一個星期沒更新了,這段時間每天都三點睡,甚至是四點,一起床就開始做PPT

每天真的都很累,也沒什麼看消息的時間,更別說上來整裡消息更新推特了:((

雖然昨天比玩賽了,但明天還有一科要期中考,星期四還有一堂課要報告,完全大爆炸!!!!

南美四場的消息我要追到什麼時候啊!!!!!!!

 

[130423 Henry Twitter更新]

 

Henry: my Argentina fans outside!!! i see u!!!! hahahaha i love u all!!!

翻譯: 在外面的我的阿根廷的粉絲們!!! 我看見你們了!!!! 哈哈哈哈 我愛你們!!!

 

[130423 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: RYEO WOOK & DONG HAE

翻譯: 厲旭&東海

 

BIgNKaFCQAI1lL1    

 

Yumi :

這次小旭又當我們的前線了XD

總是幫我們捕捉第一手消息~~~

可愛的寶貝露出個小臉,還偷偷吐舌頭><

 

厲旭: 아르헨티나 핑크하우스 앞에서 ~~^^내일 슈퍼쇼5 화이팅 캬캬 los extranio mucho, no veo la hola de estarcon ustedes ~!!! Me llamo RYEO WOOK :)

翻譯(唯愛SJ13): 在阿根廷粉色house前~~^^明天super show5 fighting 咔咔 los extranio mucho, no veo la hola de estarcon ustedes ~!!! Me llamo RYEO WOOK :) (注: 阿根廷粉色house是阿根廷的總統府,電影“阿根廷,不要為我哭泣”就是在此建築陽台拍攝)

 

BIgOpNLCQAAm0bF    

 

Yumi : 

粉紅色的總統府好特別好漂亮喔!!!

喜歡他們晚上可以出去好好逛逛觀光的感覺

如果在台灣的話早就立馬被包圍擠得水洩不通了!!!!

 

[130423 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: Argentina fans!! g nite~ see u tomo!

翻譯: 阿根廷粉私!! 晚安~ 明天見!

 

proxy    

 

Yumi : 不知道為什麼,我好喜歡這張照片~~

 

[130423 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: Yo~! Thank you~~ !!

翻譯: 唷~! 謝謝~~

 

proxy (1)    

 

[130423 強仁Twitter更新]

 

強仁: 아 잘잤다 눈뜨자마자 캔들 삼매경 외국공연 나올때도 먼저 챙기는 ㅋㅋㅋ 안어울리게 이거 향 너무좋아 강추

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 啊 睡得真好 一睁開眼睛就是蠟燭三昧境 出來外國演出的時候首先要準備的 ㅋㅋㅋ 雖然不是很適合 但是這個的香氣真心好 強推

 

BIiURbDCAAA3oYa  

 

Yumi : 東海也是帶著蠟燭跑海外,你們兩個真的很喜歡蠟燭吼XD

 

[130424 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: D-DAY wow ㅋㅋ Super show 5 in Argentina ^^!!!!사랑해 Te amo ♥ DONGHAE & SIWON & RYEOWOOK & EUNHYUK

翻譯: D-DAY wow ㅋㅋ Super show 5 in 阿根廷 ^^!!!!我愛你 我愛你 ♥ 東海 & 始源 & 厲旭 & 銀赫

 

BIi6oOgCIAA2t1f    

 

Yumi : 

東海的頭髮好可愛好可愛~~~~~

((只是,銀赫又在幹嘛了啊==?

 

厲旭: Argentina 슈퍼쇼5 최고~!!!!! Gracias~ Nos vemos de nuevo ~~Te amo ♥ Estamos felices de poder cantar en Argentian ^^!!!

翻譯(唯愛SJ13): 阿根廷SUPER SHOW5最棒~!!!!! 謝謝大家,我们又見面了~~我愛你們 我們很開心能在阿根廷唱歌^^!!!

