Yumi

四天三夜的台北行結束了，我也回歸啦~

一個星期沒有更新了啊，這一個星期也錯過了很多視頻!!

這次去台北玩得很盡興呢，噴錢也噴得很開心XD

除了終於去李社長的TGP外，也去了之前M名人帶路去過的平溪行!!!

之後再分享照片跟遊記給大家喔^^

因為我要先把推特微博更新文給趕完XD

今天先更新推特的部分，明天再把微博也更新完!!!

到時微博也是會放在這篇文章裡喔~~

 

[130126 強仁Twitter更新]

強仁: 흔치않은...푸하하 아싸 득템^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小靜): 不經常的...哈哈哈大豐收^^

   

 

東海回覆: Nice Shoes !! Can i try ??bro ^^

 

強仁回覆: 안돼!!내꺼야 ㅋㅋ하지만 너라면 오케이 ㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 不行!!是我的 ㅋㅋ 但是是你的話ok ㅋㅋㅋ

 

Yumi : 李東海果然是團寵啊!!!(笑

 

[130127 始源Twitter更新]

始源: good night world. tomorrow is guangzhou.

   

 

始源: see you on 31st in myeongdong! i cant wait :-)

始源: im sorry all. it's not 31st it's 30th!!! yay :-) my bad!

 

Yumi :

忙到連自己咖啡館開幕的時間都搞混了阿(笑

1/30是始源在明洞的咖啡廳開幕

ELF到韓國又多了一個朝聖景點了

大家一起從早到晚都喝咖啡吧(笑XD

 

[130127 藝聲Twitter更新]

藝聲: 스티커사는거딱걸렸다..!! ㅋㅋ 이제 WHYSTYLE GoGo ~~

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 買貼紙的時候被盯上了..!! ㅋㅋ現在 WHYSTYLE GoGo ~~

   

 

Yumi : 正在挑貼紙呢~好可愛的少女心啊(笑

 

[130128 始源Twitter更新]

始源: just finished. we are super junior! see you in myeongdong on 30th!

 

 

Yumi : 

厲旭這樣穿感覺年齡又更小了啊!!!!

一樣姿勢的赫海，但感覺東海更多了點調皮小朋友的FU~~

 

始源: home home sweet home!

   

 

始源: certify. really good song! @BoAkwon #nowplaying 그런 너 - BoA

 

Yumi :

寶兒的這首新歌真的很好聽喔~而且MV也很好看

我也大力推薦喔!!!

礙於篇幅，所以我就不把它貼上來了!!! 

 

[130128 銀赫Twitter更新]

銀赫: 한국도착!! 우한,광저우 팬 여러분 고마워요!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 到達韓國!! 武漢廣州的飯們 謝謝!!!!!

   

 

[130129 始源Twitter更新]

始源: good morning world. miss you all.

 

 

始源: see you tomorrow in myungdong! i can't wait :-)

 

[130129 藝聲Twitter更新]

藝聲: 어제사진이 안올라갔던 ... 모두 좋은점심^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 十九): 昨天照片沒傳上去啊...大家中午好^^

   

 

藝聲: Family conversation~~^^

  

  

    

 

Yumi : 我們金社長真的是太帥了!!!

 

[130129 圭賢Twitter更新]

圭賢: 맛있는 밥먹구 공연은 너무 망쳤네.. ㅜㅜ 삼주만에 공연하다보니 첫 공연 같았던 너무 부끄러운 오늘공연 ㅜㅜ 죄송해요

翻譯(唯愛SJ13): 吃了好吃的 結果公演搞砸了..ㅜㅜ 三周没有公演了現在跟第一次公演一樣非常羞澀的今天的公演ㅜㅜ 對不起

   

 

Yumi :

傻瓜~沒事的，是你太累了

更何況每個人本來就會有出錯的時候阿，多多休息就好了

 

[130130 藝聲Twitter更新]

藝聲: 새로운식구 멜로(Melo)^^ 혼자집에서 외로워하던꼬밍이를위해 이쁘고작은여동생을데리고왔다 .. 근데오빠잠좀자자....

