昨天首爾場也順利結束了
100場,真的是很感動的一場啊!!!
期待11月底的台灣場囉~
[140921 銀赫Twitter更新]
銀赫: With BTOB
(此則銀赫Instagram同步更新)
銀赫: With AOA
(此則銀赫Instagram同步更新)
銀赫: With Red velvet
Yumi : 李赫宰的腿真的很細啊!!!!
銀赫: With 형식이
翻譯: 和炯植
(此則銀赫Instagram同步更新)
銀赫: With 동핵 민호우
翻譯: 和東海珉豪
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi : 李東海也出現來剪刀手了XD
銀赫: With 틴탑 엘조
翻譯: 和TeenTop L.JOE
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi : 一身白,都快跟背景融在一起了><
[140921 厲旭Twitter更新]
厲旭: 울 아부지가 그려준 그림이야 ㅋㅋ 잘자요 내 천사들~~~~~>< 오늘 정말 이뻤어 고마워 ~♡
翻譯(SuperJournal): 我爸爸給畫的畫keke晚安 我的天使們~~~~~~><今天真的很漂亮哦 謝謝~♡
Yumi : 旭爸真厲害耶!!!
厲旭: 정호랑 재균이랑 형식이~~ 레드벨벳, AOA^^ Feat. 희님, 헨리
翻譯(SuperJournal): 跟正浩和宰俊還有炯植~~ Red Velvet, AOA^^ Feat. 希大, Henry
厲旭: 사진 못 찍은 사람들이 너무 많네 . . ㅠ 내일은 무대위에서 우리 엘프들하고 사진 찍고 싶다 ~>< 나의 작은 소원 ㅋ 낼 만나요 사랑합니다 E.L.F. " 사랑한다는 흔한 말 " 마구마구 해줄게 ~~ 사랑해 사랑해 사랑해 ~~~~~♡♡
翻譯(SuperJournal): 不能一起拍照片的人還有好多 . . ㅠ 想在明天的舞台上和ELF一起拍照 ~>< 我小小的願望 ㅋ 明天見啦我愛你們 E.L.F. " 我愛你的這尋常話 " 我會多多地跟你們說的 ~~ 我愛你們 我愛你們 我愛你們~~~~~♡♡
厲旭: 고마워요 비투비 AOA 형식~ feat. 강인 은혁 특 동해 ~♡ 오늘 콘서트도 화이팅 ~><
翻譯(SuperJournal): 謝謝你們 BTOB AOA 炯植~ feat. 強仁 銀赫 特兒 東海 ~♡ 今天的演唱會也要懷挺 ~><
Yumi : 利特的釦子沒扣,然後李東海光上半身喔><
厲旭: 헉 사진 자세히 보니 가운데 희님이 있었네 ~~~~>< AOA멤버인줄;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
翻譯(SuperJournal): 我晕 仔细看了一下照片中間的人原來是希大人啊 ~~~~>< 還以為是AOA成員呢;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Yumi : 哈哈哈 我們希大人太漂亮了啦XDD
[140921 神童Twitter更新]
神童: #상속자 와 #진퉁상속자 와^^ ㅋㅋㅋ 근데 왜케 둘다 건치얌?? ㅋㅋ 아이고.. #SS6 #100회 를 앞두고 설래서 잠이안와요~~ 낼봥염~ 나에겐 100회도 중요하지만 100회를 앞두고 1~99회가 모두 중요한다는걸!! 내일도 꼭 울지않고'ㅜ 끝까지 여러분과!! 멋지게 !! 완료!! 하껭!! 잘자셍!~~ 굿나잇!^^
翻譯(SuperJournal): #繼承者和 #冒牌繼承者^^ㅋㅋㅋ但是為什麼他倆是在一起的?? ㅋㅋ阿一股.. #SS6 #就要開始100期了激動到睡不著呀~~ 明天見啦~ 雖然第100期對我很重要但是100期之前的1~99期都很重要!! 明天可不能再哭了'ㅜ直到最後都要和大家一起!!帥氣地!!表演完!!咱們都! 晚安吧!~~good night!^^
(此則神童Instagram同步更新)
Yumi :
始源的牙齒真白XD
這幾天看消息,看神童哭真的很不捨啊...
[140921 希澈Twitter更新]
希澈: 휴지통과 같이 널 비워봐도 쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도 새벽녘에 취해 널 토해봐도 망가진 시계처럼 되돌려봐도 Don't Leave Me 떠나지마 #신데렐라 #심바
翻譯(SuperJournal): 即使像倒垃圾桶一樣把你清理出來 即使你像特苦的藥我把你給吐掉 即使在凌晨宿醉把你吐出來 即使你像壞掉的時鐘想要把你重新轉回去 Don't Leave Me 不要走 #辛德瑞拉 #辛巴
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: 인기가요 끝나자마자 무티즌송 축하한다고 상 들고 콘서트장까지 와준 이유비씨께 감사
翻譯(SuperJournal): 人氣歌謠一結束 就為祝賀我們拿著獎跑到演唱會的李宥菲 感謝
(此則希澈Instagram同步更新)
[140921 藝聲Twitter更新]
藝聲: .. Super Junior Yesung ..
翻譯: .. Super Junior 藝聲 ..
(此則藝聲Instagram同步更新)
Yumi : 大雲...我們等你回到蘇波秀舞台上的那天!!!
[140921 周覓微博更新]
周覓: 自己选择了要走的路就要学会承担一切,能帮助你的只有努力,周围环境也许会影响一个人却不能决定一个人,希望每个人都可以成功顺利!你不勇敢没人替你坚强! 感谢这三天唱歌时你们留给我的美好回忆!