 

 BIlgD-3CcAAizDx

 

Yumi : POSE好可愛~~~

 

厲旭: Sorry sorry ㅠㅠ Argentina ~

 

Yumi :

小旭說抱歉是因為上一則推特他拼錯阿根廷的英文~

((李東海之前也一直拼錯巴西><

 

厲旭: RYEOWOOK & ZHOUMI

翻譯: 厲旭 & 周覓

 

BImpEV_CIAAJ-bl   

     

Yumi : 帥氣的後台認證照~~~

 

[130424 強仁Twitter更新]

 

強仁: 실시간

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 實時

 

BIk0yc1CIAElsPR    

 

強仁: 고생하는 우리 스텝들 얼마나 피곤했으면 공항에서 잠시 대기시간에 새우잠을...고마워요 정말 무대위에 우리를 빛나게 해주시는 분들 정말 감사하고 또 감사해요 열심히 아니 잘할게요^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 我們辛苦的工作人員們是有多疲倦才會在機場的候機時間短暫的蜷著睡一會兒啊 ...謝謝 真的 讓我們能在舞台上閃光的人們 真的感謝又感謝 會努力 不 應該是會好好做的^^

 

 BInAyCaCQAARdU1   

 

Yumi : 工作人員們也都辛苦了!!!!

 

強仁: 잘있어요 아르헨티나 정말 당신들은 뜨거워 어제 그 열기 평생 잊지못할거예요 다시 만나는 그날까지 서로 건강하게 잘지내요 아쉬움을 뒤로하고 우린 갑니다 정말 고마웠어요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 保重 阿根廷 你們真的很熱情 昨天那熱烈的氣氛我一輩子都無法忘記的 直到再見的那天 我們彼此都健康的好好過吧 遺憾以後再說 我們走啦 真的很謝謝

 

BInGEQnCMAAI0Fu   

 

[130424 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: les amo!!!!!!

 

proxy    

 

Yumi : 呵呵~看到這張照片就笑了XDD

 

藝聲回覆銀赫: 마라도나와 멸치볶음이다!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 馬拉多納和炒鯷魚!

 

Yumi :

大雲還一直記得這個梗耶

((那張照片實在太令人印象深刻了XD

 

[130424 Henry Twitter更新]

 

Henry: byebye my beautiful fans!!! i will miss u!!!! byebye argentina!!!

翻譯: 我漂亮的粉絲們再見!!! 我會想念你們的!!!! 阿根廷掰掰!!!

 

BImnQxfCUAAV8z2    

 

Henry: Lo siento que no podríamos venir a decir hola a todos ustedes en el aeropuerto hoy....

翻譯(HenryLauFansPage): 我很抱歉我們沒有辦法跟今天在機場的大家打招呼 

 

Henry: Yo sé que algunos de ustedes esperaron toda la noche y hay que estar muy cansado! Así que lo siento,y Te quiero todo

翻譯(HenryLauFansPage): 我知道你們有人等了整晚, 你們一定很累了, 所以真的很抱歉! 我愛你們大家

 

BIn3CGcCYAIG_2U    

 

Yumi : 好貼心好溫暖的小亨利!!!

 

Henry: i see u!!!

翻譯: 我看到你!!!

 

BIoAwVtCAAEXAd5   

 

 

[130425 始源Twitter更新]

 

始源: WOW! This is awesome! @OurFaceFactory dailyserving.com/2013/04/a-clue

翻譯: 哇! 這好驚人!

 

[130425 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 칠레 ^^ Hola Chile! Me gustó mucho el cerro Santa Lucía! y también probé el Mote con Huesillos. Fue muy delicioso~♥

翻譯(SJ PTT版 Abby): 智利 ^^ Hola Chile! 我很喜歡el cerro Santa Lucía! 也嘗試了el Mote con Huesillos. 非常好喝~♥

 

proxy   

 

Yumi :

四個人一起喝一杯,感情才不會散(笑

el cerro Santa Lucía : 在聖地牙哥市中心的一座小山丘

el Mote con Huesillos : 在聖地牙哥最常看到的一種桃子乾和麥一起熬煮的飲料,喝起來甜甜的

 

厲旭: 산타루치아에서 먹은 '모떼' 굿 ^^ 아르마스 광장에서 묵주반지도 사고 와인숍에서 와인도 사고~내일 공연 화이팅~^^!! RYEOWOOK & EUNHYUK

翻譯(唯愛SJ13): 在Santa Lucia喝的“MOTE”很好^^在聖地牙哥武器廣場買了串珠手鍊,還在红酒店買了红酒~明天的演出加油~^^!! 厲旭 & 銀赫

 

762028573   

proxy (1)    

 

[130425 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 잠을잘못잤다 ㅠㅠ 와쓰뉴신상들과함께 멀리멀리 ~~

翻譯(唯愛SJ13): 睡覺沒睡好 ㅠㅠ 來跟Y.S的新品一起 遠遠地~~

 

762104915   

762104916    

 

Yumi :

是失眠了嗎?!

