Yumi

雖然晚了幾天,但還是要跟大家說新年快樂喔:))

感冒的這幾天累積了好多事還沒做

最多的莫過於累積很多天的推特了>"<

其實昨天有更新一半了

但因為沒更新完,所以就把今天的推特也放在這篇裡囉

 

[121228 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 슈키라 <야식의 품격>의 소개된 "고구마빵" 동해형, 매니저인환이형이 직접 휘핑을!! 호두랑 해바라기씨 달걀과 고구마만으로 빵 만들기 성공 맛있다♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小煎餅): 在KTR《夜宵的品格》裡介紹的“红薯麵包”東海哥,經紀人仁煥哥親手攪拌的!! 用核桃 葵花籽 雞蛋和红薯做的麵包很成功 很好吃♥

 

  

 

 

Yumi :  

說是東海做的...

這...能吃嗎= =? 

這真的是麵包嗎= =?

那個長得像泡沫的是?!

 

[121228 強仁Twitter更新]

 

強仁: 출동

翻譯: 出動

 

Yumi : 是要出發去KBS上班了嗎?!

 

[121228 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 2012마지막은 Mouse Rabbit Tumbler 와함께

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小煎餅): 2012的最後和 Mouse Rabbit Tumbler一起

 

  

 

 

Yumi : 即使是在年末也沒有忘記要打廣告啊((笑

 

藝聲: 멋쟁이삼총사

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 帥哥三劍客

 

   

 

Yumi :  

銀赫的假髮讓我笑了XD

真想看到大雲神童也戴上假髮XDD

 

[121228 始源Twitter更新]

 

始源: LOVE!

 

 

 

Yumi :  

低調卻又不失帥氣的黑色

然後強仁也染成白毛了喔!!!

這應該就是強仁之前說的驚喜吧

 

[121228 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 자기들 이따봐아앙 우

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小煎餅): 親愛的們 一會見哦

 

 

 

銀赫: 우리는 슈퍼주니어에요!!!!!

翻譯: 我們是Super Junior!!!!!

 

   

 

Yumi : 

突然一看真的會讓人以為跟上面那張黑色外套的是同一張照片呢

但其實仔細看他們是兩張照片喔!!

我也差點被騙XD

這款顏色好好看好喜歡啊

 

 

[121229 強仁Twitter更新]

 

強仁: 괜찮았어?ᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 不錯吧? ke

 

 

 

Yumi :  

很帥很帥!!!

而且還瘦了好多喔...下巴好尖...

然後李東海的表情也太可愛了吧!!!

我也好想啾一個>///<

 

強仁: 오늘은 어제 보다 더 잘해야지 계속 더더더더..잘해야지오늘 날씨가 많이 춥다잉.따뜻하게 입고 다녀라잉♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小煎餅):今天要比昨天做的更好才行啊 繼續更更更... 好才行今天好冷昂.要穿的暖暖的昂 ♥

 

 

 

Yumi :  

完全帥氣啊!!!!

你也要記得穿暖一點耶!!!

加油喔:))

 

強仁: 향이너무좋고 너무이쁜 입욕제 선물해줘서 고마워요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 非常香非常漂亮的沐浴禮物 謝謝哦

 

 

 

Yumi :

原來這是洗澡時用的喔

你這樣拍一點都看不出來耶>< 

 

[121229 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 내일부턴 더 잘할께요: 

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟):  從明天開始會做得更好的

 

Yumi : 加油喔,我相信你們:)) 

 

[121229 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 슈주는 지금 SBS 리허설 가는중이에염 졸려엇 _ 가족들과 티비를 보며 보내는 연말 나두 엄마아빠 보고싶다우흑흑 모두들 2012년 마무리 잘하시고 2013년을 기쁘게 맞이합시다!!! 기다려랏 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小婭): SUJU現在正在前往SBS彩排的路上 好困啊_ 和家人一起看著TV讀過的年末我也很想媽媽爸爸 呵呵 都好好度過21012年 開心迎接2103年吧!!!期待啊。咔咔

 

  

 

Yumi :  

真的是辛苦了啊((拍拍

你的眼睛都紅紅的了

之後就趕緊把握時間好好休息一下吧

 

[121229 始源Twitter更新]

 

始源: AWESOME EXO! we are so proud of you all!

 

   

 

始源: congratulations! @GaemGyu #RisingStar ChoKyuhyun yayyyy!

