秋天是我很喜歡的季節呢
也是會想要去旅行的季節啊~
想出去走走了!!
[141023 強仁Twitter更新]
強仁: 출근길 이른아침에 잠에서 깨어 설레이는 맘으로 출근 오늘은 니가 내 발이 되어주는구나 ㅎㅎ
翻譯(唯愛SJ13): 上班路上 早上從睡夢中醒來懷著激動的心上班 今天你成為我的腳了啊ㅎㅎ
(此則強仁Instagram同步更新)
強仁: 우와 우리민하가 삼촌 선물보내 줬어요 ㅎㅎ http://instagram.com/p/ufIdiyIHPN/
翻譯(唯愛SJ13): 嗚哇 我們敏荷送禮物給叔叔了呢 ㅎㅎ
(此則強仁Instagram同步更新)
Yumi :
很可愛的敏荷呢~
(影片點連結喔
強仁: 상명대 영화학과 03학번 연기전공 민재식형 벌써 11년지기 ㅎㅎ 건대 떡볶이집 사장님이다 중독상회 고고고 건대 예문대 건너편 ㅎ
翻譯(唯愛SJ13): 祥明大電影系03學號演戲專業閔在石哥 已經過去11年了ㅎㅎ是建大炒年糕店社長 中毒商會 go go go 建大藝文大對面ㅎ
(此則強仁Instagram同步更新)
強仁: 자장떡볶이 ㅎㅎ 낼 뮤뱅 퉁퉁 부워서 가겠다 ㅎㅎ
翻譯(唯愛SJ13): 炸醬炒年糕ㅎㅎ 明天MB會腫的胖呼呼的去的ㅎㅎ
(此則強仁Instagram同步更新)
Yumi : 突然懷念起辣炒年糕的味道了!!!
[141023 利特Twitter更新]
利特: ..THIS IS LOVE..
(此則利特Instagram同步更新)
Yumi :
其實我蠻喜歡這樣子的封面的耶~!!
比起封面放各成員帥氣的照片
我喜歡這種由成員自己拍或自己挑出的照片
感覺更有不同的意義存在著!!
http://leesmusic.co.kr/lees/upload/mall/SJ07SE-detail_.jpg
網址是封面還有專輯內頁的照片
這次內頁真的好喜歡喔!!
超想買一整套的耶~~~
感覺很適合收藏!!!!
利特: ..앞머리는 똑딱이 붙임머리 목도리는 이불..이건 뭐지?^^..
翻譯(唯愛SJ13): ..瀏海是接髮 圍巾是被子..這是什麼呀?^^..
(此則利特Instagram同步更新)
Yumi : 立馬聯想到那時強仁的裝扮XDD
[141023 Henry Twitter更新]
Henry: just woke up. should i go back to sleep?
翻譯: 剛起床,我可以回去睡覺嗎?!
(此則Henry Instagram同步更新)
[141023 希澈Twitter更新]
希澈: 희범이를 자켓사진으로 담기 위해 얘 사진만 100장은 넘게 찍었다.. 확실히 날 닮아서 그런지 분위기가 깊고 아름다워. 고양이 싫어하는 사람들도 예쁘다고 하는 희범이. 이번 희범이 자켓엔 ㅋㅋㅋㅋ벌써부터 웃기네. 비하인드 스토리가 있는데 이따가 <엠카> 끝나고 말해줄게ㅋㅋㅋㅋ지금 나 엘릭서 모으러 가야되니까😛😛 #HEEBUM #ThisIsLove
翻譯(唯愛SJ13): 為了讓希範作封面照片光它的照片就拍了100多張..的確是很像我 氣氛深沉又很漂亮. 即使不喜歡貓的人都說漂亮的希範. 這次希範封面ㅋㅋㅋㅋ已經開始笑了.有背後故事稍後<M Countdown>结束後告訴大家ㅋㅋㅋㅋ我現在要去收集elixir #HEEBUM# #ThisIsLove#
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi : 希範真的很漂亮!!!