((可愛的鐘真中分耶XD

 

藝聲: 자칭'토네이도'와 함께 ^^ 인생모별거있나?!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 和自稱'龍捲風'的人一起 ^^ 人生能有點兒别的東西不?!

 

proxy   

 

[130426 強仁Twitter更新]

 

強仁: 우연히 달력을 봤는데 벌써 전역한지 일년이 넘었네 시간 참 빠르다 바로 어제 같은데 왜 아직도 생생하지 내 머리속 메모리가 꽉차서 새로운 기억을 못 담..

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 偶然看了看日曆 原來退伍已經超過一年了呢 時間過得真快 就像昨天一樣 為什麼現在都歷歷在目呢 是因為我腦海中充滿了回憶 而不能載入新的記憶嗎 ㅋㅋ現在應該丟掉沒用的東西載入點新的東西才行啊ㅋ

 

BIu8EIuCQAE-y2z    

 

Yumi :

時間真的過得很快!!!!

轉眼間你已經退伍一年了!!!!

大雲下星期就要入伍了

而希澈八月就要退伍了~

 

[130426 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 뭐든소중하게 ^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 不管什麼都很珍惜^^

 

proxy   

 

Yumi : 好好看喔~~~~

 

[130426 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 칠레 슈퍼쇼5 b^^!!!!! 완전 행복합니다 ~!!!!! 정말정말 감사합니다 ~!!!!! 려욱 사랑해주세요 ~!!!!! Hola~ hola~ ho~la~♪ Hola~ hola~ ho~la~♪^_____^♬

翻譯: 智利 supershow 5 b^^!!!!! 完全幸福 ~!!!!! 真的很感謝~!!!!! 請多多爱厲旭 ~!!!!! Hola~ hola~ ho~la~♪ Hola~ hola~ ho~la~♪ ^_____^ ♬

 

BIwcsbNCAAEtQ6a    

 

Yumi : 我們小旭玩的很開心喔XD

 

[130427 始源Twitter更新]

 

始源: allkpop.com/2013/04/siwon-

 

始源: I cant wait see you indonesia. It will be lovely time

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 我等不及見你了 印尼 這將會是很棒的時光

 

BIzpMXHCAAIPDa-   

 

始源: Here i am PERU.

翻譯: 我在秘魯

 

[130427 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 내마음은 슈퍼쇼5함께하고있다~ 혼자있으면안돼 !! 무작정W.S출동~~!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 我的心和SuperShow5在一起~ 不能一个人待著 !! 無計畫的向著W.S出動~~!!

 

proxy (1)   

 

Yumi : 我們知道你的心一直與我們同在~~~

 

藝聲: why style 에서 사진을찍었다 .. 그러자 다들사진찍겠다고 이러구있다 ㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 在why style拍了照片.. 然後 大家都說要拍照 就這樣了 ㅋㅋ

 

763018808   

763018805   

763018810    

 

Yumi :

大家也都跟著一起在自拍了XDD

好有趣的畫面喔XDD

 

[130427 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: Bye Chile~ see ya!!!!!!!

 

proxy (2)    

 

[130427 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: EUNHYUK & RYEOWOOK & DONGHAE & KANGIN

翻譯: 銀赫 & 厲旭 & 東海 & 強仁

 

proxy  

 

Yumi : 陽光真的好大好刺眼!!

 

厲旭: Chile ~ Te amo ♥ Ceviche(seviche) rica ^^!!!! 칠레 음식 세비체 먹었는데 맛있었어요~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): Chile ~ Te amo  Ceviche(seviche) rica ^^!!!! 吃了智利菜Ceviche 好好吃~

 

BI0IRFFCQAEuCIm    

 

Yumi :

大家來找碴XD

看看跟上一張照片有什麼不一定的地方喔~~

給個小提示~

有一些小地方不一樣

但最大不同的地方是東海~~~

 

[130428 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 헨.리.야~!!!!!! 손 세우지말라고~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ 페루 마지막 공연 리허설 하러 감돠^.~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 亨.利.呀~!!!!!! 讓你别把手伸出来啊~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ 現在去秘鲁最後公演的彩排了^.~

