又是新的一天的開始
換個心情,重新出發:))
[140806 神童Twitter更新]
神童: 제주도를 다녀와 남은것은 태풍과... 음식사진뿐... — 제주도에서 제주도 제주로 여행 중 http://fb.me/2Fx6WUKaN
翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 從濟州島回來留下的只有台風和...食物照片... — 在濟州島以濟州的方式旅行中
(此則神童FB同步更新)
Yumi :
因為照片太多了,所以我就不放上來
大家自己點進去連結看吧!
(食物看起來都超好吃的!!!
[140806 強仁Twitter更新]
強仁: 런던에서...
翻譯: 在倫敦...
(此則強仁Instagram同步更新)
Yumi :
我也好想去倫敦喔~
以後一定要去一次倫敦才行!!
[140806 銀赫Twitter更新]
銀赫: Recording now...
翻譯: 現在錄音...
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
韓國時間凌晨4:18 (台灣時間凌晨3:18)
都這麼晚了還在錄音喔...
辛苦了!!!期待小七!!!
銀赫: @siwon407 조금만 노력하면 된대 벅시야
翻譯(唯愛SJ13): @siwon407 說是稍微努力下就可以了欸 Bugsy (注:圖為各種狗的種類聽從人命令的難易度,Bugsy屬於"稍微努力下就可以"的一類。)
Yumi :
choco在第23名,而Bugsy則是58名
是在開心choco贏bugsy嗎?!
還是叫始源訓練bugsy?!
銀赫: I am changing #샵스타그램 #각선미스타그램 #그리스에서산슬리퍼스타그램 #컴백준비스타그램
翻譯(唯愛SJ13): I am changing #美容院stagram #曲線美stagram #在希臘買的拖鞋stagram #comeback準備stagram
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
在滑IG時,沒仔細看名字,還想說是誰的腿勒XD
突然期待起SS6的變裝秀了 哈哈哈
[140806 始源Twitter更新]
始源: good night bell. jungnam_bae
翻譯: 晚安bell
(此則始源Instagram同步更新)
[140806 藝聲Instagram更新]
藝聲: I am ..
[140806 圭賢Twitter更新]
圭賢: 역시 엑소 엘이 짱이지...... 준면이는 바쁘다고 형들도 안만나고... 엘프 보고싶다...... ㅜ ㅜ
翻譯(唯愛SJ13): 果然EXO-L很棒...... 俊勉說很忙也不和哥哥們見面... 想ELF...... ㅜ ㅜ
Yumi :
我們也很想你啊!!就快要可以見面了!!
其實這些對話看到最後有點小心疼啊><
上圖的翻譯如下圖 (圖片翻譯: 唯愛SJ13)
[140806 Henry Twitter更新]
Henry: 같이 놀레?
翻譯: 一起玩嗎?
(此則Henry Instagram同步更新)
Yumi :
小亨利把IG的照片刪掉了~
所以看不到!
Henry: ㅎㅎㅎㅎㅎ !!
(此則Henry Instagram同步更新)
Yumi : 小亨利今天去樂天世界玩了~~
[140806 始源微博更新]
始源: 分享图片
Yumi :
圖上的文字是"希望你在這裡"
不知道偶吧是想誰了~
留言列表