翻譯: 自己選擇了要走的路就要學會承擔一切,能幫助你的只有努力,周圍環境也許會影響一個人卻不能決定一個人,希望每個人都可以成功順利!你不勇敢沒人替你堅強! 感謝這三天唱歌時你們留給我的美好回憶!
Yumi : 周小覓 加油!!!
[140922 Henry Twitter更新]
Henry: Just posted a photo
翻譯: 只是PO了一張照片
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: snoopy
翻譯: 史奴比
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: 멜론 플레이어 ㅋㅋㅋ melon player
翻譯: 哈密瓜撥放器
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: #henry #헨리 #Swarovski
翻譯:# henry #亨利 #施華洛世奇
(此則Henry Instagram同步更新)
Henry: who wants a henry pizza???? #henry #헨리 #acepizza
翻譯: 誰想要一個亨利披薩???? #亨利 #亨利 #acepizza
(此則Henry Instagram同步更新)
[140922 希澈Twitter更新]
希澈: 사랑해요 이수만! 우유빛깔 이수만!
翻譯: 我們愛你李秀滿! 牛奶皮膚李秀滿!
(此則希澈Instagram同步更新)
希澈: ♡ 내가 한쪽 했으니까 반대쪽은 니들이 해라
翻譯(初見希loveheenim 婷婷): ♡ 我比了一邊,另外一邊你們來比吧
(此則希澈Instagram同步更新)
[140922 利特Twitter更新]
利特: ..100번째 데이트..앞으로도 계속 데이트 해주실래요?^^..
翻譯(SuperJournal): .第100次約會..以後也會繼續和我們約會的吧?^^..
(此則利特Instagram同步更新)
Yumi : 當然XD
[140922 銀赫Twitter更新]
銀赫: with 걸스데이 민아
翻譯: 和Girl's Day 敏雅
銀赫: with mom&dad #엄마는올콘
翻譯(SuperJournal): with mom&dad #麻麻 all con
(此則銀赫Instagram同步更新)
銀赫: 우리 우정 영원히 #영화는혼자봐야제맛
翻譯(SuperJournal): 我们的友情永遠 #電影要一個人看才夠味
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
上圖的翻譯在下圖喔~
(圖片翻譯: SuperJournal)
厲旭回覆: 나 라디오 하고 같이 보자 새벽꼬는 없낭 ㅠ
翻譯(SuperJournal): 我做完電台一起去看吧 沒有凌晨的嗎 ㅠ
銀赫: 팔다리 묶인 채 비명을 토해내 진실은 숨긴 채 차가운 거짓말도 익숙해 소름끼치는 미소로 일관해 착한척 코스프레 뭘 더이상 말하고 싶지않아 숙이고 침묵해 모두가 죽었던가 쓰레기말고 거짓이 되라는 말을 듣는 나도 어차피 가식 한결같던 꿈까지 다 망가트리고선 무슨 초심 변한건 니들이면서 도대체 나한테 뭘 더 바라는지 의식, 침묵에 지고 진흙에 꽃이 피고 어둠에 불을 켜고 걷고있어 어깬 펴고 절대 지지않아 더 밀어 봐라 여긴 미로아냐 mirror 더러운 손들을 치워 니 마지막 자리는 키보드위 내 등뒤엔 날믿는 친구들이 평생을 그렇게 살아봐 처절한 핑계는 아무도 관심없지 뭘 그리 뚫어져라 쳐다봐 불쌍해! 그런다고 여기서 내가 나가나봐 거기 숨어서 계속해서 미친듯이 짖어봐! 내 길을 걸을테니 꽁무니나 따라와라 어디까지 가는지나 두눈으로 똑똑히봐 팔다리 묶인채 비명을 토해내 진실은 숨긴채 차가운 거짓말도 익숙해...
(此則銀赫Instagram同步更新)
Yumi :
這是李赫宰rap的歌詞
可能是等厲旭等無聊了吧XD
文字的翻譯在下圖喔~
(翻譯: 掌心witheunhae)
[140922 始源Twitter更新]
始源: X-Mas SIWON MAX DH
翻譯: 金政模 始源 昌珉 東海
(此則始源Instagram同步更新)
Yumi : 李東海也太可愛了吧XDD
始源: Thanks all
翻譯: 謝謝大家
始源Instagram: thank you all
始源: under the stage.
翻譯: 在舞台底下
(此則始源Instagram同步更新)
始源: It was such a lovely night.
翻譯: 這是一個迷人的夜晚
始源微博: 儘管發生了這麼多的事情後,這已經是第100次的演唱會了,真的非常感謝你們!我愛你們 :^)
(此則始源Instagram同步更新)
[140922 神童Twitter更新]
神童: #게임끝 #난리남-!! #배불르다그램 http://instagram.com/p/tP1mkwzIQ3/
翻譯(SuperJournal): #遊戲結束 #出亂子-!! #肚子叫gram
(此則神童Instagram同步更新)
Yumi :
看了真想吃><
(影片點連結喔~
[140922 強仁Twitter更新]
強仁: 귀여운 우리민하 슈퍼쇼100회 축하해주러 왔어요 고마워 민하야
翻譯(SuperJournal): 可愛的我們敏荷 來祝賀SuperShow100回 謝謝你 敏荷呀
(此則強仁Instagram同步更新)
[140922 希澈微博更新]
希天才: 很希望能快点在中国开 <SUPER SHOW 6>!! 很想大家!!
翻譯: 很希望能快點在中國開 <SUPER SHOW 6>!! 很想大家!!
留言列表