Yumi

140427 更新雜誌部分翻譯 (更新的部分在最下面喔!!)

還蠻喜歡這個拍攝花絮的

配上Swing的音樂，感覺輕快好多XD

SJM 雜誌Cosmopolitan五月號 拍攝花絮

(影片CR: CosmopolitanKorea)

圭賢solo的那個part唱完時，正好東海有發出一個蹦的聲音

接得剛剛好啊!!!

而且這樣的東海也好可愛，很有童心的感覺XD

然後接著的片段讓我印象很深刻!!!

那個走過來帥氣逼人的畫面感覺就像是F4啊!!!!

最後結尾的Swing還有搭上東海的跳躍~~~

接下來是我看到的雜誌掃圖的部分~~

@小萌de旭妃: 

雜誌cosmopolitan 5月號#SJM# 掃圖- 帥出新高度！！！[Cr:HEIRA]

最後再獻上幾張我的小小截圖啦XD

晟敏的部分，有另外一張截得更好

但我喜歡看他笑的樣子，所以就選這張放上來了~

小小私心，讓我放個兩張東海吧XDD

周覓這張表情很可愛，我很喜歡XD

李赫宰手上拿的是鏡子，但鏡面是朝外的

所以他要照什麼?! 還是兩面都有鏡面?!

厲旭閉眼睛的樣子，有沒有讓人很想偷襲啊XD

這張就是東海發出蹦的那一段

李赫宰"咻"，李東海"蹦"

有沒有F4的感覺!!!

這樣走過來，帥氣十足啊!!!

很意外的截到了晟敏飛起來的畫面XD

飛好高>< 哈哈哈

Swing結束時，東海的小跳躍~~~~

以上截圖就是我簡單的分享啦^_^ 

(PS: 赫宰沒有個人的畫面，所以我也沒有截~

-------------------140427 更新----------------------

@海世代:

COSMOPOLITAN韓國版 5月刊翻譯.SJ-M七子的內心獨白...划重點:Mr.積極東海說:無論任何事情，只要開始了就要認真努力做到最好... 

(翻譯: 朴海希_海朵，原圖: CR:HEIRA) 

@海世代:

COSMOPOLITAN韓國版 5月刊 東海部分翻譯-#MR.積極東海#.積極自我開發的超级正能量的東嘿。曾經的電器殺手如今是超級攝影愛好者,如果沒有成為SuperJuniord的一員的話，我想我的性格恐怕也沒辦法當上班族呢.英語學習中毒者,那麼努力學英語是因為...... 

(翻譯: 朴海希_海朵，原圖: CR:HEIRA) 

Yumi :

東海真的很愛攝影耶

喜歡拍照的男人，我喜歡XDD

很浪漫而且很感性的感覺!!!

寶貝真的很努力

原來學英文是想要多跟海外飯說一點話，想要對飯更好一點

每次去哪都一直在背

東海真的很努力也很認真!!!

很認真的在計畫自己的生活，我想我也該像他看齊!!

秘書啊...

舉止端莊文雅，話也不多

恩...要努力朝這方面努力了XD

看完這個，真的覺得寶貝充滿了許多積極的正能量了!!

@李赫宰吧: 

Cosmopolitan五月刊 銀赫採訪部分翻譯

(翻譯：Abby ，制圖：cool guy)

Yumi : 

一直以來真的很羨慕李赫宰這種不長肉的體質!!!

"話也多真的吵死了" 你現在才知道你們一整群聚在一起就很吵鬧嗎XD

特哥真的很厲害!!!(我想他了!!!)

最近再看花樣爺爺喔~難怪之前會再推特PO再看花樣爺爺的照片~

赫海最近這段時間真的忙翻天了

希望兩隻都能好好照顧自己啊!!!