這兩天的推文好多><

昨天因為一點事情所以就沒上來更新了

所以昨天的跟今天的放在一起喔~

然後,因為我明天(5/4)要去朋友家玩

所以星期一的推文也等到星期二再更新囉!

 

[150502 利特Twitter更新]

 

利特: ..Yo so sexy..즐거웠나요??..^^

翻譯(唯愛SJ13): ..Yo so sexy..開心嗎??..^^

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt150502    

 

Yumi : 自己說自己sexy哈哈

 

利特: ..indonasia..nama saya leeteuk!!맞나??정말 오랜만에 온 인도네시아!!!반가워요!!!^^..뜨리마카시!!..

翻譯(利特吧): ..印度尼西亞..我的名字是利特!!說對了嗎??真的很久很久才來到的印度尼西亞!!!很高興見到你!!!^^..謝謝!!...(注: 뜨리마카시是Terima Kasih 印度尼西亞語中的謝謝)

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505022   

 

利特: ..인도네시아에서 스타킹하네..ㅋㅋ#스타킹#인도네시아..순간캡쳐는 힘들어..한국에서 본방 시간되면 많이 봐쥬세욤~~^^..

翻譯(唯愛SJ13): ..在印尼StarKing呢..ㅋㅋ#StarKing #印尼..瞬間截圖好難..在韓國本放時間允許的話請多多看喲~~^^..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505023    

 

Yumi : 印尼也有starking喔!!!

 

利特: ..Thank U..#indonasia#슈주#이특..

翻譯: ..謝謝..#印尼#SUJU#利特..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505024    

 

Yumi : 好用心~~~

 

利特: ..땀흘리는거 좋아..^^..

翻譯(唯愛SJ13): ..流汗真好..^^..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505025    

 

Yumi : 

大家一起流汗運動,那感覺一定很好!!

東海整個人都是流汗後的光啊><

(東海啊,你真的別再練肌肉了~~

 

[150502 始源Twitter更新]

 

始源: It was Wonderful! Thanks again Singapore! Don't forget our promise :^) good night!

翻譯: 真的很棒! 再次謝謝新加坡! 不要忘記我們的約定 :^) 晚安!

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

CD8C9HgUMAA3gXW   

 

Yumi : 

新加坡的時候,始源換solo了!!!

唱了lost star!!!!好聽喔~~~

給大家連結: https://www.youtube.com/watch?v=TGlyDpIqavY

記得點進去聽聽看喔~

 

始源: SUPER SHOW 1 부터 함께한 정지혁 실장님과 드림시큐리티. 실장님 like 눌러주세요 right now!

翻譯(OnlySiwon崔始源台灣後援會): 從SUPER SHOW 1開始就一起的鄭智赫(音譯)室長大人和Dream Security. 室長大人請按讚吧 現在!

(此則始源Instagram同步更新)

 

CD9-stQVIAAyqmr  

 

始源: Bye and Hi.

翻譯: 掰還有嗨

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

CD-SGK_UsAAIzl9    

 

始源: Just posted a video https://instagram.com/p/2K3JyjivaH/

翻譯: 只PO了個影片

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 影片點連結喔~

 

始源: together

翻譯: 一起

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

CD_HJ_PUgAAOsMH   

 

Yumi : 

圖上文字是"永不停止嘗試,永不停止相信,永不放棄,你的日子即將到來"

大家一起學習這段文字吧!!加油:)

 

始源: thank you! @choisiwonintl

翻譯: 謝謝! @choisiwonintl

始源微博: 谢谢你们 @崔始源国际後援会

翻譯: 謝謝你們 @崔始源國際後援會

(此則始源Instagram同步更新)

 

CD_RMPnUIAA7nzl    

 

始源: It is such a beautiful and meaningful neon sign to us. Thanks Indonesia keep shining and see you tomorrow.

翻譯: 對我們而言這是一個很漂亮且很有意義的霓虹燈。謝謝印尼持續的閃亮 還有明天見

(此則始源Instagram同步更新)

 

CEAlX2mUkAA-fNn     

 

[150502 始源微博更新]

 

始源: Bye. and Hi.

翻譯: 掰。還有嗨。

 

9f488b4djw1erpsazfkzyj21kw1kw4it    

 

始源: 奶奶 請不要哭!

 

9f488b4djw1erq3opzxloj20f00qognu    

 

Yumi : 大家有時間的話多多去支持喔~

 

[150502 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: Thank you Singapore #ss6

翻譯: 謝謝新加坡 #ss6

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh150502    

 

Yumi : 這張表情超可愛的!!