[141023 厲旭Twitter更新]
厲旭: 7집 스페셜 에디션 'H' 버전_디렉터 려욱>> 05년부터 지금까지 한 걸음 한 걸음 열심히 달려온 멤버들의 이야기, 은밀한(?), 치명적인(?) 사진들!! + 비하인드 컷 기대해주세용^^ 티저 공개합니다ㅋㅋ
翻譯(唯愛SJ13): 7輯special edition 'H'版本_director厲旭>>從05年開始到現在一步一步認真跑來的成員們的故事,隱密的(?)致命性的(?)照片!!+ behind cut 敬請期待^^預告公開ㅋㅋ
Yumi :
原來放腳是代表著從05開始一步一步走到現在的故事!
真的好喜歡C版的設計概念喔!!
[141023 始源Twitter更新]
始源: with carl :^)
(此則始源Instagram同步更新)
[141023 始源微博更新]
始源: 在北京的ELF們!我會在10月24日(星期五)早上11:00前門大街2號北門,會參加<新歐亞自行車和平大長征>歡迎典禮,好久不見的大家,那天見!:^)
始源: 北京!好久不見^^大家明天見~~~~~~ :^)
Yumi : 哈哈哈哈 你們兩個還蠻像的耶XDD
[141023 藝聲Instagram更新]
藝聲: This is love .. 그리고 작년에 불렀던 그노래 ..ing ^^ #슈퍼주니어 #중 #드디어나왔다
翻譯(唯愛SJ13): This is love .. 還有去年唱過的那首歌..ing ^^#Super Junior #中 #終於出来了#
Yumi : 這次有收錄중還蠻驚喜的耶XD
[141024 厲旭Twitter更新]
厲旭: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘도 (패션피플) 패피슈주와함께 !!! 이만하면 최고 아닌가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://youtu.be/elpNXAbMoB4
翻譯(唯愛SJ13): ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ今天也和(Fashion People)FAPE SUJU一起!!!到這個程度是不是最高呢ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Yumi :
當初青澀的大家啊XD
東海好可愛,好想抱上去喔~
(影片: Sasi YeYu)
厲旭: 슈퍼주니어 THIS IS LOVE M/V 현장_시원, 려욱 고음대결 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (by 동해) http://youtu.be/TPKeJk9ojOI
翻譯(唯愛SJ13): Super Junior THIS IS LOVE M/V現場,始源,厲旭高音對决ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(by 東海)
Yumi :
這兩隻也太好笑了吧XDDDDDD
表情太好笑了啦 哈哈哈哈
(影片: SMTOWN)
厲旭: 보이프렌드 화이팅 !!!!^^ 뮤직뱅크 복도에 까페가 있길래~ 보니까 이런 선물이 !!!! 고마워요 잘 마실게요~
翻譯(唯愛SJ13): BOYFRIEND加油!!!!^^Music Bank走廊有咖啡店~去看了看有這樣的禮物!!!!謝謝 會好好喝的~
[141024 始源Twitter更新]
始源: 갑자기 급! 궁금^^ 다들 별일없이 잘지내는거죠? 응답하라 오바!
翻譯(唯愛SJ13): 突然急!好奇^^大家都沒什麼事過得很好吧?回答一下 OVER!
Yumi : 貼心溫暖的始源~~
始源: ready for work. #머리내림
翻譯(唯愛SJ13): ready for work. #頭髮放下來了
始源微博: 現在去工作。脖子好很多,頭髮也放下來了。:^)
(此則始源Instagram同步更新)
Yumi :
喜歡這造型~~
順毛真好看!!
