昨晚正式去曹把拔的補習班上課囉^^

很喜歡老師的教法呢,上課時也很多歡笑

喜歡用這樣的氣氛上課,感覺這樣學韓文能事半功倍!!!

 

[121004 起範Twitter更新]

 

起範: 배기성형 너무 멋있다.. 이 노래가 마지막이 아니길..

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 裴基成哥太帥了..希望這首歌不會是最後一首..


[121004 利特Twitter更新]


利特: E.L.F. ประเทศไทย ขอบคุณ!

翻譯: E.L.F. 泰國謝謝 ! 

 

[121004 始源Twitter更新]


始源: 윤호형 창민아...이 앨범 너무 오래기달렸기에 두장 가지고 갈게^^ CATCH ME! this album is amazing!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 UN): 允浩哥 昌珉啊...這張專輯我等了很久,所以我得到了兩張^^CATCH ME! this album is amazing!


A4Wz8RmCAAAMUMD  



[121005 利特Twitter更新]

 

利特: จะไม่มีวันลืมความรักของคุณ

翻譯: 我永遠不會忘記你

 

Yumi : 

泰國M!Countdown是利特入伍前最後的海外公演~

親愛的,我們會等你的!!!!


利特:  - 평생 잊지 못할거에요..사랑합니다..!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 一輩子都無法忘記的..我愛你們..!!


Yumi : 

你們也是我們一輩子都無法忘記的!!!!

這影片應該是利特拍的~

通常都是我們粉絲拿著手機相機拍照錄影

而利特卻也拿著手機拍著粉絲

那種想把彼此的身影留下一個回憶的感覺真的好暖!!!

 

利特: 부산 국제 영화제 많은 분들 그리고 우리 엘프 감사합니다!!!^^다친곳은 없나요??

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 感謝釜山國際電影節上的各位和我們的E.L.F!!!^^沒有受傷吧? (注:SJ出場的時候人氣太高 飯一下子湧上來 導致圍欄崩潰 出現驚險的瞬間 利特是擔心有飯受傷)


Yumi : 

大家即使很激動也要注意安全阿!!!

我們特特真的是個大暖男~~~~


[121005 藝聲Twitter更新]


藝聲: 안녕^^ 또보자 태국ELF^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 UN): 再見^^ 再會吧泰國ELF


666843262  

666843275   


Yumi : 嘟著小嘴真的好可愛~~~


[121005 神童Twitter更新]   


神童: 너 뭐하냐?? ㅎㅎ 하남돼지집와서 고기먹는중 ㅎㅎ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 你在做什麼呢??呵呵 到了hanam烤肉店在吃肉中hehe


A4cXozwCMAAxz3Q  


[121005 強仁Twitter更新]


強仁: 난 재즈들으러 왔당 귀가 즐겁다 아는곡은 없지만 기계소리에 익숙해진 귀가... 새로운 친구를 사귀는 느낌 같은 느낌이랄까 좋다~~~~~~~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 我來廳爵士樂了耳朵很享受 雖然沒有什麼知道曲子 但是已經熟悉了機器噪音的耳朵..要說是感覺到了交到新朋友的感覺嗎 真好~~~~~~~


[121005 始源Twitter更新]


始源: Hello everyone. Super Junior has been nominated in ‘Best Asia Act’ of 2012 MTV EMA. ()Thanks to fans who always support!

翻譯: 哈囉大家,Super Junior被2012 MTV EMA提名為"Best Asia Act" () 謝謝一直支持我們的粉絲!

 

[121005 始源微博更新]

 

始源: 大家好~因为歌迷朋友们一直支持我们, Super junior 入围2012 MTV EMA Best Asia act 我们永远忘不了大家的爱情,非常感谢大家 :)


Yumi : 

大家要記得去投票喔!!!

1個IP可以投100票~~~







    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()