這幾天好熱喔~~~

在三月耶!!!

我已經在穿短袖了XD

 

[150319 利特Twitter更新]

 

利特: ..오늘은 니가 날 취하게 하는구나..농구..웨이트..사우나 후..혼자서 호로록..콜라맛이네..다 한번씩 먹어보고 뭐가 제일맛있는지 보겠어..근데 얼굴 터진다 어질 어질..

翻譯(唯愛SJ13): ..今天你讓我醉了啊..籃球..weight..桑拿後..自己一個人呼噜噜..可樂的味道..每個都嚐一次就知道哪個最好喝了..但是臉要炸開了 暈暈乎乎..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt150319   

 

Yumi : 

酒精濃度只有3%耶!!

這個濃度我喝也不會醉XD

不過如果每種都喝,這樣混著喝的話,應該也是會醉的><

 

利特: ..내 얼굴 지금..저런 상태..취함..3도가 은근히 쎄네..

翻譯(唯愛SJ13): ..我的臉現在..是那樣的狀態..醉了..3度也很厲害..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1503192    

 

利特: ..만취...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내일 일어나서 지워야지...ㅋㅋㅋ3도가..날 이렇게 만드네.........다행이야 이런게 있어서...

翻譯(唯愛SJ13): ..爛醉...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ明天起床要抹掉記憶...ㅋㅋㅋ3度..讓我變成這樣.........很幸運 這個樣子...

利特微博: 취했다...3도 한캔에...취취취 취권이나 해야겠다..

翻譯(利特吧): 醉了...3度的酒一罐...醉醉醉 醉拳該打一下... 

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1503193   

 

Yumi : 

喝醉的樣子好迷人啊!!!

那個眼神很吸引人耶!!!

(好想撲上去>///<

 

[150319 Henry Twitter更新]

 

Henry: fun filmimg! love my job!! hahaha @meteor_use 유성은 https://instagram.com/p/0YwPEIwHdC/

翻譯: 很有趣的拍攝! 愛我的工作!! 哈哈哈 @meteor_use 유성은

(此則Henry Instagram同步更新)

 

Yumi : 影片點連結啦~

 

Henry: Henry Lau left a voice message on Flitto flitto.com/twitter/85/111

翻譯: Henry在flitto留了一個語音訊息

 

hr150319    

 

Yumi : 內容是中文,大家自行點連結進去聽喔~

 

[150319 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: D&E Red Velvet Gogo!!!!!! #촉이와 #Icecreamcake https://instagram.com/p/0Z3kuECb7h/

翻譯: D&E Red Velvet Gogo!!!!! #觸 #Icecreamcake

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

Yumi : 

東海的視頻是大家都跳觸觸舞

赫宰的視頻是大家一起跳小師妹的舞蹈

互相宣傳~~~

(影片點連結啦~~~

 

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim JS): 髮尾染色的孩子們原來的頭髮就是這樣呢.還是被染成這樣的?

 

Yumi : 染的吧~

 

銀赫: 쵸코쵸코쵸코와 쵸코쵸코와와 #쵸코와 https://instagram.com/p/0aGFokib7Z/

翻譯: 和Choco Choco Choco  和和Choco Choco #和Choco

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

Yumi : 

其實這個我不知道該翻成"和Choco"還是"Choco wa"

因為와也是韓文"和"的意思~

Choco真的超可愛的!!!

而且一開門時還乖乖的坐在門前!!

應該很久沒見到把拔了吧~

真的好喜歡Choco喔~實在太可愛了!!

(影片點連結喔~

 

銀赫: 밥 먹어요 여러분 #맛이쩡 #오므라이스 #집밥

翻譯: 吃飯了 大家 #好好吃 #蛋包飯 #家飯

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh150319   

 

Yumi : 

光是用看的就覺得好好吃喔!!

