剛剛看一下我上次更新到哪了

突然發現我上次日期打錯了><

真的很想悠哉悠哉的放個假休息一下

但一整天窩在電腦前,又覺得好像太浪費時間了~~~

 

[140122 周覓Twitter更新]

 

周覓: 穿leo的设计去录音^_^

翻譯: 穿leo的設計去錄音^_^

 

Bejr5XLCQAEpr6U    

 

[140122 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 신인밴드 로열파이럿츠 !!!! 화이팅 문, 수윤, 제임스 ^^ 슈키라도 나와라 ㅋㅋ 같이 들어요 <Drawing The Line> !!!

翻譯(唯愛SJ13): 新人樂隊Royal Pirates !!! Fighting Moon,洙尹,James^^ 也來KTR吧 ㅋㅋ 一起聽吧 <Drawing The Line> !!!

 

Yumi : 

找了這首歌的MV

大家一起來聽聽吧:)

(影片CR: Royal Pirates Official Channel)

    

 

[140122 希澈Twitter更新]

 

希澈: 'Frozen' 보다가 설리가 "오빠. 올라프 오빠 같애" 둘이 영화 보다가 공감하면서 웃음 빵 터짐ㅋㅋㅋㅋ근데 이거 물 왜케 싸댐?

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 希希): 看著《Frozen》雪莉說"Olaf和偶吧一樣" 倆人看著電影產生了共鳴 大爆笑ㅋㅋㅋㅋ但是這個水為什麼這樣滿天飛? (注: "Frozen"是迪士尼動畫電影,中文譯名是《冰雪奇緣》。Olaf是電影中的一個非常搶戲的角色,中文譯名是(雪人)奥拉夫。希澈應該是看的4D版所以水亂撒】

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc140122      

 

Yumi : 

哈哈哈哈哈

我之前跟朋友在遠百有看到這個預告

超好笑的XDDD

我朋友在外面看到其中一幕時突然笑的超大聲

當時在我們附近的人應該都被嚇到了XDD

找了我們當時看的那個預告跟大家分享XDD

(影片CR: BVITW2009)

     

 

[140123 厲旭Twitter更新]

 

厲旭: 답을 찾아줍시다 !!!! 대광이형 신곡 달달하다 ^^ 좋은 하루 ♡

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 去找到答案吧!!!!大光哥的新曲甜甜的^^美好的一天 ♡

 

Yumi :

因為這首歌歌名叫沒有答案

所以厲旭叫我們去找答案XD

大家聽聽喔~~

(影片CR: CJENMMUSIC Official Channel)

     

 

[140122 希澈Twitter更新]

 

希澈: 16년 동안 함께 했던 '아스카' 는 이제 떠나보내려 해.. 밤새 꿈을 꾸고 고민했어. 날 나쁜 남자라 욕해도 좋아. '아스카' 그동안 나도 진심으로 사랑했어. 하지만 이제 널 보낼게.. 오늘부터 내 사랑은 '안나' 너로 정했다. 뽈인럽~♡ ........내 글을 본 Elf의 반응 '이 미친놈아 그냥 현실 여자랑 결혼을 해! 내 오빠가 오타쿠라니!' 얘들아.. 오빤 욕해도 된다능.. 그치만 니네 형수가 될 '안나' 는 욕하지말라능.. 부들부들..

翻譯(初見希loveheenim 婷婷): 现在要送走陪伴我16年的阿斯卡了....整夜連做夢都在考慮。罵我壞男人也好,這期間我也真心的愛過阿斯卡,但是現在要送走你了..從現在開始我的愛就定為“安娜”你了。full in love....看著我的字的ELF的反應是"這個瘋子,就和現實中的女人結婚吧,我竟然是偶吧狂飯!" 孩子們,罵偶吧也是可以的,但是不要罵成為你們嫂子的"安娜"喔 不得不得(形容人羨慕的樣子)

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc1401231    

 

Yumi :

