這幾天正好我妹放假回家
所以我就比較少開電腦
幾乎都在陪家人!!
所以沒更新的部分就一起更新在這篇啦~
[141010 希澈Twitter更新]
希澈: ..SUPER SHOW 6.. #영감 #83 #내친구 #니친구 #우린친구다
翻譯(唯愛SJ13): ..SUPER SHOW 6.. #老頭子 #83 #我的朋友 #你朋友 #我們是朋友
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi :
水電工造型嗎XD
還是偽裝的特務?!
希澈: 아니, ELF들 골탕 먹이는 것도 아니고 신동은 왜 자꾸 떡밥질이래? 얄미운 신동자식!!😠😠내새끼들아!! 오빠가 너희들을 위해 뮤직비디오를 공개할게~ 재생버튼을 눌러쥬떼염^.~ 호호호호^-^ 잘봐쪙?('-') 어때? 괜찮징~ㅇㅅㅇ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ#MV #SJ #후속곡
翻譯(唯愛SJ13): 不是,ELF又不要喂骨頭湯 神童他幹嘛一直給你們誘餌啊?煩人的神童小子! 我的小崽子們啊!! 哥哥為了你們公開了MV~按播放鍵昂^.~吼吼吼吼^-^看得不錯吧?('-')如何?還行吧~ㅇㅅㅇ?哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈#MV #SJ #後續曲
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi :
又點不開= =
你點給我們看啊!!
上圖的翻譯在下圖喔~
(圖片翻譯: 唯愛SJ13)
希澈: 야 니네 중에 'Telegram' 쓰는 애들 있냐? 이거 PC 버전도 한글판 있냐? 어떻게 하는지 아는 녀석들 운전하는 사람 빼고 푸쳐핸썹 해봐. 기계치라서 뭐가 뭔지 모르겠다. 알려주면 12시가 되기 전에 내가 아주 기가 막힌 후속곡 떡밥을 던져주겠어!!😀😀#telegram
翻譯(唯愛SJ13): 呀 你們中間有誰用'Telegram'嘛?這個PC版有韓語版的嘛?知道這個怎麼玩的傢伙們 除了開車的人都put your hands up吧.我不太懂機械類的 所以完全不知道什麼是什麼.告訴我的話 在12點之前我會丟個超棒的後續曲誘餌!!😀😀 #telegram
(此則希澈Instagram同步更新)
[141010 神童Twitter更新]
神童: #MV
(此則神童Instagram、微博同步更新)
Yumi : 是希澈的手呢~
神童: 떡밥 옛따! ㅋㅋㅋ
翻譯(唯愛SJ13): 誘餌來了! ㅋㅋㅋ
(此則神童Instagram、微博同步更新)
神童: 우와!! 이거 대박 떡밥이네.. .. .. #사진에힌트있음 옛다! ㅋㅋ #강깅맛나여? #표정컨트롤러맛나여? #분식타임!! #쁘이#MV
翻譯(唯愛SJ13): 嗚哇!!這個誘餌大發了.. .. .. #照片裡面有提示 ! ㅋㅋ #kangking好吃嗎? #表情控制得好嗎#? #麵食時間!! #V #MV
(此則神童Instagram、微博同步更新)
神童: 오랜만에 풀어볼래? 나두 심심해서 ㅋㅋ #정답맞추면정답이라말함! #맞추면... #보플? ㅋㅋㅋㅋ 맞추기나햐! 탐정나와라 오바!
翻譯(唯愛SJ13): 來個久違的解謎吧?我也是太無聊了ㅋㅋ #要是猜對了我會告訴你是正解! #猜對的話... #bople? ㅋㅋㅋㅋ能猜對嘛!偵探快出來 over!
(此則神童Instagram、微博同步更新)
神童: 정답? 땡이다!!!
