Yumi

Yumi又要一口氣更新好幾天的推特了><

[120713 強仁Twitter更新]

強仁: 천둥친다 마루에서 혼자 자야하는데 커튼도 없는데 큰일이다 무서운건 아닌데...아니다 사실 무섭다

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 打雷了，自己一個人在地板上睡，窗簾也沒有，出大事兒了，不恐怖的..不是，其實很恐怖

Yumi : 

看不出我們強爸會怕打雷耶!!!

其實Yumi也很怕打雷的說><

[120713 藝聲Twitter更新]

藝聲: 스와로브스키케이스 한정판!! 드디어 얼마안남았구나 ㅎㅎ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 施華洛世奇限定盒子!! 終於沒剩多少了吶 哈哈

[120713 厲旭Twitter更新]

厲旭: xiexie nimen ~~~^^ 밥 잘 먹었습니다 ~♥ 오늘 뮤직뱅크 슈퍼주니어 컴백 많이 봐주세요 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): 謝謝你們~~~^^吃的很棒~今天音樂銀行要多多觀看SJ呀kaka

厲旭: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ D-1

Yumi : 

哈哈XD

小旭的表情讓我聯想到"花美男連鎖恐怖事件"裡當時小旭的表情耶XD 

第二張的圭賢好美!!!!

厲旭: 120707 불후의명곡 려욱(with 은혁,신동) cut:http://youtu.be/mAd1IT9ZELc

翻譯: 120707 不朽的名曲 厲旭(with 銀赫,神童) cut

[120713 利特Twitter更新]

利特: 내일밤11시!!!tvn에서 드디어 슈퍼주니어가 snl2에 나옵니다!!!지금은 대본 리딩 중이에요!!!!^^많은 시청 부탁드릴게요!!절대 후회하시는일 없습니다!!!!!

翻譯(PTTSJ板@usun): 明天晚上11點!!!終於要播出Super Junior的SNL2了!!!現在正在閱讀台本中!!!!^^要多多收看喔!!絕對不會後悔的!!!!!

利特: 콘서트 하고싶다 외국가고싶다

翻譯(利特吧_TeukBar): 想開演唱會 想去國外

[120714 利特Twitter更新]

利特: SNL2 슈퍼주니어 편 19금확정!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 佑恩): SNL2 superjunior篇 19禁確定!!!!!

利特: 일본에서 오자마자 피곤한데도 우리 응원와준 윤호 창민이!!!고마워!!!!^^

翻譯(暖暖醬子呀): 才剛從日本回來...就算很疲憊了也來给我們應援的允浩 昌珉!! 謝謝你們!!!!^^

Yumi : 

一下飛機就立刻趕過來啊~!!!

赫宰跟利特手臂的肌肉!!!!

利特: 너무 잘생기고 이쁜 동생들..평생 함께하자..

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 長得太帥太漂亮的弟弟妹妹們..一輩子一起吧..

Yumi : 真的很像一個大家庭呢!!!

[120714 厲旭Twitter更新]

厲旭: 나려욱닷컴 ~^^ 밥 맛있게 먹었어용 ~!!!!! 닭강정 김치찜 못봤다가 뒤늦게 먹음 ㅋㅋㅋ 고마워요 ~!!!!! 하트

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 나려욱.com ~^^好好地吃過飯了哦~!!!!! 沒看到雞肉和泡菜湯所以比較晚才吃到ㅋㅋㅋ謝謝~!!!!! 比心心 (P.S圖上文字：今天是厲旭請客！)

厲旭: 고마워요 ~ 조진국 작가님 ^^ 캬캬 <외로움의 온도> 책 잘 읽을게요 ~~!!!!!

翻譯(sjheartlove_妖精愛永恆神聖的13): 感謝~ 趙振國作家^^ 캬캬<孤獨的溫度> 會認真讀的~~!!!!!

[120714 神童Twitter更新]

神童: SNL 코리아 시즌2 마지막회 수퍼주니어편 지금… 저희는 준비중입니다.. 떨려요.. 생방이라 더 떨리는것 같습니다..^^ 힘을 주시고 오늘밤 11시!' 닥본사 할꺼지?? !! 으앙!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): SNL Korea第2季最後一集SuperJunior篇現在...我們在準備中..好緊張啊..因為是直播好像就更緊張了..^^今天晚上11點請給予我們力量吧! '大家都會準時收看吧??!!嚶!!!!