翻譯(唯愛SJ13): 新的家人Melo^^ 為了自己在家孤單的小不點帶來了一個漂亮小巧的妹妹..但是哥哥要睡會覺....

  

    

 

Yumi :

Melo真的是太可愛了!!!!♥  還有那水汪汪的大眼啊!!!!

我被她電到了啦!!!!好口愛!!!!

 

強仁回覆: 대박 완전 이쁘다 스피치?예전 내가 키우던 공주가 생각난다ㅜㅜ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): 大發 完全漂亮啊 是狐狸犬嗎？想起我以前養的小公主了ㅜㅜ

 

藝聲回覆: 아니 하얀 포메라이언이야 너무작아서겁나 ㅎㅎ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 不是 是白色的博美 因為太小了有些膽怯 呵呵

 

[130130 強仁Twitter更新]

強仁: Karina-Slow motion 이 노래 가사처럼 날 보면서 누군가 이렇게 이런 감정 느끼면 참 행복하겠네...서른...ㅋㅋㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): Karina-Slow motion 就像這首歌的歌詞一樣 如果有誰能夠看著我感受到這樣的感情的話 真的會很幸福呢...三十...ㅋㅋㅋㅋ

 

[130131 厲旭Twitter更新]

厲旭: 슈키라 공개방송 후 숙소와서 2시간 잤나~?!~ 이제 곧 나가야되는데.. ~..~ㅋ 에구구~ 오늘부터 한국 방송 프로모션 시작 !!! 모두들 기대해주세용~ ^______^ 사진▶연습 끝나고 같이 저녁먹으며◀ 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): KTR公開放送後 回到宿舍差不多睡了2個小時~?!~現在馬上又要出去了.. ~..~ㅋ哎呀~今天開始在韓國節目中的宣傳!!! 大家敬請期待喲~ ^______^ 照片▶練習結束後一起吃晚餐◀ 咔咔

 

 

Yumi : 辛苦了~好好加油，但也要多休息喔:))

 

厲旭: 골든디스크에 이어 "서울 가요대상" 에서도 신인상 받은 EXO 동생들 ~!!!!! 축하한다 ~^^ ㅋㅋㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 繼金唱片之後 在"首爾歌謠大賞"又獲得了新人獎的EXO弟弟們~!!!!! 祝賀 ~^^ ㅋㅋㅋㅋ

   

 

厲旭: 시원 은혁 동해 규현 려욱 성민 헨리 조미 슈퍼주니어 M 내한!!!! 본방사수, 채널고정, 엠~~넷!! 엠.카.운.트.다.운!!!!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 小靜): 始源 銀赫 東海 圭賢 厲旭 晟敏 Henry 周覓SuperJuniorM來韓!!!!死守直播，固定頻道，M~~net!! M.Count Down!!!!!!!!

   

 

Yumi : 

因為去台北玩，所以這些放送的視頻我都還沒看過

接下來就要一直補進度了!!!

 

[130130 藝聲Twitter更新]

藝聲: 멜로야 오빠다녀올께~~^^꼬밍이랑집잘보고있으랑 !!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): Melo呀 哥哥去去就回哦~~^^和小不點一起好好看家昂!!

  

  

  

    

 

Yumi :

Melo真的好可愛啊!!!而且好小一隻喔

這麼小就會跟歐巴BOBO了阿XDD

 

藝聲: YESUNG & K.WILL !! 

   

 

[130130 銀赫Twitter更新]

銀赫: SJ-M 내한!!!! 본방사수, 채널고정, 엠~~넷!! 엠.카.운.트.다.운!!!!!!!! 

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): SJ-M 來韓!!!! 死守直播, 固定频道, M~~net!! M.Count.Down!!!!!!!!

  

 

[130201 厲旭Twitter更新]

厲旭: 잘 먹었어요 ^^ 규 생일 D-2 캬캬 뮤직뱅크@@ 채널 얼음~!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 好好吃過了哦^^ 圭 生日D-2 咔咔 MusicBank@@ 锁定频道~!!!!!