 

Yumi : 

圭賢以RS MC的身分獲得最佳男新人賞囉

恭喜我們可愛的腹黑忙內啦((灑花

 

始源: f(x) !! yoohoo!

 

 

 

Yumi : 感覺始源看得很開心呢(笑

 

[121230 強仁Twitter更新]

 

強仁: 요거 갖으세요 아이라인 그린거 숨기려고 했는데 오늘 열심히 응원해주셔서 감사의 표시 물론 우리뿐만 아니라 우리 가수들 모두 응원해주셔서 고마워요..특히 우리 엘프ᄏ 잘자요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 請拿走這個吧 本來想藏著畫眼線的但是這是今天感謝大家努力應援的標記 不僅是我們還有所有歌手們 謝謝大家為我們應援..特别是我們ELFᄏ 晚安

 

 

 

Yumi :  

辛苦了啊

眼線好難畫喔,我還在努力學習畫眼線中呢!!

 

強仁: 예성의 선물 와이스타일 썬그리...여기저기 막쓰고 다니라고 줬다 근데 중요한건 밤에도 쓰고 다니란다...어떻하지 고민이다...

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 藝聲的禮物 Y Style墨鏡...讓我一定去哪裡都要戴著 但最重要的是讓我晚上也戴著...咋辦呢 真苦惱啊...

 

 

 

Yumi :  

大雲你欺負強仁喔!!!

晚上戴墨鏡怎麼走路啊!!!

 

[121230 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 굿나잇 슈퍼주니어의 키스 더 라디오 중 캬 자야되는데... 잠이 안오네 누가 자장가좀 불러줘 ♥ 내일 가요대제전까지 화이팅!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): Good Night SuperJunior的Kiss The Radio中 咔 應該睡覺的...但是不困呢 誰给我唱催眠曲吧 ♥ 明天的歌謠大典也要加油!!!!!

 

 

 

厲旭: 뽀록 ? ᄏᄏ http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201212282114260910 …

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 曝露? ᄏᄏ(注:新聞鏈接的大意是:因為KBS歌謠大祝祭誠實的音響效果使得歌手們的真實歌唱水平得以曝露)

 

[121230 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 연말 참...다들 힘내.

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 年末真是..大家加油

 

Yumi : 年末真的是辛苦了啊!!!但是表演都很好看喔!!! 

 

銀赫: 바쁜 스케줄로 인해 윤호형 없을때 찍은 사진이지만 SM 7 & Beatburger 심재원,황상훈!!!!!! 다들 바쁜 와중에 열심히 오랜만에 즐겁게 춤춰봄!! 누가 윤호형 좀 합성해줘요ᄏᄏᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 這照片是允浩哥因為行程太忙而不在的时候拍的 SM 7 & Beatburger 沈在元,黄尚勋!!!!!! 大家都在百忙之中努力地久違的開心的跳著舞!! 誰幫忙把允浩哥P上去吧ᄏᄏᄏ

 

 

 

Yumi : 記然你都這樣要求了,大家當然不遺餘力的幫你P圖囉XDD

 

[121230 始源Twitter更新]

 

始源: good morning beautiful world.

 

  

 

始源: we love you "leeteuk" @special1004 :)

 

Yumi : 

恭喜利特獲得SBS演藝大賞的最佳藝人喔((灑花

還現身領獎呢!!給了大家一個好大的驚喜喔!!!

 

[121230 Henry Twitter更新]

 

Henry: cutest dog in the world! http://yfrog.us/n4ga1larrhhaoklptjfczdihz …

 

Yumi : 真的是隻好可愛的狗狗喔大家也可以點連結進去看看喔:)) 

 

 

[121231 神童FB更新]

 

神童: 우린 스키장!' 맨 2012의 마지막을 스키장에서!!! 살아있눼

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 我们在滑雪場!' Man 2012最後的滑雪場!!!真是生機勃勃呢

 

   

 

[121231 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 2012년 마지막날은 SJ-M 으로 마무리! 전용기 타고 중국으로 슝

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 2012年最後一天作為SJ-M來結尾! 乘著專機去中國 咻

 

   

 

Yumi : 好羨慕啊何時才要來台灣呢!!!

 

[121231 厲旭轉推銀赫Twitter]

 

厲旭: 내 눈 어디갔어 ᄏᄏ" 모두 해피뉴이어 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 我的眼睛去哪兒了 ᄏᄏ"大家Happy New Year咔咔

 

 

 

Yumi :  呵呵,眼睛消失了呢(笑

 

強仁回覆: 난 중국요리라도 먹으러 가야지...

