Yumi

剛剛在作報告用的PPT

好討厭報告喔!!!!!

明天本來沒課還要去學校開會

因為星期二就要報告了:((

[131027 藝聲Twitter更新]

藝聲: 隠れたワイスタイルをさがせ！ 日本のワイスタイルは今日、午後10 時までするらしいね！

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 穎子 ): 來尋找隱藏起來的Y style!日本的Y style應該會持續到今天晚上十點哦！

藝聲: E.L.F Japan ~ おけんきですか~~?!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 熙澤): E.L.F Japan~大家最近還好嗎~~~?!

[131027 希澈Twitter更新]

希澈: SMTOWN in Tokyo Dome. 써니써니써니 알라뷰~ 아이 니쥬~ 꿀단지 순규랑. 순규는 귀염귀염해. 내 얼굴엔 핏기가 없다능....

翻譯(金希澈微吧 夕秋): SMTOWN in Tokyo Dome.Sunny sunny sunny I love you~ I need you~和蜜罐子順圭一起。順圭是可愛可愛的。我的臉一點氣色都沒有....

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 

氣色不好可能是太累吧

記得多休息啊!!!

Sunny sunny sunny I love you~ I need you~

勾起了那幾天在小巨蛋的回憶呢^^

好喜歡這樣全場互動的感覺!!!

所以找了一個版本來跟大家分享

一起回味這首甜甜可愛的Sunny吧XDD

(影片CR: onlylovetea)

希澈: Who?

翻譯: 誰? 

(此則希澈Instagram同步更新)

Yumi : 

是誰呢?!

就算包成這樣我們也還是認的出來的XD

答案是希澈跟強仁~~~~

[131027 厲旭Twitter更新]

厲旭: SMTOWN in Tokyo 려욱 & 다나 ^^

翻譯: SMTOWN in 東京 厲旭 & Dana^^

厲旭: SMTOWN in Tokyo 윤아 & 제시카 & 려욱

翻譯: SMTOWN in 東京 潤娥 & 潔西卡 & 厲旭

[131027 圭賢Twitter更新]

圭賢: 6개월간 나의 목요일을 함께 한 맘마미아.. 힘들때도 있었지만 즐거웠고 영자누나 미선누나 피디님들,작가님들 많이 친해지기도 전에 이렇게..ㅜㅜ 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요.. 무튼 수요일밤엔 라디오 스타

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 六個月時間周四都和我在一起的媽媽咪呀...雖然也有累的時候，但是很開心，英子姐姐 美善姐姐 PD大人，作家大人們 想和你們更親之前就這樣...T^T再見當然不是永遠的分别...反正還有周三晚上的radio star呢

Yumi : 真的很可惜耶~這節目可以看到很多不同的圭賢呢!!

[131027 周覓Twitter更新]

周覓: 사실제가불교예요,ㅋㅋㅋㅋ근데이사진보면 시원이생각나...ㅋㅋㅋ wo ai ni ，shiyuan！

翻譯(周覓吧，英翻: Nksubs): 事實上我是佛教徒，kkkk但每一次看這照片我一都想起始源⋯kkk我愛你，始源！

Yumi : 

原來周小覓是佛教徒啊!!

大家也都是看到十字架就會聯想到崔牧師嗎XDD

周覓: 진짜 큰돈!!!!!!!!!ㅋㅋ

翻譯(周覓吧): 好多的錢！！！！！！

[131027 神童Twitter更新]

神童: In 도쿄돔 끝~~~

翻譯: 在東京巨蛋 結束~~~

(此則神童Instagram同步更新)

Yumi : 兩隻都好可愛~~~

[131027 Henry Twitter更新]

Henry: smtown tokyo concert 끝! thank you everyone! 아리가토!

翻譯: smtown 東京演唱會 結束! 謝謝你們大家! 謝謝!

[131027 始源Twitter更新]

始源: good night :^) sweet dreams!

翻譯: 晚安 :^) 有個好夢!

Yumi :

晚安~~~

桌上的名牌很像是始源之前參加慈善晚會的名牌

難道，他帶回家了?!

如果真的帶回家的話，那他也太可愛了吧!!!!

((看到桌上也有之前始源在問的那個香水XD 

[131027 藝聲Instagram更新]

藝聲: 隠れたワイスタイルをさがせ！ 日本のワイスタイルは今日、午後10 時までするらしいね！

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 穎子 ): 來尋找隱藏起來的Y style!日本的Y style應該會持續到今天晚上十點哦！

Yumi : 

大雲最近推特跟IG照片的差別

有時會是拼圖方式不同

有時就是原圖跟放大截圖的差別><

藝聲: E.L.F Japan ~ おけんきですか~~?!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 熙澤): E.L.F Japan~大家最近還好嗎~~~?!

[131027 希澈Instagram更新]

希澈: 日本での公演も楽しかった. (>_<)/~♡ http://instagram.com/p/f-GI_SI-Sx/

翻譯(金希澈微吧 沙沙): 在日本的公演也很愉快昂(>_<)/~♡ (視頻内容：辛苦了，我的心情真的是超贊的mua，我是誰捏)

Yumi :

光著上身要誘惑誰啦><

最後還笑場了XD

(影片點連結喔~

[131027 始源微博更新]

始源: 我好想北京.. 29号见 :^)

翻譯: 我好想北京.. 29號見 :^)

Yumi :

好帥好帥!!!

(北京有夢妝的活動喔~~~

始源: 晚安! 做好梦 :^)

翻譯: 晚安! 做好夢 :^)

Yumi : 你也有個好夢，晚安

[131027 神童微博更新]

神童: 今天我拍了一張照片與晟敏。

Yumi : 這文法應該是用翻譯器的XD

[131027 周覓微博更新]

周覓: 选B的朋友好多，今天听你们的，顺毛！哈哈

翻譯: 選B的朋有好多，今天聽你們的，順毛! 哈哈

Yumi : 順毛也很好看啊~~

周覓: Amen 阿门@崔始源

翻譯: 阿門 阿門@崔始源

[131027 Henry微博更新]

Henry: smtown fighting! 화이팅!

翻譯: smtown fighting! 加油!