Yumi

[120523 強仁Twitter更新]

強仁: 피곤하다 잠이 안온다 잡념이 머리를 아프게 한다 지난시간들이 나를 복잡하게한다 아~답답해 나를 스친 모든것들 사람 사랑 행복 아픔 슬픔 추억..

翻譯(音悅Tai-SJ飯糰 嘟嘟): 好疲倦 睡不著 雜念讓我頭疼 舊時光讓我纷雜 啊~鬱悶 與我擦身而過的所有 人 愛 幸福 痛楚 悲傷 回憶.. 

Yumi : 

親愛的，你還好嗎?!

三更半夜真的很容易胡思亂想

(強仁發這則推特是在韓國時間凌晨2:35)

我晚上的時候也特別容易胡思亂想

然後想著想著就很容易心情不好

強仁: 지금 이시간 안자는 사람은 모하고 계시나요?

翻譯(音悅Tai-SJ飯糰 嘟嘟): 現在這個時間還沒睡的人正在做什麼呢?

強仁: 오늘은 계획표따라 움직이자 피부과 운동 그리고 ㅋㅋㅋ

翻譯(圭天才_希天才): 今天按照計畫表 移動去皮膚科然後去運動還有kekeke

強仁: 그리고 1번 친구만나기 2번 커피마시기 3번 수다떨기 4번 친구만나서 커피마시며 수다떨기 ㅋㅋ

翻譯(圭天才_希天才): 還有1號是去見朋友 2號是喝咖啡 3號是閒聊 4號是見朋友然後一起一邊喝咖啡一邊閒聊keke

強仁: 사실은 수원이형한테 폼생폼사 안무 배우기로 했어요 ㅋㅋ

翻譯(圭天才_希天才): 其實是跟水源哥(音譯)約好了學《拼生拼死》(音譯)的舞蹈的kk

強仁: 돼지껍데기 맛있는데 먹고싶다

翻譯(圭天才_希天才): 豬皮好好吃啊 好想吃

強仁: 닭발도...

翻譯(圭天才_希天才): 還有雞爪

強仁: 봤나 이게 바로 나다 ㅋㅋ 

翻譯(小野): 看吧 這個就我啦 ㅋㅋ...

強仁: 이것 또한 나다 군필 힘강인 ㅋㅋ

翻譯(小野): 這張還是我 軍人裝備 大力士強仁 ㅋㅋ

強仁: 이거지 수민아

翻譯(唯愛SJ13): 是這個吧秀敏啊

Yumi : 

今天強仁PO了好多喔~~~

看到照片還是不禁覺得兩年時間真的過得很快

想當初我在電腦前哭著送你入伍

而一個月以前我還是一樣在電腦前哭著，但不同的是，我把你接回來了^^

[120523 藝聲Twitter更新]

藝聲: 특 동 예 ^^ 이제한국간다~~!!

翻譯(SJ吧): 特 東 藝^^現在要回韓國啦~~!!

Yumi : 

玩得開心嗎?!

看特特心情好像比較好了

這樣我就比較放心了

[120523 利特Twitter更新]

利特: 이제 곧 한국행 비행기를 타요~미국LA를 거쳐서 샌프란시스코까지 잘 마무리했습니다!!이제 서울에 있을 슈퍼쇼에서 만나요!!!

翻譯(月亮草L_1932): 現在馬上就要搭上飛往韓國的飛機了~經過美國的LA 到舊金山為止 很好地结束了!!那现在就在首爾的SuperShow上見吧!!!

利特: 공항에 정말 많이 오셨네요~~~^^다친사람 없죠?고마워요!!그리고 기자님분들도 감사합니다!!!!모두 조심히 돌아가세요!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 機場真的來了很多人呢~~~^^沒有受傷的人吧? 謝謝!! 還有也謝謝記者朋友們!!!!! 大家回去的時候小心哦!!!

Yumi : 依舊貼心的大暖男~~~

-----------------------------------------------

昨天Google演唱會上發生的事

今天MBC也出來說明囉!!!

這是新聞的網址: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2012052317442135709&type=1&outlink=1

(下面翻譯圖片來源: 音悅Tai飯團)

【利特妨礙Tiffany主持?攝影組斷然表示“誤會”】

對利特在美國舉行的k - pop演唱會相關的部分網民們的指責，節目的製作團隊出面進行了解釋。當地的mbc藝能局有關負責人表示:“為了直播的大型舞台乾淨利落地完成,特別向主持能力出色的利特做了ending負責請求。” http://t.cn/zO1JisX

新聞太長沒有翻譯完，後面有一段是這樣的。 該負責人表示:“妨礙了Tiffany的進程這說法實在不像話。” 並稱:“利特拿著麥克風登上舞臺本身的一切都是事先計劃好的告知的內容。” 也就是某兩位“正式MC”是知情的喲!¬_¬

[cr:melodyofsea]

Yumi: 

MBC總算站出來說話了

也總算還特特一個清白了!!!!!

------------------------------------------   

[120523 始源Twitter更新]

始源: 일본팬분이 보내준 사진^^ 종결 은혁닮은꼴 정리끝^^!

翻譯(金甜甜是甜甜): 日本飯送來的照片^^ 總結 和銀赫相似的臉 整理完畢 ^^!

Yumi : 

不只是特特傳赫娜麗莎

現在連始源都在腹黑銀赫啊XDD

[120523 厲旭Twitter更新]

厲旭: 미국 도착하자마자 슈키라 생방 ^^ 키스 어땠나요?? 잘자요 !!! 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯糰 十九): 一到美國就做了ktr的現場直播^^kiss怎麼樣?? 晚安哦！！！kiakia