翻譯(唯愛SJ13): 正解?叮!!!(圖上内容:誘餌來啦~ exviii一六三 육삼=6,3 不是truck kkk 還有neverdie不能發帖嗎??怎麼都不能評論呢??好鬱悶!!!!想死嗎?? neverdie管理員!!!你给我過來!!! 但是萬一(管理員)年紀比較大可怎麼辦??)
(此則神童Instagram、微博同步更新)
[141010 強仁Twitter更新]
強仁: 팬들은 나의 어떤 모습을 보고싶어할까?일상?아님 뭐가 있을까
翻譯(唯愛SJ13): fan們想看我的什麼樣子呢?日常?或者有什麼呢
(此則強仁Instagram同步更新)
[141010 Henry Twitter更新]
Henry: learning how to make a bag!!!! who wants a henry bag? #bag #making #henry #헨리
翻譯: 學習如何做一個包包!!!! 誰想要一個亨利包? #bag #making #henry #henry
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: 감동 ㅠㅠ thank u everyone so much.
翻譯: 感動 ㅠㅠ 謝謝你們大家
[141010 周覓微博更新]
周覓: 走了的和留下的都要好好的…
[141011 利特Twitter更新]
利特: ..A single day is Enough to make Us a littlelarger..
翻譯: ..每一天都足夠讓我們更強大..
(此則利特Instagram同步更新)
[141011 Henry Twitter更新]
Henry: happy #birthday me ! #henry #헨리
翻譯: 我 生日快樂 ! #henry #henry
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: 생일축하해주로와줘서고마워요 엄마팬, 애기팬, 남자팬?!ㅋ, 그리고 내자기들팬 아침부터고생많았어요 ㅠ
Henry: #헨리 형아 ㅋㅋ 고마워!
翻譯: #헨리 哥啊 ㅋㅋ謝謝!
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: 형따라와! ㅋ
(此則Henry Instagram同步更新)
[141011 希澈Twitter更新]
希澈: 그래 뭐, MARI도 나쁘지 않지..^-^ But, ASUKA😚😚 #EVANGELION #あなたのヒチョルがにっこにっこにー
翻譯(唯愛SJ13): 好吧, MARI也不錯..^-^ But, ASUKA #EVANGELION #你的希澈笑嘻嘻
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: 돌아온 거니, 바쁜 거니, 맥주 먹는 거니, 거품키스 해주는 거니, 한대 쳐맞을 거니, 미친 거니, 다시 떠나야하는 거니😤😤 #GUNHEECHUL
翻譯(唯愛SJ13): 回來了嗎,忙嗎,喝啤酒嗎,給泡沫kiss了嗎,被我打一拳嗎,瘋了嗎,要再次離開嗎니😤😤 #GUNHEECHUL
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: 왜 자꾸 머리 자르라고 지랄하는 Gunhee.. 니가 내 대신 자르면 안되는 Gunhee.. 내 휴대폰 케이스 왜 아직도 안나인 Gunhee.. ASUKA쨩에게 미안하지도 않는 Gunhee.. #GUNHEECHUL #SorryASUKA
翻譯(唯愛SJ13): 幹嘛老是念叨讓我剪頭髮的Gunhee.. 代替我剪頭髮不行的Gunhee..我的手機殼為什麼還是安娜的Gunhee.. 對ASUKA醬都不會抱歉的Gunhee..#GUNHEECHUL #SorryASUKA
(此則希澈Instagram同步更新)
[141011 始源Twitter更新]
始源: :^)
始源微博: 大家過的好嗎?首爾真的很冷。Bugsy現在長大,已經不聽我的話了。我非常想你們,請注意身體健康。Cheers :^)
(此則始源Instagram同步更新)
Yumi :
哈哈哈哈 也太可愛了吧XD
竟然還順便說bugsy都不聽你的話XDD
[141011 始源Instagram更新]
始源: 장성균 코치님이랑 To the Fore 출국전에 연습. 오랜만에 라이딩하니 너무 힘듬^^
始源微博: 為了電影<破風>出國前跟教練一起練習。因為太久沒騎感覺好累 :^)
[141012 藝聲Instagram更新]
藝聲: 여긴어디 ?? #예동 #Yesung #스티커사진찓으러가서셀카
翻譯(唯愛SJ13): 這是哪裡??#藝弟##Yesung# 去拍sticker照片的自拍
[141012 利特Twitter更新]
利特: ..려욱아 놀랐니?..