看的我都想吃了XD

感覺應該也很久沒吃家裡的飯了吧~

 

[150319 強仁Twitter更新]

 

強仁: 많이 컸어 우리 춘향 ㅎㅎㅎ 말도 안듣고

翻譯(唯愛SJ13): 我們春香長大好多 ㅎㅎㅎ 也不聽話了

(此則強仁Instagram同步更新)

 

ki150319    

 

Yumi : 長大後就不受控制了嗎XD

 

[150319 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: Mr. Simple ..⭐️ #2012 #Yesung

翻譯: Mr. Simple .. #2012 #藝聲

 

ys150319    

 

[150319 希澈Instagram更新]

 

希澈: <M&D>의 시발점. 2002년 겨울 SM에 들어온 나는 J, 정윤호, 이동해와 함께 살았다. 스타그래프트를 하며 친해진 J, '엽기적인 그녀' 를 아침, 점심, 저녁으로 매일 보는 정윤호, 같은 방을 쓰며 밤마다 얘기를 나눴던 이동해.. 어느 날 연습한 노래를 검사 맡는 날이었다.. '감기', '벌써 일 년', 'Lately', 'I believe I can fly' 등등을 부르고 있는 친구들.. 내 차례가 왔다. 난 <Skid Row>의 'Youth Gone Wild' 를 불렀고 순간 정적이 흐르며 트레이닝팀 누나들과 모든 연습생들 표정이 😮😮😮😮 이렇게 변했다. 당황한 트레이닝팀 누나들은 다른 노래 없냐고 물었고 난 "그럼 hide꺼.. Pink Spider 부를게요.." 누나들은 사양했고 난 자리로 들어가서 유로뽕, 도로뽕과 놀고 있었다. 그 때 김정모가 나타나며 "형!! 밴드음악 좋아해요??" 이 한마디로 우리는 친해졌다.. To be continued.. #MnD #유로뽕 #도로뽕 #희로뽕 #정윤호가나희로뽕으로붙여놔서방송에서말도못함

翻譯(SJ飯團SuperHolic): <M&D>的始發點.2002年冬季進SM的我和J,鄭允浩,李東海一起存活下來了。因為星際爭霸而變親的 J,因為'我的野蠻女友'而每天早中晚都見面的鄭允浩,在同一個房間每天晚上都一起嘮嗑的李東海。。某天是接受歌曲檢驗的日子..演唱"感冒","已經一年", 'Lately', 'I believe I can fly' 等等歌曲的他們..到我了. 我演唱了的 'Youth Gone Wild' 一時感情氾濫 培訓組姐姐們和所有練習生的臉情都變成了這個樣子。驚慌的培訓組姐姐們問我有沒有準備其他歌曲 我說"那我就唱hide的.. Pink Spider吧.."姐姐們都客氣地說不用了我就回到座位上和允lopon東lopon玩起來了.這時正模出現在我面前問我"哥!!你喜歡樂隊音樂不??" 就因為這一句話我們就變親了..To be continued.. #MnD #允lopon #東lopon #希澈 #鄭允浩給我貼上了希lopon(發音近似於冰毒)的標籤所以在節目上我都不敢說

 

hc150319    

 

Yumi : 這麼長的文章,故事還沒說完><

 

始源回覆(翻譯: 初見希loveheenim JS): 還做過Kagrra對吧.哈

希澈回覆(翻譯: 初見希loveheenim JS): Kkkkk你不是說下一次演唱會要和哥哥一起做<Kagrra>嘛kkkk

 

Yumi : 

補充一下~

看完圖片後,覺得始源表演這個會有點小驚悚>"<

@初見希loveheenim: 下圖是Kagrra組合,該組合是日本視覺系樂隊

d5a58985jw1eqbafg8g6fj20bg0gojsu   

 

[150319 周覓Instagram更新]

 

周覓: 날씨너무좋다.....^^

翻譯: 天氣很好.....^^

 

zm150319   

 

Yumi :

周小覓,你穿這樣來台灣會不會熱啊><

看今天機場的視頻,感覺周小覓心情很好喔^^

 

周覓: 台湾台湾 我刚吃了盐酥鸡哈哈哈!

翻譯: 台灣台灣 我剛吃了鹹酥雞哈哈哈!

 

zm1503192   

 

Yumi : 

想念台灣的小吃吼XD

(被你一提,我也想吃鹹酥雞了XD

 

周覓: with 小杰 and apple《我爱偶像》촬영

翻譯: 和小傑、apple《我愛偶像》拍攝

 

zm1503193   

 

Yumi : 拍攝辛苦啦~

 

周覓: 我的静儿台湾见面咯^^火锅好好吃^^ 친한친구Claire랑 만났다, 대만 샤부샤부 맛있다! ㅋㅋ

翻譯: 我的靜兒台灣見面囉^^火鍋好好吃^^ 和親密的朋友Claire見面,台灣火鍋好吃! ㅋㅋ

 

zm1503194     

 

Yumi : 果然和郭靜見面了~~

 

 

 

 

 

 

 

 

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()