

厲旭: 지난주 토요일 아이돌이 아닌 후배 가수에게 무대에서 아이돌 비하발언을 듣고 이게 현실이겠구나.. 활동을 계속 하는 한 욕을 싸잡아 먹겠구나.. 싶었다 기분은 나빴지만 부정은 하지 않는다. 그게 내 위치고 그 만큼 다른 사랑을 많이 받으니까

翻譯(唯愛SJ13): 上周六在非偶像的後輩歌手那聽到贬低偶像的話,這就是現實啊..感覺到只要繼續活動就要繼續挨罵..心情不好,但我不會否認.那就是我的位置,既然已經受到了那麼多人的喜愛.

厲旭: 그런데 최소한 같은 그라운드에 있는 사람들한테 .. 그런 말 들으니까 참 모 같더라.. 날씨 때문인가 .. 센치해지네 아주 많이 .. 오늘 라이브도 제꼈는데 .. ㅎ 진심으로 잘해야겠다 !

翻譯(唯愛SJ13): 但是最起碼對同在一個圈子的人..聽到這樣的話心情還真是太那啥了..是因為天氣嗎.. 變得太感傷了..今天的LIVE也混過去了 .. ㅎ 真心要做得好才行!

Yumi :

加油!

只要做好你自己就好了:))

厲旭: 성희진 작가님의 졸업 전시회 축하해요 ^^ 사진집 고마워요 !!! ♡

翻譯(唯愛SJ13): 慶祝成熙真作家大人的畢業展示會^^ 卸卸你的相冊哦!!! ♡

[140318 周覓Twitter更新]

周覓: SuperJunior-M！！comeback！컴백

翻譯: SuperJunior-M！！回歸！回歸

Yumi : 耶~~~回歸回歸~~~~

[140318 Henry Twitter更新]

Henry: 하이하이하이! 드디어 헨리의카톡이모티콘나왔습니다!! 아ㅏㅏ ㅋㅋ 너무 웃겨!! ㅋㅋㅋ

翻譯(HenryLauFansPage): Hi hi hi! Henry的 Katalk貼圖終於出來了Ahhㅋㅋ好有趣喔!! ㅋㅋㅋ

Yumi : 竟然也有小亨利的貼圖耶XD

[140318 圭賢Twitter更新]

圭賢: 부산!! 해운대 도착하자마자 조개구이에 장어 에 바다마을 다녀옴.. 인나서 대구탕으로 속풀고 씨앗호떡을 먹으러 남포동까지 와서 먹고 돌아서는데.. 뭐지 이 허무함은.. 호떡먹으러 30분 오는건 아닌거같다..ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 釜山!!一到海雲台就去海邊村子吃了烤扇貝跟鳗魚.. 然後又去吃了鳕魚湯暢快了胃,再轉悠來到南浦洞吃芝麻糖餅..這空虚感是什麼.. 為了來吃糖餅花了30分鐘好像不應該啊..ㅋㅋ

Yumi : 

看起來玩的很開心，也吃的很幸福啊XD

把握時間好好放鬆一下吧

不然回歸後就又有得忙了!

[140318 神童Twitter更新]

神童: Super Junior-M_SWING_Music Video Teaser http://www.youtube.com/watch?v=BdO7cepUGgM&sns=tw … 말이 필요없음 기대기대 닥기대!!!

翻譯(worldwideelfs_m，韓翻英:13elieveSG): Super Junior-M_SWING_Music Video Teaser 不需要言語 期待期待 只是期待！！！

Yumi : 

真的好期待喔 嘻嘻

(影片CR: SMTOWN)

[140318 藝聲Twitter更新] 

藝聲: Super Junior-M SWING .. 내동생들 ^^

翻譯: Super Junior-M SWING .. 我的弟弟們 ^^