[141024 強仁Twitter更新]
強仁: jordan
翻譯: 喬丹
(此則強仁Instagram同步更新)
[141024 希澈Instagram更新]
希澈: 약속한 대로 최시원의 곡 'Don't Leave Me' 에 대한 비하인드 Story를 얘기해주지. 떠나지 말라고 애원하는 놈의 감정을 도저히 이해 못한 나는 내가 쓴 Rap의 느낌을 짜내기 위해 혁재한테 "형 술 한잔 마시고 녹음 들어가마" 라고 소주를 마신 뒤 녹음실로 갔다. 나를 본 혁재가 "혀.. 형 이건 한잔이 아닌데요;; 얼마나 마셨어요?". "2병" 😱😱 But 인생애절함을 짜내며 박수갈채를 받으며 녹음을 마치고 혁재랑 서로 우쭈쭈 추켜세워주며 깔깔거리고 있는데 옆 방에서 녹음하다 나온 혹시 몰라 경고하는 종인이가 일본 애니메이션의 여자마냥 눈이 커지면서 나를 보더니 "형.. 술.. 드셨어요? 그래도 괜찮으세요??" 자!!!! 여기서 문제! 종인이의 질문에 절친듀오는 뭐라고 대답 했을까요?👬 #DontLeaveMe #정답은한시간후에발표합니다
翻譯(唯愛SJ13): 按照约定來講一下崔始源的歌曲'Don't Leave Me'的Behind Story.不管怎樣都無法理解哀求著不要離開的傢伙的感情的我 為了想出寫Rap的感覺對赫宰說"哥要喝一杯酒再去錄音" 然後喝完燒酒去了錄音室.看到我的赫宰說"嗬..哥 這不是一杯啊;;到底喝了多少啊?" "2瓶" But作出了人生悲切得到了拍手喝采,錄音結束後和赫宰相互吹捧,正在笑個不停然後從旁邊房間錄音出來的給我們警告的鐘仁像日本動畫片的女人一樣瞪大眼睛看著我問"哥..喝..酒了嗎?這樣也沒關係嗎??" 那麼!!!!這裡問題來了! 對於鐘仁的問題至親二人組要怎麼回答呢? #DontLeaveMe #正確答案一小時後公布
Yumi :
說要喝一杯,結果喝了兩瓶>"<
不知道希澈會怎麼回答呢XD
希澈: 기분 좋게 뮤직뱅크 마치고 대기실 와서 켰는데 하아.... 으아아아아 ㄴㄷㄴ팆ᆞㅈ9₩%#uraq#&ㅚㅅㅇㄱ!! 아.. 다 털렸네 내 마을.... 아 화딱지 나네..… http://
翻譯(唯愛SJ13): 心情愉快的結束了Music Bank到待機室打開一看 哈啊....額啊啊啊啊 ㄴㄷㄴ팆ᆞㅈ9₩%#uraq#&ㅚㅅㅇㄱ!! 啊.. 都被搶光了 我的村莊....啊 上火啊.. 要有所保留才可以ㅡㅡ^ #ClashOfClans# (注: 圖上文字:警告!正在遭受攻擊!稍後可以確認村莊. 預計待機時間:1分50秒)
(此則希澈Instagram同步更新)
Yumi : 真好奇是誰搶了希澈的村莊XD
[141024 圭賢微博更新]
圭賢: 宋茜 来了!
翻譯: 宋茜 來了!
Yumi : 宋茜去探班了~~
[141024 利特Twitter更新]
利特: ..안보이는 곳에서 오랜 시간 힘들게 고생하고 어려운 일들 다 맡아 가면서 고생했던 서포터즈 분들 그리고 너무나 지쳐서 포기 하고 싶다는분!!누군지 알죠?힘내요!!!보답할 시간은 줘야죠!!! 조금만 더 버터주세요~^^이곳에 말할수밖에 없어서 팬들만 봐
翻譯(藍站BlueSJ官博): ..在看不到的地方一直辛苦的做著很多難事的很辛苦的應援的大家 還有非常疲倦想要放棄的人!!知道是誰吧?加油!!!要給我們報答的時間啊!!!請再堅持一下~^^只能在這個地方說 只fan們看
Yumi :
是我一直捨不得放棄的人呢
我們會一直堅持下去的!
[141024 周覓微博]
周覓: <GUEST HOUSE>是我们在韩国第一个团综节目,27号我们在韩国SBS电视台首播,国内的朋友请锁定优酷和土豆视频!http://v.youku.com/v_show/id_XODAyNTA5MzY4.html?f=22924039
翻譯: <GUEST HOUSE>是我們在韓國第一個團綜結目,27號我們在韓國SBS電視台首播,國内的朋友請鎖定優酷和土豆視頻!
Yumi :
哈哈哈哈哈
看到周小覓笑成那樣
都跟著不自覺得笑了XDD
(影片點連結喔~
留言列表