原來這是我們的新嫂子啊XD

(安娜是冰雪奇緣裡的公主~~

 

希澈: 여러분. 저런 건희같은 친구는 옆에 둘 필요가 없습니다. 19년 된 친구놈이 친구의 사랑을 빌어주진 못할 망정.. 머리 자르고 검정색으로 염색하려 했는데 안되겠음. 안나처럼 기르고 체리색 해야지. 역시 난 빨강빨강이 좋다능.. 레리꼬~ 레리꼬~ Let it go~ Let it go~ 안나라면 하루에 12시간 하는 게임도 10시간으로 대폭 줄일 수 있을듯.. 이게 진정한 사랑잼....💑💏 그나저나 건희랑 한번 더 볼껀데 이새끼도 안나한테 빠져서 한 여자두고 둘이 싸우면 어쩌지.. 휴.. 난 사랑보단 우정인데.. 오빠가 이길 수 있도록 힘을 줘 elf들아!! 오빠와 너네 형수님이 달린 문제다!!

翻譯(初見希loveheenim 婷婷): 各位,像建熙那樣的朋友不需要放在身邊。19年朋友的傢伙竟然不為朋友的愛情祝福..把頭髮剪了之後染成黑色?那可不行。要變成安娜那樣樱桃色才行。果然我還是喜歡红红的,let it go~ let it go~ let it go~ let it go~有安娜的話,每天12小時的遊戲也可以減成只玩10小時,這才是真正的愛情的樂趣,對了,我還會再跟建熙再見一面,這小子要是也被安娜迷住了,我們兩個因為一個女人打起來的話怎麼辦...呼.. 比起愛情 我是選擇友情的人呢.. 讓偶吧我能贏給我力量的elf們啊!! 這可是偶吧跟你們嫂子的問題啊!!

(此則希澈Instagram同步更新)

 

hc1401232     

 

Yumi : 

希澈跟建熙對話的翻譯圖片如下~~

(圖片CR: 初見希loveheenim)

d5a58985gw1ectobzek65j20hs0hs0uo    

 

 

[140124 希澈Twitter更新]

 

希澈: 고양이와 강아지의 차이. 강아지는 귀염둥이 매력.. 고양이는 싸가지 없는 매력.. 안나 보고싶네🙊🙈🙉 http://instagram.com/p/jibOLBI-WL/

翻譯(初見希loveheenim 婷婷): 貓咪和小狗的不同。小狗的魅力是可愛..貓咪的魅力就是沒有教養。。真想念安娜啊 (視頻内容:希範 小狗真可愛,雖然長得醜但是很可愛。希範 啊一古 希範 貓咪呢 看都不看我一眼。希範 呀 你這個小子)

(此則希澈Instagram同步更新)

 

Yumi :

長的醜但可愛><

狗狗知道會哭的阿~

(是說狗從哪來的?!新養的?!

(影片點連結喔~ 

 

[140124 銀赫Twitter更新]

 

銀赫: 그래 인마

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 希希崽): 是的呢 你這小子

 

Beuf_mtCYAEB7d9    

 

Yumi : 李東海好像小朋友喔XD

 

銀赫: D&E콘서트 기대해주세요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 希希崽): D&E演唱會請多多期待

 

BeugIfaCUAAp8d-    

 

Yumi :

真好看阿!!

可不可以也來台灣~~~

 

[140124 強仁Instagram更新]

 

強仁: 32살 아저씨 아이돌의 불금~~~~ http://instagram.com/p/jjQjV_IHLs/

翻譯(初見希loveheenim 婷婷、Miya): 32歲大叔級偶像的火五(火熱的星期五的縮略語) (視頻內容:強仁:點起火五的希澈哥,喂,喂,在幹什麼呢?希:别跟我說話)

 

Yumi :

忙著玩遊戲所以沒控理人吧XD

是說短褲短袖不冷嗎><

(影片點連結~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    Yumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()