   

 

厲旭: E.L.F. ~~ 이 분 보시면 "생일 축하합니다~♬" ~^^ 얘기 해주세여 ~♥ 본인 생일은 뒤로한채 규현이 생일 서포트 챙겨주고 고생하네요~~~ 우리 공식 팬클럽 CRM 팀 정아누나 고마워요 캬캬

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): E.L.F. ~~看到這位的話請對她說"生日快樂~♬" ~^^ 哦 ~♥ 不管自己的生日卻辛苦地忙著圭賢的生日應援~~~ 我們的官方FanClub CRM Team 正雅姐姐 謝謝你 咔咔

   

 

[130201 Henry Twitter更新]

Henry: 와우! 규현이 형 생일 써폴트 음식 완전 맛있었어요 감사합니다 ^^ 감동했어요 정말~~ 수쥬엠 응원 많이 해주세용~~:) 뮤직뱅크에서 만나요

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): Wow! 圭賢哥的生日應援食物完全好吃啊 謝謝 ^^ 真的很感動~~ 請多多支持SJM哦~~:) 在MusicBank見吧

   

 

[130201 始源Twitter更新]

始源: 생일축하해요! 언제나 우리때문에 고생해주시는 SM Ent.CRM팀 이.X.아 누나^^ happy birthday :-)

翻譯: 祝你生日快樂! 每天為了我們辛苦工作的 SM Ent.CRM팀 이.X.아 姐姐 happy birthday :-)

 

   

 

始源: spring is coming. good night world.

   

 

[130201 圭賢Twitter更新]

圭賢: 슈퍼주니어 M 한국 활동중! 생일선물 고마워요^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): SuperJuniorM 韓國活動中! 謝謝大家的生日禮物^^

   

 

[130201 銀赫Twitter更新]

銀赫: 서울가요대상 2관왕!!!! 고마워요 으흐흐 그리고 오늘 비오는데도 우리 SJ-M 응원하러 와 준 ELF 고마워요!!!! 얼른 들어가서 푹 자고 내일 음악중심도 와요 안녕~^^

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 首爾歌謠大賞 2冠王!!!! 謝謝 嘿嘿嘿 還有今天即使下雨也來為我們SJ-M 應援的ELF 謝謝你們!!!! 趕緊回去飽飽的睡一覺 明天也來音樂中心吧 拜拜~^^

   

 

[130201 強仁Twitter更新]

強仁: mi ni xiao jin tuo 혹시 중국어 잘하시는분들 이게 뭔지 아시는분 사진도 함께올려요ㅜㅜ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): mi ni xiao jin tuo 或許有沒有中文很好的人呀 這是什麼呢 知道的親麻烦把照片也傳上來吧ㅜㅜ

   

 

強仁: 알았다 이건 중국의 푸얼차...하루에 한잔씩 마시면 좋다는군요 중국팬분들이 생일선물로 보내주셨어요 고마워요~~근데 일단 먹어보라고?ㅋㅋㅋ 이사람들이 ㅋㅋ

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟): 知道了 這個是中國的普洱茶...聽說每天喝一小杯很好呢 這是中國歌迷們送的生日禮物呢 謝謝啦~~但是剛有人讓我先吃吃看?ㅋㅋㅋ 你們這些人啊 ㅋㅋ

 

[130202 始源Twitter更新]

始源: happy birthday victoria from F(X)! have fun today!

   

 

始源: good morning world. this is ari :-)

    

 

[130202 厲旭Twitter更新]

厲旭: L.♥.V.E In "Mouse Rabbit" ~^^

   

 

[130203 銀赫Twitter更新]

銀赫: Life of Pi. 이 영화 너무 좋다. 그저께 종석이형이랑 보고 오늘 또 봄!!!! 오늘 티켓은 최사장님이...마시 멋이쩡~ 오랜만에 은시해 같이 영화봐서 재밌었음! 3D 썬구리 끼고 찰칵!!!!!!!