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 我也要去吃中國料理才行啊...

 

Yumi : 台灣也有很多好吃的在等你喔

 

[121231 始源Twitter更新]

 

始源: last day of the year.

 

  

 

[121231 強仁Twitter更新]

 

強仁: EXO.멋있다...너희 참 멋지다ᄏᄏ역시 추운데 고생했어 티내려고 트위터에 올리는거임ᄏᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): EXO.真帥啊...你們太帥了 keke 這麼冷辛苦了 我是為了暗示一下才發這條TW的 keke

 

Yumi : 呵呵,你們也辛苦啦!!! 

 

 

[130101 神童Twitter更新]

 

神童: 29이다! ᅲᅲ

翻譯: 29了! ᅲᅲ

 

Yumi : 我們一起變老吧:))

 

[130101 強仁Twitter更新]

 

強仁: 샤이니...잘하네...또 티나게 트위터에 올림..ᄏ니네 정말 잘하고 멋지다ᄏᄏ빛난다 종현이 숨을 크게 쉬는구나ᄏ수고했어 샤인아..ᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): ShiNee...真棒...又是上TW來冒一下泡..ᄏ你们真的幹得好 帥呆了ᄏᄏ閃閃的 鐘鉉喘氣聲很大啊ᄏ辛苦了 ShiNee..ᄏ

 

強仁: 빠른생일이라 이제 29살이지만.음력으로 따지면 나도 서른이다...내 20대 많은 기억이 있다 이제는 추억이지만 어제 일처럼 또렷하다 2013년의 나의 목표는 가슴의 숨겼던것들을 꺼내어 나누는 한해를 보내야겠다 새해 복 많이 받으세요.

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 因為生日比較早 雖然现在是29歲。但如果算陽曆的話我也30了...我的20代有太多的記憶 雖然現在已經是回憶了 但仍像昨天的事一樣歷歷在目 2013年的我,目標就是把我心裡藏著的東西拿出來分享,這一年要這樣過才行 新年快樂

 

Yumi :

好有目標的2013年喔

我的2013年願望還在摸索中

但我想要變的不一樣,想要更勇敢,想要多充實自己的內涵!!!

我們一起加油,一起充實我們的2013!!

 

強仁: 친구 한별이가 선물한 니라디톡스 열흘정도 먹었더니 음.. 독소빠지면서 피부까지 좋아지는 듯. 한별아.. 덕분에 피부도 좋아졌다. ᄏᄏ 이제 그만보자.ᄏᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 朋友寒星送的禮物 Neera排毒糖漿 喝了差不多10天 嗯.. 好像毒素也排出了皮膚也變好了. 寒星啊.. 托你的福皮膚變好啦. keke 以後咱就别見面了.keke

 

 

 

Yumi : 

是朴寒星嗎?!

這個排毒糖漿就很像是禁食+瀉藥!!

還是自然瘦下來會比較好

那些東西感覺還是不要吃,運動比較健康啦

 

[130101 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: HAPPY NEW YEAR!!! 2013년시작 .. 나의새로운인생두시작!!! 모두 복많이받아요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): HAPPY NEW YEAR!!! 2013年開始了 .. 我新的人生也開始了!!! 大家新年多福哦

 

  

   

 

Yumi : 新年快樂啊

 

[130101 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 슈퍼주니어 M 중국에서 전용기 타고 도착 !!!! 매니저 용선이형, 헤어 디자이너 다혜누나, 울 멤버 성민이형 오늘 생일이에용 !!! 추카추카세 명 모두 전용기 안에서 생일파티ᄏ 색달랐옹 캬캬 2013년계사년 새해 복 많이 받으세요 ♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 從中國坐專用機回来了 !!!! 經紀人 龍勝哥, 髮型設計師多惠姐, 還有成員晟敏 都是今天生日喔 !!! 祝賀祝賀他們都在專用飛機上舉行了生日party嘿 真是獨特的2013年啊咔咔新年快樂 ♥

 

Yumi : 每一年的開始,也是晟敏的生日呢!!生日快樂

 

厲旭: Happy New year SJ 새해 인사 _______♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): Happy New year SJ新年問候_______♥

 

 

 

留言翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 

130101 Super Junior在FanClub官網留言

【藝聲:ELF!2013年要無條件幸福!ok?!福氣多多哦】

【厲旭:愛你們大家新年多福全世界ELF新年快樂】

【晟敏:哇我的生日!1月1日大家今年和晟敏一起幸福吧 2013年要健康哦】

【圭賢:2013癸巳年!蛇年!要都是好事哦!】

【強仁:2013年 瀟灑的出發吧 加油!】

【銀赫:2013年!成為主人公吧!愛你們】

【神童:2013年..我..29歲ᅲᅲ 蛇年大家新年福氣多多】

【始源:Happy New Year!Bless Bless】

【東海:親愛的ELF 2013年也一起加油!也請多多喜愛SJM的新專輯哦!】

 

Yumi : 

新的一年我們都要一起幸福

只要有你們,ELF就會很幸福了!!