 

銀赫: Hi Indonesia #ss6

翻譯: 嗨 印尼 #ss6

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh1505022  

 

[150502 Henry Twitter更新]

 

Henry: Henry Lau left a voice message on Flitto flitto.com/twitter/85/122

翻譯: Henry在flitto留了一個語音訊息

 

hr150502    

 

Yumi : 

亨利說"hello,早安,午安,晚上好,晚安,再見,待會見,晚安"(翻譯: HenryLauFansPage)

這是把所有會的印尼文都說出來了吧XD

(聽聲音點連結喔~

 

[150502 周覓Twitter更新]

 

周覓: 好大一个痘痘!여드름 아파......ㅋㅋ

翻譯: 好大一個痘痘! 痘痘好痛......ㅋㅋ

 

CD7uIO-VIAEtsfG  

 

Yumi : 這痘痘是真的還蠻大的><

 

[150502 周覓Instagram更新]

 

周覓: 谢谢新加坡的歌迷,新加坡觅糖我会想你们的,谢谢大家给我这么多爱!Thank u Singapore fans!I love u!

翻譯: 謝謝新加坡的歌迷,新加坡覓糖我會想你們的,謝謝大家給我這麼多愛!謝謝新加坡粉絲!我愛你們!

 

zm150502    

 

周覓: keep smile!I'm in Indonesia!!인도네시아 도착^^#zhoumi

翻譯: 保持微笑!我在印尼!!印度尼西亞 到達^^ #周覓

 

zm1505022   

 

[150503 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 울랄라 프레이즈 화이팅 !!! ^^ 노래 넘 잘한다 ~~~도원이형 축하해용~><

翻譯(銘儀_): Ulala Praise 加油 !!! ^^ 這歌真的做的很棒~~~ 度源(音)哥 祝賀你~><

 

CEBrFNDVAAAs4HO     

 

[150503 始源Twitter更新]

 

始源微博: Psalms 27

翻譯: 詩篇27

(此則始源Instagram同步更新)

 

CEDAUlYUsAALNfU    

 

Yumi : 

圖上文字是"一個領導者最重要的是就是你和上帝的關係-曼尼·帕奎奧"

我還無法理解為什麼最重要的是跟上帝的關係>< (我的慧根還不夠XD

這個曼尼帕奎奧,就是特哥他們今天再看的那個拳擊手喔~

 

始源: 작년 9월부터 시작한 SUPER SHOW 6. 대단원의 막을 자카르타에서. SM공연팀 스탭분들,드림메이커,드림시큐리티등, 사랑하는 E.L.F와 맴버들! 고생많으셨습니다. 더욱더 발전된 모습으로 SUPER SHOW 7에서 뵙겠습니다!

翻譯(OnlySiwon崔始源台灣後援會): 從去年9月開始的SUPER SHOW 6. 終場在雅加達. SM公演團隊 工作人員們,Dream Maker,Dream Security 等,親愛的 E.L.F和成員們! 辛苦了. SUPER SHOW 7時會呈現更好的樣貌和大家見面!

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

sw150503   

 

Yumi : 

SS6畫上完美句點了!

你們也辛苦了!!

等著SS7時再見面了^^

 

[150503 利特Twitter更新]

 

利特: ..내가 뭐라고 이렇게 떨리냐..

翻譯(唯愛SJ13): ..我為什麼這麼緊張呢..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt150503  

 

利特: ..각아..형은 너의 숨은 광팬이였어..먼저 말할려했지만 팽피했어..허각짱..나온앨범들 다 듣고 혼자 좋아했어..미안..허각님 대박!!!^^..#이특#허각#hello#

翻譯(火焰_FlamingELF團站 獼猴桃): ..閣子啊..哥是你隱藏的狂飯啊..想先告訴你的但是害羞..許閣讚..你出的專輯我都聽了默默地萌著..抱歉..許閣大人 大發!!!^^..#利特 #許閣 #hello

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505032    

 

Yumi : 

這次特哥的solo換成許閣的hello喔~

超好聽的!!!!

連結: https://www.youtube.com/watch?v=OCihi1mw0cA

快去聽聽看喔~~~

然後,下圖是上面圖片的翻譯(翻譯: 火焰_FlamingELF團站 獼猴桃)

 

 

 

 

a8816342jw1err2cvk2lzj20eb0e3q5p    

 

利特: ..기다릴거야???^^..이제 예성이도 오고 아쉽게도 가야할멤버들도 있지만 기다려!!!^^..이제부터가 진짜 시작이니까..#기다림#기다릴게

翻譯(唯愛SJ13):  ..會等我們吧???^^..現在藝聲也要回來了雖然很遺憾又有要走的成員們但是等我們!!!^^..因為現在才是真的開始..#等待 #等著

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505033    

 

Yumi : 

一定會等你們的

不管多久都願意等!!

 

利特: ..우히히~~너 잼있었니???..^^ㅋㅋ

翻譯(利特吧): ..嗚嘻嘻~~你有趣嗎???..^^kk

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505034    

 

Yumi : 這張好好看喔~~

 

利特: ..몹시 친하다 못해..뭐 스럽다..ㅋㅋㅋ이런건 하지말자..

翻譯(唯愛SJ13): ..不能更親密..有點那個..ㅋㅋㅋ不要做這樣的了吧..