[120715 利特Twitter更新]

利特: SNL 2 마지막 수퍼주니어 편!!!!!잘마쳤습니다!!!!!^^즐겁게 신나게 했던거 같아요!!!!우리 멤버들~장진형님!!!크루분들!!! 스텝분들 수곻셨어요!!!대박!!!!!!^^

翻譯(worldwideelfs_m): SNL 2 最後一集 SUPERJUNIOR篇!!!!! 很好的结束了!!!!!^^ 看起來我們大家都覺得很好玩很有趣啊!!!!我們成員們~장진大哥!!! 班组們!!! 工作人員們辛苦了!!!大發!!!!!!^^

利特: KBS 개그 콘서트 이기적인 특허소!줄여서 이특!!!코너에 진짜 이특이 나온다면?^^ㅋㅋㅋㅋ 기대해주세요!!!ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): KBS gag concert利已的特許所!縮寫就是利特!!!如果這個環節利特真的出現?^^ㅋㅋㅋㅋ敬請期待!!!ㅋㅋ

[120715 強仁Twitter更新]

強仁: 정말 못하는게 없구나 정말 잘한다 너무잘한다 오늘 방송하면서 너무 느꼈어요 슈퍼주니어 정말 멋졌어 👍

翻譯(yuki最愛赫J澈): 真是沒有不行的 真的做得很好 做得太好了 今天的放送完全感覺到了 SuperJunior真的很帥氣

強仁: 의욕이 없어 보였죠? 그런거 아니예요 아직은 무대위 모습을 많이 보여드리고 싶어요 긴장도 되구요 하나씩 차근차근 보여드릴게요 기대하세용

翻譯(Super Show in Taiwan): 看起來沒什麼慾望吧？不是那樣的 現在也想在舞台上多多展現我的樣子 但很緊張啊 會慢慢展現给大家的 敬請期待喔

[120715 藝聲Twitter更新]

藝聲: 고마워요 ^^ !!

翻譯: 謝謝^^!!

藝聲: 이럴수가 .. 빌보드3위에이어 세계음반차트 10위 .. 우리위에가수에이름이 .. 믿기질않는다 ㅎㅎ

翻譯(唯愛SJ13): 怎麼可能.. Billboard第3之後竟然還是世界唱片排行榜第10 .. 我們前面的那些名字.. 令人無法相信ㅎㅎ

[120716 利特Twitter更新]

利特: SNL시즌2 마지막회!!슈퍼주니어 편!!!최고 시청률로 피날레 장식!!!!^^

翻譯(唯愛SJ13): SNL Season2 最後一期!!Super Junior篇!!!用最高收視率來裝飾大結局!!!!^^

[120716 厲旭Twitter更新]

厲旭: 이번주도 화이팅 ~!!!!!^^ 동해형과 사진 한장 ~^.~

翻譯(唯愛SJ13): 這周也要加油~!!!!!^^和東海哥合照一張~^.~

Yumi : 

眼線好好看!!!! 

好想親一下那個閉上眼睛的睡美人喔>///<

[120716 藝聲Twitter更新]

藝聲: 오랜만에 정자매와 끼어드는은혁 ..

翻譯(暖暖醬子呀): 和好久沒見的鄭家姐妹....插進來的呢..是銀赫......

Yumi : 插進來的銀赫很可愛阿XD

[120717 利特Twitter更新]

利特: World E.L.F. And teuk fan!!!thank U!!!

利特: 한국 일본 대만 이어 홍콩 까지1위!!감사합니다!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 韓國、日本、台灣接著連香港也是第一位了!!謝謝!!!

利特: 각 나라의 말로표현하고 싶지만 한국어가 제일 표현이 잘될거 같아서 이렇게 팬들을 향해 외칩니다..고마워요..!!!사랑에는 나이도 국경도 없다는것을 느끼해줘서..슈주안에서 엘프안에서 하나가 되어줘서 고맙고 사랑합니다..ㅠㅠ

翻譯(特吧小蕾): 雖然想用各個國家的語言來表達 但好像能表達的最好的還是韓語 所以這樣對飯們高呼..謝謝..!!!因為讓我感覺到愛是沒有年紀 沒有國界的..讓SJ裡 ELF裡 成为一體 真的謝謝 還有我愛你們..ㅠㅠ

Yumi : 

每次看到你們努力用各國語言來表達你們的感謝的時候

心裡真得是很溫暖!!!