翻譯(音悅Tai-SJ飯團): Life of Pi.這個電影太棒了. 幾天前跟鐘石哥一起看了今天又看!!!!今天的票是崔社長（買的）...馬始好帥氣~久違的銀始海一起看了電影很有意思!帶著3D眼镜 嚓咔!!!!!!!

   

 

Yumi :

好看嗎?! 

原本不想看的，但你去看了兩次耶

好吧，等以後有機會再看看吧XD

始源啊~你要把他們兩個給寵壞了!!!

 

[130203 強仁Twitter更新]

強仁: 여기까지 이놈의 초를 챙겨오느라 공항에서 가방검사를 몇번이나...ㅋㅋㅋ강깅 의지대단하다 지금 내 방에 퍼지는 향 음...스멜~~~좋다 좋아 매니저형이랑 둘이 같이 잔다 ㅋㅋ 근데 우리 매니저형 잠옷바지 하나 선물해야지 바지무늬가ㅜㅜ

翻譯(唯愛SJ13): 為了把蠟燭帶到這裡在機場接受了幾次檢查...ㅋㅋㅋ 強King的意志很強大 現在我的包裡都是香味 嗯...smell~~~好 太好了 和經紀人哥一起睡ㅋㅋ 但是要給我們經紀人哥送一份睡衣睡裤的禮物 花褲子ㅜㅜ

 

強仁: 이 사진을 안올렸네 ㅋㅋ

翻譯(唯愛SJ13): 這張照片沒有傳過 ㅋㅋ

   

 

 

[130203 厲旭Twitter更新]

厲旭: 뽀샤시 슈주보며 모두 굿~모닝 ~~~^____^ 오늘따라 특이형 보고싶네 ~~~~ 규현이 생일이기도 하구 SJM 한국 인기가요 프로모션 날 ~!!! 응원많이 해주세여~♥

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 煎餅大人): 看著閃亮的SUJU所有人都good~morning~~~今天特别想特哥呢~~~~圭賢生日也是SJM韓國人氣歌謠錄製的日子~!!!請多多應援哦~♥

   

Yumi : 

我也好想利特TAT

小東海這張穿白色背心讓我有點小害羞>///<

 

厲旭: 아침에 추운데두 이거 쓰느라 고생했숑 ㅠㅠ 대부분 악필이라는게 함정 ㅋㅋㅋㅋ 우리 엘프 글씨연습부터 하자 ~!!!!손 추워서 그런거..지 ㅋㅋ ♥ 호~~ 고마워요~~

翻譯(唯愛SJ13): 早上這麼冷還寫這個辛苦了 ㅠㅠ 大部分所謂的塗鴉是陷阱 ㅋㅋㅋㅋ 從我们ELF這幾個字開始練習 ~!!!! 因為手冷才這樣..的 ㅋㅋ ♥ 嗬~~ 謝謝~~

   

 

[130203 圭賢Twitter更新]

圭賢: 어제인 '규현생일이브'에 찍은 사진 깜빡하고 안올렸다!!!!+_+

翻譯(音悅Tai-SJ飯團 嘟嘟):  昨天 '圭賢生日夜'照的照片 忘記了所以沒上傳!!!!+_+

   

 

Yumi : 我們可愛的副黑忙內，生日快快樂樂捏^^

 

[130128 圭賢微博更新]

圭賢: 我们是SJM!! 这边最后日程结束了^^。 下月间！

   

 

[130127 銀赫微博更新]

銀赫: wan an

翻譯: 晚安

    

 

[130128 銀赫微博更新]

銀赫: women dao hanguo le

翻譯: 我們到韓國了

    

 

[130126 Henry微博更新]

Henry: 太好吃了！！！

 

 

[130127 Henry微博更新]

Henry: 今天真的太好玩了虽然我身体有点不舒服可是真的玩得很开心！谢谢到现场的歌迷！也要谢谢在外面竟不老的歌迷们！希望可以再回到武汉！

Yumi : 

應該是要說進不來的歌迷吧XD

真是可愛(笑

 

Henry: 好了老板要睡觉了！晚安！

 

[130131 Henry微博更新]

Henry: 今天的表演都有看吗？！ok吗？

   

Yumi : 始源的手好長喔!!