翻譯(唯愛SJ13): ..厲旭啊 嚇到了嗎?..
(此則利特Instagram同步更新)
Yumi : 我們特哥瘦歸瘦,但肌肉也頗大的!!
[141012 神童Twitter更新]
神童: #떡밥
翻譯(唯愛SJ13): #誘餌 (圖上文字:誘餌來啦~exviii一六三 怎麼找都沒看到接近的.. 這一次.. 什麼都不需要.. 直到一次猜出來為止吧?直到猜中為止?猜出正確答案讓我左右為難吧?kekeke可是這樣一來真的猜對了我可怎麼辦??會被成員們..罵的..希澈哥讓我别玩這個的kekeke..好擔心啊keke)
(此則神童Instagram同步更新)
神童: #떡밥
翻譯(唯愛SJ13): #誘餌 (圖上文字:誘餌~exviii163 163白日夢???這是什麼呀??ㅋㅋㅋㅋ噢!!!????這是什麼?? ...不是放棄..對不起..叮!不是說不猜了嘛!!白日夢 叮!我用假 聲很累 叮!!!!!叮 叮 叮!!!還有!!這個誘餌和其他照片無關!ㅋㅋㅋㅋㅋ好..又回到原點了~~再解解吧!!!)
(此則神童Instagram同步更新)
[141012 Henry Twitter更新]
Henry: #台灣 各位朋友們。。。#亨利回來了!哈哈哈哈 #henry #taiwan #airport #헨리
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: thank u! after show in taiwan! http://instagram.com/p/uDf3LDwHQo/
翻譯: 謝謝! 台灣表演之後!
(此則Henry Instagram同步更新)
Yumi : 影片點連結喔~
[141012 希澈Twitter更新]
希澈: 겨울왕국 쿠션 위에서 졸고있는 희범 #HEEBUM
翻譯(唯愛SJ13): 在冰雪王國墊子上犯睏的希範 #HEEBUM
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: 우와 11년 전 사진이다. 나 21살, 기범이 17살😀😀연습생 때 사진ㅋㅋㅋㅋ두 놈 다 잘생겼다고 말하기 입 아플 정도로 잘생겼네😗😗 우리네 부모님들께선 우릴 낳아놓고 덩실덩실 춤을 추셨을거야..😍😍부모님! 감사합니다! 내 얼굴아! 사랑한다!🙆🙆 #HEENIM #Cinderella #KIBUM #SnowWhite
翻譯(唯愛SJ13): 嗚哇 是11年前的照片. 我21歲,起範17歲😀😀練習生時期的照片ㅋㅋㅋㅋ兩個人都帥的說到嘴疼的程度😗😗 我們的父母生下我們該跳舞了..爸爸媽媽! 我愛你們! 我的臉啊! 我愛你! #HEENIM #Cinderella #KIBUM #SnowWhite
(此則希澈Instagram同步更新)
[141013 圭賢Twitter更新]
圭賢: 少し遅れましたが FUJI-Q 旅行記!!
翻譯(唯愛SJ13): 稍微晚了一點的FUJI-Q遊記
Yumi : 看起來玩得很開心呢XD
[141013 始源Twitter更新]
始源: shooting for "to the fore"
翻譯: 為了拍攝"破風"
始源微博: 今天出國,很可惜沒辦法和成員一起,只能大叫 FIRE :^D
(此則始源Instagram同步更新)
Yumi : 辛苦了,加油!!
留言列表