[120717 強仁Twitter更新]

強仁: 제가 기죽을까봐 제 파트때 소리많이 질러주셔서 감사해요 정말 더 열심히 성실히 노력하는 사람 되겠습니다 엘프 고마워요 그리고 사랑해요💚

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小十九): 怕我洩氣所以在我的部分為我尖叫的你們真的謝謝 會成為更加用心更加真誠的努力的人的ELF謝謝你們 還有我愛你們

Yumi : 

因為終於看到你出線在舞台上，所以很自然的想為你尖叫

因為看到了久違的你，所以興奮的尖叫

傻瓜~我們也愛你!!!

才剛更完上一則特特的感謝推特

現在又更新強仁的這則推特

不知怎麼的~鼻子酸酸的~有種很感動的感覺!!!

[120718 藝聲Twitter更新]

藝聲: Y style안경쓰구 오랜만에투운^^

翻譯(yuki最愛赫J澈): 戴著Y style的眼鏡 時隔好久的雙雲^^

Yumi : 兩個人都好好看喔!!!!!

[120718 神童Twitter更新]

神童: 첨으로 올려봅니다^^ ㅎㅎ 

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 第一次傳上來给大家看呢^^ ㅎㅎ

Yumi : 

兩個人表情都好可愛喔XDD

要永遠幸福啊^__^

[120718 起範Twitter更新]

起範: 굿바이 금은동

翻譯(唯愛SJ13): GoodBye 金銀銅

Yumi : 

起範啊...我要自首....

我還沒看完><

不過我已經看到一半囉

((起範: 才一半而已 = =

我接下來會找時間把他補完的啦~~~~

[120718 強仁Twitter更新]

強仁: 매니저형들과 당구한겜ㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 和經紀人哥哥們玩盤桌球ㅋ

Yumi : 

桌球...這是Yumi很討厭的球類耶= =

因為他好小一顆，速度又好快

我完全無法掌握!!!!

我寧願去戶外上課也不要上桌球

因為我一定會被當掉= =

[120719 始源Twitter更新]

始源: To my sweethearts. I will be back soon, please wait!

Yumi : 

親愛的~你去哪裡了

我好想你喔TT__TT

我們會乖乖等你的

你要快點回來喔!!!

[120719 強仁Twitter更新]

強仁: 출근길 새로산 노트로 사진작가놀이ㅋ 

翻譯(唯愛SJ13): 上班路上用新買的NOTE玩拍照作家遊戲ㅋ

[120719 神童Twitter更新]

神童: 오늘은 뽀글뽀글 핑크돼지~~~ 줄여서 핑지!!?? ㅋㅋㅋㅋ

翻譯(月亮草L_1932): 今天捲髮粉红豬豬~~~簡稱“Ping Ji !!??呵呵呵  (注: 後面那個Ping Ji 就是前面粉红豬豬（핑크돼지）的縮寫)

[120720 利特Twitter更新]

利特: KBS 스타인생극장 볼꺼야!!!하는 눈빛 ㅋㅋㅋ 이제 금요일 하루 남았어..ㅜㅜ 흑흑..한주더 가자!!!분량이 적다 !!! ㅋㅋㅋㅋ 하루남았는데 많은 시청 부탁드릴게요!!! ㅋㅋㅋ

翻譯(酒窩夫婦後援會): 要看KBS明星的人生劇場呀!!! 要做的眼神kekeke現在周五就剩一集了..ㅜㅜ吼吼..要再多一周啊!!!不滿足啊!!!kekekeke就算只剩一集也許多多收看啊!!!kekeke

利特: 컴백후 첫 라디오 슈키라..!!집같은 곳에 다시 오니 너무 좋았다!!그리고 kbs개국이래 가장많은 사람이 와주셨다고합니다!!더군다나 해외에서..감사드립니다!!!!

翻譯(嘟嘟): ComeBack後第一個電台節目KTR..!!再一次來到像家一樣的地方真是太開心了!!還有聽說kbs開播以來來了最多的人!!加上從海外來的..謝謝!!!!

[120720 始源Twitter更新]

始源: pray for jaeson's mother! http://www.youtube.com/watch?v=FKX__P7ykN8

[120720 藝聲Twitter更新]

藝聲: 이른시간부터고생해준고마운분들 ^^ 맛나게먹을게용 쌩유!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 一大早就辛苦了令人感激的人們^^ 會好好吃的Thank U!!

