剛剛開電腦才發現

我昨晚更新的成員推特竟然沒有送出>"<

天氣冷了,腦袋也不靈活了!!

 

[141205 始源Twitter更新]

 

始源: see you tomorrow

翻譯: 明天見

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

B4BdqFTCIAAd2HC    

 

Yumi : 他的舌頭最近真的很喜歡跟大家打招呼XD

 

始源: on my way to stadium. street of Osaka.

翻譯: 去體育館的路上,大阪的街道

始源微博: 前往演唱會的路上。大阪的街道,天氣也很好

(此則始源Instagram同步更新)

 

B4D3nn1CcAA8UgD    

 

始源: 동영상을 막 게시했습니다. http://instagram.com/p/wNfpGjCvSK/

翻譯: 上傳了一個影片

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 記得看到視頻的最後喔~ (點連結!

 

始源: .... http://instagram.com/p/wNrfYdCvVo/

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 在幫希澈掏耳朵嗎XD

 

始源: Happy father's day อย่าลืมโทรหาคุณพ่อกันน่ะ^^ ขอให้คุณพ่อสุขภาพแข็งแรงนะครับ #longlivetheking :^)

翻譯(崔始源吧): 父親節快樂,不要忘記打電話,祝父親身體健康

 

B4EoikxCQAA5cLN    

 

始源: thanks

翻譯: 謝謝

 

B4Fe6wICYAAaimO  

B4Fe6xQCAAMuKYV    

 

始源: Backstage SUPERSHOW6 in Osaka  http://instagram.com/p/wOWA2pCvQo/

翻譯: 大阪SUPERSHOW6的後台

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi :

這隻影片沒有聲音~

(這麼近看利特,有點小驚嚇XD 很藍XD

((影片點連結喔~

 

始源: Thank you Osaka!  http://instagram.com/p/wOgZ-fCvRV/

翻譯: 謝謝大阪!

(此則始源Instagram同步更新)

 

Yumi : 辛苦了! (影片點連結~

 

始源: miss you too buddy. http://instagram.com/p/wOp9clCven/

翻譯: 我也想你 兄弟

始源Instagram: miss you too buddy. Facetime with Bugsy

翻譯: 我也相你 兄弟。和Bugsy視訊

始源微博: 晚安BUGSY 

 

9f488b4djw1emz75mx76mj20m80m8tav    

 

Yumi :  

能跟崔先森視訊,還可以聽晚安曲,bugsy也很幸運耶XD

(可是牠表情都沒變過 哈哈

((而且眼睛好紅喔!!

 

利特回覆(翻譯: 崔始源吧): 恐怖...

銀赫回覆(翻譯: 崔始源吧): 你倆都醜

 

Yumi : 感覺又會引起一場戰爭了>"<

 

[141205 利特Twitter更新]

 

利特: ..please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies..

翻譯: ..請別只看成一個沉溺於夢境和虛幻的男孩..

(此則利特Instagram同步更新)

 

Yumi :

這是lost stars的歌詞

昨天利特更新的部分也有提到Lost star

害我還誤以為他心情不好勒XD

而且這首歌也是今天大阪場利特的新solo

所以昨天應該是在給大家提示XD

(影片: MOVIES Coming Soon)

   

 

利特: ..またね..

翻譯(中國利特家族): ..再見.. (圖片文字:我的聖誕快樂能傳達到大家那裡真是太好了)

 

lt1412052    

 

[141205 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 3주년 감사합니다 ^^ 생방송이 아니라 아쉽지만 오늘 방송 함께해주시구요ㅋ 4주년도 함께합시당 !!! 방금 여권 검사하시던 분이 키스더라디오 잘 듣고 있다고 하셔서 기분이 되게 좋네요~ 일본 잘 다녀올게용><

翻譯(SJ飯團SuperHolic 欣欣): 三周年謝謝了 ^^ 雖然不能參加現場放送很可惜但是今天的放送也一起做吧 ㅋ 四周年也一起做吧 !!!剛剛檢查護照的那位說有好好聽kiss the radio所以心情很好呢~ 會好好從日本回來的>< 

 

B4DCjrQCYAAqu2r    

 

Yumi : 旭DJ,三周年粗卡嘿^^

 

