又是好幾天沒上來更新了><

這幾天外務有點多有點忙!!

今天才比較有空可以上來更新一下!!

 

[150127 始源Twitter更新]

 

始源: In Seoul. After finished work. @Keenie0516

翻譯: 在首爾 工作結束之後

(此則始源Instagram、微博同步更新)

 

B8Sg21QCEAInAPD    

 

始源: NOW BEIJING MTR

翻譯: 現在北京地鐵

(此則始源Instagram同步更新)

 

B8SiwEWCEAEKMj-    

 

Yumi : 這是北京地鐵車廂上的照片喔!

 

希澈回覆(翻譯: 有志不在年糕): bugsy拍了電影啊 #金撕逼

 

[150127 強仁Twitter更新]

 

強仁: 동영상을 막 게시했습니다. http://instagram.com/p/yVHJLSIHET/

翻譯: 上傳了一個影片

(此則強仁Instagram同步更新)

 

Yumi : 

春香實在太可愛了!!!

舔啊舔的XD

眼睛臉頰鼻子嘴巴都舔過了XD

(而且真的好小一隻喔!!!

((影片點連結喔~

 

希澈回覆(翻譯: 崔始源吧): 呀 聽始源說 春香長大了會比bugsy還醜呢哈哈哈哈哈哈哈#金挑事兒#

 

Yumi : 春香不要太快長大啊~~~

 

強仁: 괜찮아요 많이 놀랬죠? 우리 장젝키형아 우리 퐌규형아 남자들의 저녁식사 담에 우리 같이 낚시가용 ㅎㅎ

翻譯(唯愛SJ13): 沒關係嗎 被嚇到了吧? 我們張Jacky哥 我們pan圭哥 男人們的晚餐 下次我們一起去釣魚ㅎㅎ

(此則強仁Instagram同步更新)

 

ki150127    

 

強仁: 형아 ㅎㅎㅎ 많이 놀랬죠? http://instagram.com/p/yW3PbcIHBt/

翻譯(唯愛SJ13): 哥啊ㅎㅎㅎ被嚇到了吧?

(此則強仁Instagram同步更新)

 

Yumi : 影片點連結喔~

 

[150127 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 방전 #애니멀즈 #OK목장

翻譯(唯愛SJ13): 放電 #Animals #OK牧場

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh150127      

 

Yumi : 

被電到的舉手XD

是說因為這幾天太忙了,所以我第一集還沒看呢

不過看網路上的洞圖汗照片,感覺還蠻好笑的XD

 

希澈回覆(有志不在年糕): 這孩子是Animals裡養的猴子嗎?#金撕逼

 

Yumi : 希大啊~那不是猴子,那是你至親啊XD

 

銀赫: 즐거워 보이는 오케이목장 가족들 #속으로즐거워하는중이에요 #재윤 #은혁 #준현 #도현

翻譯(唯愛SJ13): 看上去很開心的OK牧場的家人們 #發自內心的開心 #在允 #銀赫 #俊賢 #道賢

(此則銀赫Instagram同步更新)

 

eh1501272   

 

Yumi : 李赫宰這樣,看起來乖乖的,很可愛~~XD

 

[150127 Henry Twitter更新]

 

Henry: have a nice day everyone!

翻譯: 大家有個美好的一天!

(此則Henry Instagram同步更新)

 

hr150127    

 

Yumi : 坐這樣要小心點喔~

 

Henry: Henry Lau left a voice message on Flitto flitto.com/twitter/85/948

翻譯: Henry Lau在Flitto留了一個語音訊息

 

Yumi : 

大家可以點連結進去聽一下小亨利說了些什麼喔~

我把他說的英文大概翻譯一下~

"大家早安,又是我! 嗯 只是想看看你們正在做什麼,是不是在睡。我睡得很好,有個很棒的夢,真的很棒的夢。嗯,所以.. 大家有個很棒的一天。還有..我會試著盡量多留些訊息給你們的,再見!"