 

BI3sWNUCAAQorXX   

 

Yumi :

哈哈哈哈

看到小亨利的手了嗎XD

 

厲旭: 칠레공항~ 페루로 넘어올 때 스무디랑 케잌 사먹고 있는데.. 우리 슈퍼주니어가 뉴스에 나왔다ㅋㅋ 옆 테이블에 it's me 라며 외쳤지만.. 난 생얼 ^^;컥; 웃어주셨다ㅋㅋㅋ tv에 길게 나왔구 신기했숑^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 智利機場~ 在準備去祕魯的时候 正在買奶昔和蛋糕来吃.. 我們SuperJunior的新聞出來了ㅋㅋ 雖然對著旁邊那桌吼出了it's me .. 但是我是素顏^^;咔; 他們笑了ㅋㅋㅋ在tv裡出來的時候變長了 好神奇昂^^

 

BI4dNIzCYAA6uu0    

 

Yumi : 

你們又不是沒看過自己出現在電視裡

不過因為是在國外所以才這麼興奮吧

真是可愛耶

還跟隔壁桌說是你XD

 

厲旭: 30분 딜레이 ~~ 계속 입장 중 ~~~ 고마워요 페루 엘프들 ~~>< se tardó 30min ~~ sigue entrando ~~~ gracias Peru elfs~~>< Te amo ~♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 推遲30分鐘~~ 繼續入場中 ~~~ 謝謝秘鲁ELF們~~>< se tardó 30min ~~ sigue entrando ~~~ gracias Peru elfs~~>< Te amo ~

 

BI5sAKlCMAAj8IJ    

 

[130428 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: Good weather for walking~!!

翻譯: 很適合散步的天氣~!!

 

763376563  

763376562  

763376564    

 

藝聲: 남미팬분들 너무고마워 몰래혼자서놀러갈께 수영쳐서 ... ㅜㅜ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 南美歌迷們太謝謝了 我會悄悄自己過去玩的 游著過去 ... ㅜㅜ (橫幅上的字:因為我們在同一片天空下發著同樣的聲音,所以我們之間的距離並不重要)

 

763451749  

763451750   

763451780    

 

Yumi :

好多人!!!

游著過去?!

很遠捏...XD

 

[130428 厲旭Twitter更新]

 

BI7RDYZCAAEL0lW   

 

Yumi : 

厲旭沒說什麼,只是更新了這張照片

但這張照片好有感覺!!!我喜歡~~~

 

[130429 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 날씨가급추워졌네.. 오늘은Open!! 어머니와함께^^ 눈감은사진은특별히안경을 ..

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 天氣一下子變冷了呢.. 今天Open!! 和媽媽一起^^ 閉眼的照片特地弄了個眼鏡 ..

 

763766624  

763766625  

763766618    

 

Yumi : 

最近天氣變化很詭異,冷了記得多穿衣服!!

雲馬麻閉眼的照片被大雲加上這樣的眼鏡XDD

你到底是孝順還是在整馬麻啊XDD

 

藝聲: 분명오늘도확인했다!!! 남미팬들!!! 이번엔영국뉴스에 출현해줬구나~ 내수영쳐서함간다꼭!

翻譯(唯愛SJ13): 今天也清楚的確認了!!! 南美飯們!!! 出現在這次的英國新聞中了~ 我一定會游泳過去的!

 

763815210  

763815207  

763815212    

 

Yumi : 

你游泳的那天記得拍下認證照喔XDD

在游去南美的途中,可以順便游來台灣一下嗎^^

 

銀赫回覆藝聲: 출현(X) 출연(O)

翻譯(唯愛SJ13): 出現(X) 出演(O)

 

[130429 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 한국간다으다으다!!! 인천공항 깜짝이벤트 갑니다잉ㅋㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 回韓國啦啊啊啊!!! 在仁川機場有驚喜event哦ㅋㅋㅋ

 

Yumi : 真得是很驚喜的even呢XDD

 

銀赫: LA에서 이제 한국으로!!!!!!!!! go go~~

翻譯(唯愛SJ13): 现在從LA回韓國!!!!!!!!! go go~~

 

proxy    

 

[130429 神童Twitter更新]

 

神童: 아!!! 빵터졋다!!!! 으악!!! ㅋㅋ 창희형 ㅋㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 啊!!! 笑死了!!!! 額啊!!!ㅋㅋ 昌希哥ㅋㅋㅋ