厲旭: 리허설중 ~^^

翻譯: 彩排中~^^

 

B4EEWi_CIAAqr2Q  

B4EEYN1CMAArFYZ    

 

厲旭: めっちゃ好きやねん! 진짜 좋앙 ☆

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 超级喜歡你!真的好喜歡 ☆

 

B4Fr_3aCEAAJ8Yq  

B4FsBR_CAAAhn9-   

B4FsD9FCEAAUrL5    

 

Yumi : 好可愛~~~~~

 

厲旭: 야야야야야야야야야야야야야야야야야야야냐냐야냐냐냐ㅑ냐냐냐야야야야야야야야야야야야야야야야ㅑㅇ야ㅑ냐냐냐야냐야야야야야야ㅑ야야야야야야ㅑ야야야야야야야야ㅑ야야야야야

 

Yumi : 怎麼了這是...==?!

 

[141205 強仁Twitter更新]

 

強仁: 오사카의 하늘~~~공연장으로 가는길

翻譯: 大阪的天空~~~去公演場的路上

(此則強仁Instagram同步更新)

 

ki141205    

 

強仁: ㅎㅎsuper show6 in osaka~~~ http://instagram.com/p/wNfoHRIHEs/

翻譯: ㅎㅎsuper show6 in 大阪~~~

(此則強仁Instagram同步更新)

 

Yumi : 

出聲音的那兩隻應該是赫海

還有一個轉過來的是厲旭~

(影片點連結!

 

[141205 Henry Twitter更新]

 

Henry: i didnt think anyone was watching! lol shaving at the airport

翻譯: 我不認為有人在看! lol 在機場刮鬍子

(此則Henry Instagram同步更新)

 

hr141205    

 

Yumi : 

這是今天小亨利的機場照

他在機場刮鬍子XD

 

[141205 希澈Instagram更新]

 

希澈: 누가 이 공들의 주인이 될 것인가?! #수작업 #인증샷 #OSAKA #あなたのヒチョルがにっこにっこにー

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 誰會是這些球的主人呢?! #手工 #認證照 #OSAKA #你的希澈笑嘻嘻

 

hc1412051  

 

Yumi : 羨慕啊~~~(都想拿走XD

 

希澈: 뭐 갖고 싶냐? #SuperShow #あなたのヒチョルがにっこにっこにー

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 想拿走哪個? #SuperShow #你的希澈笑嘻嘻

(此則希澈Twitter同步更新)

 

hc1412052   

 

[141205 周覓Instagram更新]

 

周覓: kkkkkkkk

 

zm1412051  

 

周覓: This photo doesn't look like me⋯kkk

翻譯: 這照片看起來不像我...

 

zm1412052    

 

[141205 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: 사랑하는 여동생들 .. #꼬밍멜로 #Yesung

翻譯: 親愛的妹妹們 .. #小不點Melo #藝聲

 

ys141205  

 

Yumi : 好久不見!!!兩隻都好可愛!!!!

 

藝聲: 보고싶다 .. #ELF #Yesung #Superjunior

翻譯: 想念.. #ELF #藝聲 #Superjunior

 

ys1412052    

 

Yumi : 我們也好想你!!!!

 

[141205 希澈微博更新]

 

希澈: 我的中文自我介绍[害羞][害羞](记者 : 周觅)http://video.weibo.com/show?fid=1034:8e0a61c504455d77cd39dae4c59548e9

翻譯: 我的中文自我介绍[害羞][害羞](記者 : 周覓)

 

Yumi : 

努力說中文的樣子真可愛XD

很棒了!!!

(影片點連結喔! 

 

[141205 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 음향사고도 있었고 마마시타 무대도 못 보여드리고...뭐라 드릴 말씀이 없네요 죄송해요..ㅜㅜ 잘자요

翻譯(SJ飯團SuperHolic): 出了音響事故 mamacita舞台也沒能好好的表演...不知道還能說什麼真對不起..TT晚安

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh141205     

 

Yumi : 

傻瓜,不需要道歉!!

又不是你們的錯~

大家都可以諒解的!!

早點休息:))

明後天加油!!

(李赫宰的solo舞台真的很帥氣!!!!!!!! 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()