 

[130201 Henry微博更新]

Henry: 今天真的很累可是非常开心！表演看了吗？kbs music bank 正在按摩要不要一起做？很舒服！

 

Yumi : 好享受喔><

 

[130202 Henry微博更新]

Henry: 今天要在mbc音乐中心表演！大家一定要看哦！

 

[130126 始源微博更新]

始源: 火热的 星期五 三个男的在一起喝啤酒..

   

 

始源: 我跟 @Donghai1015 @haohaohyuk 我們三個人.

 

始源: 偷拍. dandyvin 读书..

   

 

始源: 你現在收看的是圭賢@GameGyu88

   

 

[130127 始源微博更新]

始源: 我被發現了.. 哈哈...

   

 

始源: 東海打了銀赫

   

Yumi : 

始源是前線阿XD

立馬上微博跟我們分享XDD

銀赫手背上還有紅紅的巴掌印呢

我說李東海啊，你下手也輕一點嘛

雖然我想銀赫應該已經習慣了，不過還是辛苦你了XD

 

始源: 你們倆笨蛋 @Donghai1015 @haohaohyuk

   

Yumi : 是啊~兩個可愛的小笨蛋XD

 

始源: 晚安. 明天見！

   

 

始源: 我們剛到光州.

   

Yumi : 是廣州吧XD

 

始源: 绵软的星期天. 我等今天的節目！

   

Yumi : 軟綿?! 真是一個特別的形容詞XD

 

[130128 始源微博更新]

始源: 外面充满了春天的香气. 晚安

   

Yumi : 寶貝跟圭賢都笑得好開心喔XD

 

始源: 我們剛到了.謝謝 武漢 廣州 家人 :-)

 

 

[130129 始源微博更新]

始源: 早上好. 我已经想你們 :-(

   

 

[130130 始源微博更新]

始源: 明天是SJM "M Count Down"的首次播出! 请多多期待!

   

 

[130201 始源微博更新]

始源: @周觅_SJM @henryzzz89 你們非常辛苦了!!! yayyyy!

   

Yumi : 你們全部都辛苦了!!

 

[130201 始源微博更新]

始源: 祝你生日快樂! 每天為了我們辛苦工作的 SM Ent.CRM팀 이.X.아 姐姐 happy birthday :-)

   

 

始源: spring is coming. good night world.

   

 

[130202 始源微博更新]

始源: 祝你生日快樂! @宋茜-fx--victoria :-)

   

 

[130126 SJ官方微博更新]

SJ官博: @崔始源 @haohaohyuk @Donahai1015 在学习中文，他们为了能与各位更好地交流正在努力~

   

Yumi : 真是一群認真上進又用心的孩子啊((手帕

 

[130127 SJ官方微博更新]

SJ官博: @Donghai1015 @henryzzz89 正在收看着自己演出的节目!

   

Yumi : 感情真好耶~一起坐在同張椅子上~~

 

SJ官博: 正在休息的晟敏, @Donghai1015, @haohaohyuk 随时随地都愉快的,我们是Super Junior-M!

   

Yumi : 要多多休息啊!!!

 

SJ官博: 强仁参加了BoA的演唱会《BoA Special Live 2013 ~Here I am~》

   

 

[130128 SJ官方微博更新]

SJ官博: @henryzzz89 在飞机里睡得很香！ Super Junior-M已经安全到达韩国咯～武汉歌迷们！咱们下次再见吧 ^^

   

 

[130201 SJ官方微博更新]

SJ官博: Super Junior在"首尔歌谣大赏(Seoul Music Awards)"中获得了 本奖&韩流特別奖，谢谢一直支持和为Super Junior加油的所有歌迷！