藝聲: SMTOWN박람회촬영현장 ~~^^ 기대하시라 ~~~!!

翻譯(唯愛SJ13): SMTOWN博覽會拍攝現場~~^^ 敬請期待~~~!!

藝聲: 슈키라와 함께해준 ELF !! 고맙고 사랑한다^^

翻譯(yuki最愛赫J澈): 來Kiss The Radio一起的ELF們!!感謝你們 愛你們^^

[120720 厲旭Twitter更新]

厲旭: 멋지다 우리 멤버들 Sexy, free & Single NO.1 ~~~~>< 찰칵 ~^.~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 好帥啊我們成員們Sexy, free & Single NO.1 ~~~~>< 咔嚓~^.~

[120720 強仁Twitter更新]

強仁: 1등 너무 행복해요 사랑해주신 우리엘프들 너무고마워요 밤낮으로 개인시간없이 오로지 우릴위해 달려주시는 매니저형들 우리스태프들 감사하는마음 기억하겠습니다 트로피는 우리손에있지만 오늘함께한 모든 선.후배 가수여러분들모두가 오늘의 .1등이세요 앞으로서로 winwin하는 멋진 가수가 되자구요 슈퍼주니어 짱 가수 짱

翻譯(唯愛SJ13): 第1太幸福了. 謝謝愛我們的ELF們. 不分晝夜捨棄個人時間為我們奔波的經紀人哥哥們工作人員們 我會把感激之情銘記於心的,雖然獎杯在我們手中,但是今天出席的所有前後輩都是第1.以後也要做winwin的帥氣歌手噢.Super Junior讚歌手讚

強仁: 동해오빠와 뮤뱅 대기실ㅋ 

翻譯(鯷鱼妹_SYi1015): 和東海偶吧在音樂銀行待機室ㅋ

Yumi : 

我也要BOBO >///< 呵呵

怎麼強仁會用女生的口吻叫東海OPPA啊?!

[120720 銀赫Twitter更新]

銀赫: 캬....♥

翻譯(yuki最愛赫J澈): 咔....♥

Yumi : 好可愛的表情喔~~~~!!!!

銀赫: 일등먹고 고기먹고!!

翻譯(yuki最愛赫J澈): 得了第一有肉吃!!

Yumi : 

有肉吃很開心吼XDD

要多吃一點捏!!!你太瘦了~~

[120721 厲旭Twitter更新]

厲旭: 동해형아야 밥 잘 먹었으 ~~~>< ㅋㅋ 깨알 성민 & 강인 위닝 중 ♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 東海哥啊呀 好好吃過飯了喲~~~>< ㅋㅋ 芝麻粒晟敏& 强仁Winning（就是實況足球）中 ♥

Yumi : 

東海原本也是在看的嗎?!

轉過頭正好趕上小旭拍照的瞬間嗎XD

我們東海好可愛喔~~~

晟敏強仁感覺很專注呢XD

厲旭: 난 전용기를 공개하지 !!!!!^^ 여수 엑스포 모여랏 ~! 슈퍼주니어 동해 이특 규현 려욱 강인 

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 公開專機!!!!!^^都來麗水世博會吧~！SuperJunior東海 利特 圭賢 厲旭 强仁

Yumi : 帥氣的五個人!!!

[120721 晟敏Twitter更新]

晟敏: 오랜만에 트윗!아우 피곤해피곤~ 잠깐 자야겠어

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 久違的Twitter! 啊嗚 疲倦啊疲倦~ 要睡一會兒才行

Yumi : 

真的是久違的推特啊!!!

眼睛好紅喔~心疼!!!!

記得要多休息喔

[120721 強仁Twitter更新]

強仁: 동해오빠랑 이동중 차안에서

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟):  和東海偶吧在移動的車裡

Yumi : 

好可愛喔XDD

不過怎麼又是女生口吻啊><

[120721 利特Twitter更新]

利特: 우린 전용이타고 여수간당~~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 我們坐專機去麗水啦~~

利特: 2012 여수세계박람회 오늘 최대 인파였다고 합니다~^^13만명!!아름다운곳에서 공연하고 오니까 더 행복한 시간이였어요!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 2012麗水世界博覽會 聽說今天是最大人流量啊 ~~~^^13萬人！！到美麗的地方來進行公演真是更幸福的時間了呢!!!

[120721 銀赫Twitter更新]

銀赫: 전.용.기! 타고 여수 도착!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 專。用。機！乘著它到了麗水！