 

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1505035   

 

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim)我們是幹嘛了變成這樣的?好噁心啊....the love

 

Yumi : 我覺得這張照片很可愛啊~~XD

 

[150503 希澈Instagram更新]

 

希澈: 동영상으로 찍었다가 애들이 너무너무 화이팅 넘치게 응원을 해서 사진으로 올림. 난 아픈거 싫어해서 이런거 잘 못 봄😢😢😢😢 난생 처음 권투 경기 보는데, 역시나 하고 느낀건 멤버들이랑은 뭘 봐도 흥이 넘침.. 단체로 무인도에 갇혀도 하도 시끄러워서 구출하러 올 듯.. #이동해는이미파퀴아오빙의 #이특해설중 근데 라운드 걸?? 왜 그 분들은 안나옴??

翻譯(唯愛SJ13): 原本拍視頻但大家都特别努力應援就拍照片上傳了.我討厭疼所以不太看這樣的節目 人生中第一次看拳擊比賽,果然和成員們一起看什麼都有趣..即使集體被關在無人島也會因為太吵被放出來..#李東海已經帕奎奧附身 #利特解說中 #但是round girl??為什麼她們不出來??

 

hc150503  

 

Yumi : 

很多事就是要大家一起才會好玩啊!!!

然後李東海帕奎奧附身是什麼><

他在假裝自己也是拳擊手嗎XD

 

希澈: 이특이 완전 다 설명해 줌. 선수들의 역사와 개인사까지 다 알고 있음. 내가 "피구왕 통키로 치면 파퀴아오는 통키고 메이웨더는 타이거네?" 하니까 비유 잘한다고 쓰담쓰담 해줌. 보다가 "와.. 저거 맞으면 코 부러지겠다.." 이랬더니 특이가 "..희철아.. 우린 저거 맞으면 죽어.." 내가 혼잣말로 "필살기나 궁 같은거 안쓰나.. 중얼중얼" 개터짐😀😀😀😀 그리고 라운드 걸은 광고? 때문에 편집 되는 것 같다고 함..😢😢😢😢 #썅 #아들한테설명해주는아빠 #아빠특 #아들희 #83

翻譯(初見希loveheenim): 利特在解說全部的過程中. 對選手們的歷史和個人經歷都知道的一清二楚. 我說"要是假設成避球王dongki(注:動畫片)那帕奎奥就是dongki,梅威瑟就是老虎了." 說我比喻的很好.看著看著我說"哇..要是挨那一下.鼻梁肯定要段..." 利特回 "..希澈啊..要是我們挨一下就死了.." 我自言自語的說"沒有必殺技啥的嗎..嘀嘀咕咕" 笑瘋 還有那是掛在賽場的廣告?因為那個我還以為那是被剪輯過的一樣的.. #髒話 #給孩子解說的阿爸 #阿爸特 #兒子希 #83 

 

hc1505032    

 

Yumi :

沒想到特哥對拳擊這麼了解!!

挨一下就死了XDD 這回覆還蠻好笑的XDD

 

利特回覆(翻譯: 初見希loveheenim): 澈啊,人家一秒就能掙1億呢,我們也做點什麼吧 世紀的對决 用嘴來對决

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim): 規則就定為誰先哭就輸了

 

Yumi :

快點來對決吧~想看!!

感覺特哥會先哭吧XDD

他是個愛哭鬼淚腺發達的人XDD

 

希澈: Good Bye SS6!!!!😢😢😢😢 But, Coming Soon SS7!!!!😀😀😀😀#SuperShow6 #JAKARTA

翻譯: 再見 SS6!!!! 但是,即將到來 SS7!!!! #SuperShow6 #雅加達

 

hc1505033  

 

Yumi : 

辛苦了~

我們會期待SS7的^^

 

[150503 周覓Instagram更新]

 

周覓: ㅋㅋ여드름 대박 커.. https://instagram.com/p/2OH_o0Gz7p/?taken-by=zhouzhoumi419

翻譯: ㅋㅋ痘痘很大..

 

Yumi : 

真的好明顯喔><

(影片點連結喔~

 

[150503 周覓微博更新]

 

周覓: ss6最后一场印尼,看到现场有歌迷哭了,每次看到大家都会想,到底要有多大的勇气才能让自己去到陌生的国家,听着不熟悉的语言,日晒雨淋就为了看一眼自己喜欢的舞台,你们更棒!虽然不是我的演唱会,但也被大家感动了,感谢ss能让我去到各个国家见到我的觅糖!谢谢成员们[心] 始源,我偷你图了@崔始源

翻譯: ss6最後一場印尼,看到現場有歌迷哭了,每次看到大家都會想,到底要有多大的勇氣才能讓自己去到陌生的國家,聽著不熟悉的語言,日晒雨淋就為了看一眼自己喜歡的舞台,你們更棒!雖然不是我的演唱會,但也被大家感動了,感謝ss能讓我去到各個國家見到我的覓糖!謝謝成員們[心] 始源,我偷你圖了@崔始源

 

67f1754fjw1errffukzz0j21jk1jkkhs    

 

Yumi : 

隻身一人到不熟悉的地方,聽著陌生的語言,還有日曬雨淋,這些都是因為想多看你們一眼啊!

這樣的勇氣是你們給我們的!!!

(為了夢想而離鄉背井的你也很棒很有勇氣!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()