 

[130101 Henry Twitter更新]

 

Henry: happy new year everyone! have a good one! dun party too hard! here's a lil vid for u ! http://twitvid.com/26KJM

 

Yumi : 你也Happy new year!!!還特別錄製祝賀影片,好用心啊!!

 

[130101 始源Twitter更新]

 

始源: new day and last day. happy new year all :)

 

 

 

始源: done. thank you so much who loved hyunmin kang in this drama :) really appericiate :)

翻譯: 結束。謝謝愛著姜賢敏的人 :) 真的感激 :)

 

  

 

始源: home home sweet home.

 

 

 

[130101 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 여러분 새해 복 많이 받으세요! 2013년은 최고의 해가 되길...

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 各位新年快樂!希望2013年會是很棒的一年。

 

 

 

Yumi :

銀赫帶著小東海向我們拜年!!!

有多少赫海飯看到這幾張照片都圓滿了(笑

可愛的兩隻

小手放在冰冷的雪上

希望也要注意保暖,還有多多休息啊!!!

 

銀赫: Brand new morning!!!!! 드디어 2013년 새해가 밝았네요!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): Brand new morning!!!!!終於到了2013新年啊

 

 

 

Yumi : 是啊是啊!!!新年快樂!!!新的一年也要相親相愛喔

 

銀赫: 와 2013년 첫 해다!!!!! 해가뜨....고...있...? 해.....떴나? 떴겠지

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 哇 2013年 的日出!!!!! 太陽....升...起了...? 太陽.....升起了? 出現啦

 

 

 

Yumi : 

兩個人的表情也太可愛了吧XD

看日出的你們真的好熱血喔

但我還是希望你們能夠多多休息呢

畢竟是連夜搭飛機返韓的,一定很累

((李東海的小手好萌>///<

 

[130102 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 2013년 첫 스케줄 시작 !!!!! 신나게 달려보자 캬캬 려욱 그리스에서.. photo by_규

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 2013年開啟新的日程 !!!!! 歡快的奔跑吧咔咔 厲旭在希臘.. photo by_圭

 

   

 

[130102 始源Twitter更新]

 

始源: back home now. it's really freezing seoul :-(

 

 

 

始源: ah leedonghae. @donghae861015

 

Yumi : 崔先森,你呼叫我們家李東海有事嗎XD

 

[130102 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 안들었던음악들으며 오늘하루마무리하기

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 聽著没有聽過的音樂結束這一天

 

  

 

[121231 Henry微博更新]

 

Henry: !! 

 

 

 

[130101 Henry微博更新]

 

Henry: @GenNeo!! 我是哈里坡特!

 

 

 

 

[130103 Henry微博更新]

 

 

 

Henry: 好看吗?!!!!

 

 

 

Yumi : 

當然好看啊!!

而且髮色好繽紛喔!!

期待新專輯

 

 

 

[130103 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 오늘하루도 힘차게!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 今天一天也充滿力量吧!!!

 

 

 

[130103 始源Twitter更新]

 

始源: BREAKDOWN. enjoy today!

 

  

 

始源: LOVE YOU ALL :-)

 

  

 

Yumi : 始源推特還差五千多人就要三百萬了!!!!

 

[130103 神童Twitter更新]

 

神童: 새해 돈 많이 버실께요 2013년이구나 다이어트 시작할까? ᄏᄏ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 新年要多賺錢啊 2013年了啊 要開始減肥了嗎?

 

 

 

Yumi : 這張圖片的特效做的好棒喔XD

 

[130103 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: SJ-M loading...

 

   

 

[130103 Henry微博更新]

 

Henry: 在后台准备中

 

    

 

[130103 Henry微博回覆Amber] 

 

Amber: Snoopy @henryzzz89 太累 suju-m 加油 !

 

   

 

Henry 回覆: !?!?!? 什么时候照的?

 

Yumi : 睡像也好可愛啊