為了迎接2016,一個新的開始

所以來幫部落格換音樂了! 也順便換一下播放器!

因為有時候文章太長,不想聽音樂的話,還要先找到播放器才能把他關掉

或者文章中有視頻時,想直接在部落格看的話,也必須先把頁面拉到中間才能關掉播放器

所以這次播放器放在部落格最上面,這樣要聽或要關也比較方便點!

這種播放器也可以一次放很多首歌,但我目前想要先放一首循環就好了

以後再看心情來增減歌單吧XD

希望這樣的更動會讓大家喜歡、也能讓大家方便一點喔~

 

接下來,介紹這次部落格換的歌曲

是十周年紀念專輯'Devil'裡的"Alright" 

先分享歌詞的部分~

 

Alright

 

作詞: 東海、銀赫、Team One Sound

作曲: 東海、Team One Sound

(韓文歌詞來源: NAVER)

(中文歌詞翻譯: 掌心witheunhae 我也alright的菜菜)

 

아직도 기억나 생각만으로 내가 설레  

依然記得 就算想想我也激動  

넌 여전히 똑같아 철없이 구는 날 바라볼 때

你還是一如既往的不懂事 看著我的時候

수많은 시간 난 어느새 그 사랑에 물들고  

這麼多時間 我不知不覺間被那份愛渲染

오늘도 그 사랑 느낄 수 있죠  

今天也能感受到那份愛

 

이런 느낌 좋아 기분이 좋아  

這種感覺真好 心情真好

네가 내 이름을 부를 때

你在叫我名字的時候

넌 날 잘 알아 나도 널 알아  

你很了解我 我也了解你

서로의 눈빛으로 말할 때

互相用眼神交流的時候

시간이 지나도 여전히 날 놀래 켜 줘  

就算時間流逝還是依然讓我驚訝

부족한 나지만 언제나 날 감싸줘

雖然是不足的我 不管什麼時候都包容我

Oh 넌 정말 Beautiful always  

Oh 你真的 beautiful always

 

너와 함께라면 Alright

你和我一起的話 alright

그 어떤 곳이라도 Alright

不管在什麼地方 alright

더 커져만 가는 내 마음의 소리를 들어줄래 Baby

要聆聽我變得越來越大的內心嗎 baby

너와 같이 가는 길은 Alright

和你一起走 alright

누가 뭐라 해도 우린 Alright

不管誰說什麼 我們都alright

우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게 It’s alright  

我們之間的約定永遠都在 It's alright

 

익숙해졌다는 표현은 싫어 난 아직도 너를 보면 떨려

我不喜歡變熟悉這樣的表達 我現在看你還是依然的緊張

상상한 것처럼 우린 잘 어울리는 것 같아 Yeah  

我們像想像中的一樣合拍 Yeah

긴 시간을 변함없이 지켜온 너와 나  

長時間來都沒變的我和你

너와 나 언제나처럼 내 곁에 있어줄래? Always be there  

你會永遠在我身邊的吧?Always be there

 

어디든 좋아 함께라면 좋아  

不管在哪兒都好 在一起就好

비가 내리는 늦은 밤에도

在下雨的夜晚

너는 내 Sunlight 때로는 Moonlight

你是我的sunlight 有時候是moonlight  

언제나 내 곁을 밝혀주는 너

總是在我身邊照亮我的你

깍지 낀 손을 잡고 함께 걸어가길  

十指相扣走過的路

세상이 변해도 우린 영원히 변하지 않길

就算世界變了 我們也永遠不會變

You know 넌 정말 Beautiful always, Yeah  

You know 你真的 beautiful always,Yeah

 

세상은 우리보고 특이하다 해 We don't care  

世界看我們都覺得很特(利特)别 We don't care

히히히 철없이 굴어도 All right  

嘻嘻嘻(希澈)不懂事也 All right

저 높은 산 위예 성공이 보여 강인하게 걸어가자  

那高山上能看到成(藝聲)功 堅強(强仁)地走下去吧

이 어두운 밤이 지나고서 눈 부신 동이 트면  

度過了這黑夜 耀眼的破曉(神童)出現

정상에서 괴성! 미니미니마니모  

山頂傳來怪聲!Mini mini manimo(晟敏)

은혁이는 바다로 이동해 시원해  

銀赫朝著大海移動(東海)好凉快(始源)

더 이상 못 기다려 욱하겠어 저 멀리 떠나자규!  

真的等不及了 好(厲旭)著急啊 朝著那遠方去吧(圭賢)!

 

10년이 지나도 우린 Alright

就算過了10年我們也alright

때론 철없다 해도 우린 Alright

還是不懂事我們也alright

영원히 함께라면 우린 Alright

永遠在一起的話我們也alright

You know I’ll always be there

You know I'll always be there

같이 가요 We’ll be Alright

一起走吧 We'll be alright

이제 약속해요 우린 Alright

現在約定吧 我們alright 

우리들만의 그 약속 영원히 있어줄게

我們之間的約定一直都會在

 

 

最後,放上現場演出的視頻~

 

Super Junior - Alright

(影片: Kriserenade Kyunique)

 

真的很喜歡這首歌!!

李東海是小才子!! 李赫宰的Rap詞也寫得好好!!

現場舞台也好喜歡好喜歡~~~~

整個充滿歡樂啊

還有滿滿的幸福感!!

只要SJ跟ELF在一起,就什麼都alright^^

新的一年,希望大家也能繼續一起愛這群男人們喔!!

然後,這個部落格還有我也請大家多多指教囉:)

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Yumi 的頭像
Yumi

Yumi

Yumi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話