 

44346_457434191000205_1349868057_n    

 

[130429 Henry Twitter更新]

 

Henry: 한국간다!!! 출발!!!!!!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

翻譯: 回韓國!!! 出發!!!!!!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

 

[130430 始源Twitter更新]

 

始源: I have a kind of big news for US family :^)

翻譯(唯愛SJ13): 我有個很大的消息要給美國的家人 :^)

 

BJDMuzrCIAErrLK   

 

Yumi : 這就是昨天說的特別event喔XD

 

始源: 3개월간 투썸커피와 함께한 팝업스토어의 마지막날^^ 시원블랜딩커피, 홍록형과의 뜻깊은 콜라보^^우리 가족분들과의 행복한 소통, 이별은 또 다른 시작으로 다가오겠죠^^?

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 3個月期間和Twosome Coffee一起的pop-up story的最後一天 ^^ 始源Blending Coffee, 和洪祿哥的意義深遠的合作^^和我的家人們一起的幸福的交流, 離別之後不一樣的開始會慢慢靠近吧^^?

 

BJGjhMyCcAEG97C    

 

[130430 藝聲Twitter更新]

 

藝聲: 모두 귀환을 축하한다 대장닉퓨리(예성) ..

翻譯(唯愛SJ13): 祝賀所有人的歸來 Nick Fury(藝聲)..

 

764155108   

764155126   

 

Yumi :

果然是心與他們同在啊XD

精神好偉大XDD

 

銀赫回覆藝聲: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 형이 있었어야 되는데ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

翻譯(唯愛SJ13): ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ啊 要有哥在才可以ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

 

藝聲: SuperJunior Yesung !!

翻譯: Super Junior藝聲 !!

 

proxy    

 

[130430 Henry Twitter更新]

 

Henry: just arrived in korea. LOL

翻譯: 剛抵達韓國. LOL

 

BJDUZGbCMAAajTV    

 

[130430 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

764155126   

 

Yumi : 

看來我們小旭笑翻了XD

而且還把頭像換成這張照片XD

 

厲旭: 귀여운 남자 ^^ 주니야 노래 좋다 ~~ 영상은 불법영상 ㅋㅋ youtube.com/watch?v=KKOTqs

翻譯(唯愛SJ13): 可愛的男人^^juniorya歌曲很好聽~~視頻是非法視頻ㅋ

 

Yumi : 

因為文章太長了,所以我就不另外把視頻嵌入到文章中囉!!

歌曲很好聽~裡面也有滿滿的小旭喔:))

想聽想看的人自己點連結進去喔^^

 

[130430 強仁Twitter更新]

 

強仁: @AllRiseSilver @shfly3424 아 대장이 없어서 애송아 오늘 끝내자

翻譯(唯愛SJ13): @銀赫 @藝聲 啊 沒有隊長 小毛孩 今天結束吧

 

強仁: 날씨가 좋구만 데이트하기 딱 좋은 날씨다 나랑 데이트 하실분 있어요?없으면 영춘이 데리러 갈까 ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 天氣很好啊 絕對是約會的好天气 有沒有要和我約會的人啊?沒有的話要不要帶著永春出去呢 ㅋㅋ

 

BJERoQFCEAEr6eC   

 

Yumi : 

絕對有一堆人搶著要跟你約會啦XD

快把地點公開XDD

 

強仁: 나도 이럴때가 내가 봐도 귀엽네 참...

翻譯(唯愛SJ13): 我自己看我小時候也很可愛呢 真是...

 

BJEegGdCUAEh36f   

 

強仁: 8년차 아이돌 멤버들 슈퍼주니어 예비역도있고 공개연애하는 멤버도있고 정말 이런저런 일도 많았고 지금 이자리에 없는 멤버들 너무 보고싶다 우린 슈퍼주니어 예요~~~~

翻譯:  第8年的偶像成員們 SuperJunior 預備役也有 公開戀愛的成員也有 真的各種各樣的事也很多 現在好想念不在這裡的成員們 我們是SuperJuni ~or yeyo~~~~

Yumi :

8年了,真的是一段很長的歲月呢

看到感情這麼好的你們真的好幸福

我們要一直永遠在一起喔

真的好想念那些不在位子上的成員喔!! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()