 

[150127 希澈Twitter更新]

 

希澈: M&D-魂(Soul) #MnD #희님 #김정모 http://instagram.com/p/yWvGMlo-T6/

翻譯: M&D-魂(Soul) #MnD #希大 #金正模

(此則希澈Instagram同步更新)

 

Yumi :

好聽!!!真期待~

(點連結進去聽看看啦~~

 

[150127 希澈Instagram更新]

 

希澈: 🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊아 오늘 기분 왜 이렇게 좋지?ㅋㅋㅋㅋ시비 걸고 싶당🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊 #김시비

翻譯(唯愛SJ13): 🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊啊 今天心情怎麼這麼好呢?ㅋㅋㅋㅋ想挑弄是非🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊🙊 #金是非

 

hc150127    

 

Yumi : 

哈哈哈 配圖太可愛了XDD

因為心情好,所以就到弟弟們的IG去留言了嗎XDD

 

[150127 利特Twitter更新]

 

利特: sportsseoul.com/?c=v&m=n&i=168 내가 이분에게 사진이 찍힐줄이야..강명호 형님이다!!!!!ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 我沒想到會被這位拍照片..是姜明皓大哥!!!!!ㅋㅋ

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt150127    

 

Yumi : 

這是一個新聞連結,不過還蠻有趣的XDD

所以我也找了中字翻譯來跟大家分享

@anteuk: #利特# 哥哥INS上發的一則首爾體育記者寫的首爾歌謠大賞三位MC之間的小劇場,挺有趣,博君一笑而已,不要當真喲~ 原文略長,長微博發不出來各位移步這裡觀看吧~ http://blog.sina.com.cn/s/blog_686db7920102v8wo.html

因為內容很長,所以我也直接貼連結~

大家自行點進去看囉!

 

利特: ..어머~~내일 슈주 나온데...얼마 만이야..떨린다..우리 오빠들 잘하세요!!!!!^^..슈빠~슈빠~슈빠~~..

翻譯(唯愛SJ13): ..OMO~~明天SUJU會出來欸...這是隔了多久啊..好緊張..我們偶吧好好做噢!!!!!^^..SUPPA~SUPPA~SUPPA~~..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501272    

 

Yumi : 

哈哈哈 太可愛了XD

明天是久違的SJ全體出席Gaon Chart K-POP Awards!!

真的好期待喔~~~

太久沒看到全體出席了!!!!

另外,利特跟Girl's Day的惠利是MC喔~

 

利特: ..응원 많이 올거니?..

翻譯(唯愛SJ13): ..會多多來給應援吧?..

(此則利特Instagram同步更新)

 

lt1501273   

 

Yumi : 

會的會的!!一定會給予很多很多應援的XD

(這個配圖也好可愛好貼切喔XD

 

[150127 利特微博更新]

 

利特: ..특:얘들아 진행은 편하게 하는거란다..알겠지??..은동:아~~~~~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋ..

翻譯(音悅Tai-利特飯團 Mini星): 孩子們 主持就要愉快的進行才對啊..知道嗎??..銀東:啊~~~~~~~~~~~~~~KKKKK..

 

005Zc0Yhjw1eooaxgclbnj315o0syn1w  

 

[150127 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 고마워요 진호형 팬분들 ㅋㅋ 생각지도 못했는데 ~~ 감사합니당 ^^ 오늘 진호형하고 11시부터 만나요 조금만 기다려주세용 ~~~

翻譯(唯愛SJ13): 謝謝 鎮鎬哥的fan們 ㅋㅋ 真的沒想到~~ 謝謝 ^^ 今天和鎮鎬哥11點見 請再稍等一下 ~~~

 

B8XH1yLCUAE-Asy   

 

[150127 藝聲Instagram更新]

 

藝聲: 증명사진 #김종운 #Yesung

翻譯: 證件照 #金鐘雲 #藝聲

 

ys150127  

 

Yumi : 很好看啊~很帥!!

 

藝聲: 오늘도 지나간다 .. #Yesung #사탕

翻譯(唯愛SJ13): 今天也過完了 .. #藝聲 #糖

 

ys1501272     

 

Yumi : 大哥啊~~~~~~

 

[150127 周覓Instagram更新]

 

周覓: SBS MTV 더쇼 8시에만나요^^

翻譯(唯愛SJ13): SBS MTV The Show 8點見^^

 

zm150127    

 

周覓: GYM AGAIN^^

翻譯: 健身房 再次^^

 

zm1501272    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Yumi 的頭像
Yumi

Yumi

Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()